Ви запитаєте на Карибах, запитаєте - ким був капітан Джек Горобець (Джонні Депп) до революції! У сенсі, до того моменту, як він з фактичного капітана став капітаном формальним - тобто капітаном без корабля. І вам дадуть відповідь, що раніше Джек Воробей був справжнісіньким капітаном справжнісінького піратського корабля "Чорна перлина" ... А що раптом сталося? Чому він став формальним капітаном? Напився п'яний, порушив всі сто вісімдесят два пункти Кодексу і врізався в інший піратський корабель? Ні. Взяв в полон якусь красуню, був полонений її красою і, всупереч все того ж Кодексу, не збезчестив її і не зажадав викуп, а зовсім навпаки - на ранок бабою став? Теж немає. Розфарбував зловісний піратський корабель в червоні і жовті кольори, після чого зробив його атракціоном для Діснейленду? Ні, ні і ще раз ні, хоча певна сермяга в цій думці все-таки присутня ...

Просто на "Чорній перлині" трапився бунт. Серед піратів таке буває, тому що пірати - що з них взяти? Команді не сподобалися деякі накази Джека Горобця. І тоді шкіпер Барбосса (Джеффрі Раш) підняв команду на бунт: командиру висловили своє "фе", переобрали його загальними зборами, віддавши голоси шкіперу Барбоссою, а командира висадили на безлюдний острів, вручивши йому пістолет з однією кулею - щоб той застрелився до того, як зійде з розуму без їжі і води.

Але Джек Воробей - вижив! Причому як - ніхто не знає ... Важливо тільки те, що після повернення з цього острова він став якийсь дивний: носить на собі всякі мулечка і фенечки, підводить очі, робить незрозумілі рухи руками, періодично наспівує щось собі під ніс , киваючи в такт головою, і стверджує, що якийсь Джа дасть йому все. Але при всіх цих дивацтва старина Джек Воробей - як і раніше лихий капітан, якому не страшні ні кулі, ні яри, ні ліс. Тепер у нього, як у "няньки", є одне завдання, причому абсолютно протилежна радіоняніной: Джек повинен повернути собі "Чорну перлину", помстившись підлому шкіперу Барбоссою. Ні, команді він мстити не буде. Що команда? Вона тільки зброю. Головний ворог - шкіпер Барбосса ...

Але у екіпажу "Чорної перлини" теж є свої проблеми. Вони мали необережність сперти страшне золото ацтеків, і тепер на них накладено прокляття - вони всі стали примарами. При денному світлі це начебто звичайні пірати на звичайному піратському кораблі, але варто з'явитися місяці, і пірати перетворюються ... перетворюються ... перетворюються ... У страшних скелетронов, які давним-давно померли. І вітрила перетворюються в лахміття. І жратва на кухні - у недоїдки. І новітній Sony Trinitron в кубрику - в телевізор "Рубін". І крутий "Пентіум IV" у шкіпера - в домашній комп'ютер "Микроша". Словом, все стає не так, все стає інакше. І нічого не радує Барбоссу і піратів. Яблучка НЕ ​​пестять небо, вино не радує голову, розпусні дівки не насолоджуйся самі розумієте що. Все не в радість! І від цього пірати дуже і дуже страждають.

Але є один спосіб зняти страшне прокляття. Для цього потрібно, по-перше, повернути всі золоті монети ацтеків, а по-друге, окропити золото кров'ю їх колишнього соратника - плескання Тернера. Самого плескання вже давно немає в живих, завдяки все тим же піратам, але на світлі знаходиться його син - Уіллі Тернер (Орландо Блум) з останньої, що залишилася поза кам'яного скрині проклятої монетою.

І ось тепер в басейні Карибського моря стикаються інтереси великої групи людей. Джек Воробей хоче повернути свою "Чорну перлину" і покарати Барбоссу. Барбосса з командою хоче знайти сина плескання разом з монетою і зняти стародавнє прокляття, щоб з'їсти яблучко і насолоди себе плотськими радощами життя. Син плескання, який виріс добрим і гарним, але бідним юнаків хоче одружитися на доньці губернатора (Джонатан Прайс) Елізабет (Кіра Найтлі). Але на доньці губернатора також хоче одружитися молодий перспективний офіцер Норрінгтон (Джек Девенпорт). Він же хоче винищити всіх піратів на корені, тому що цього вимагає його громадянський обов'язок. А татусь Елізабет хоче для дочки хорошого жениха, адже це так властиво батьківському серцю ...

І тільки дерев'яний чоловічок Піноккіо нічого ні від кого не хоче, тому що він взагалі не з цього фільму ...

***

Класний фільм. Просто на подив. Причому це, начебто, чиста дитяча казочка, проте дорослі її дивляться не просто з не меншим, а навіть з великим задоволенням, ніж діти. Це як зі "Шреком" - що, загалом, не дивно, тому що сценарій "Піратів Карибського моря" писали автори "Шрека", причому в якості основи сценарію послужив атракціон Діснейленда.

Але тут все постаралися: і сценаристи, і режисер Гор Вербінськи (зняв, між іншим, дуже непогані фільми "Дзвінок" і "Мексиканець" ), І продюсер Джеррі Брукхеймер, вбухали в постановку свої власні 140 мільйонів доларів (тепер я йому, може бути, прощу "Перл Харбор" ), І актори, багато з яких - просто чудові.

Фільм вийшов легкий, динамічний, красивий, але головне - дуже гумористичний і прикольний. Всі ці скелети-привиди не покликані налякати глядачів (навіть маленьких) до такої міри, щоб кров стигла в жилах. Навпаки - це взагалі майже чиста клоунада. Капітан Барбосса, коли Елізабет протикає його ножем, незворушно заявляє: "Ну, вбила. І шо з того?" Два головних примари з команди - товстун і довготелесий без ока - це просто нескінченне шоу, особливо коли їх ще і в жіночі сукні переодягають.

Однак найдивовижніша акторська робота - це, звичайно, Джонні Депп в ролі капітана Джека Горобця. Розповідають, що творці фільму дозволили йому самому вибудовувати образ цього цікавого персонажа, і в цьому вони не помилилися - Депп відтягнувся по повній програмі. Причому він сам працював не тільки над характером і манерою поведінки Джека Горобця, але і над його зовнішнім виглядом - мулечка, фенечки, крутий макіяж і так далі. Якщо до перегляду фільму подивитися на плакати, то може скластися враження, що Депп експлуатуватиме "блакитне" напрямок ... Так ось, нічого подібного. Ніякої "блакиті" в Горобця, за винятком макіяжу, немає. Зате шанувальники Деппа, які його найбільше люблять за "Страх і ненависть в Лас-Вегасі" (До них належу і я) - будуть просто в захваті, тому що персонаж Джека Горобця чимось злегка нагадує обдолбанного, але не втратив життєвого стрижня Рауля Дюка. Хоча при цьому не можна сказати, що Депп просто копіює стару роль - нічого подібного. Воробей - цілком самостійний персонаж, і це просто потрібно бачити, повірте мені на слово. Депп - не єдина перевага цього фільму, проте без нього, на мій погляд, фільм перетворився б на пересічну, хоча і дуже пристойно поставлену, казочку для дітей. А так - від цього фільму і дорослі просто чадіють.

Серед інших акторських робіт потрібно відзначити класне виконання Джеффрі Рашем ролі Барбоси і вельми вражаюче виконання Джонатаном Прайсом ролі губернатора - батька Елізабет. Джеффрі Раш мені чомусь дуже нагадував Володимира Басова (цього також сприяло те, що голос і манера озвучує актора були дуже схожі на Басовська) - і це комплімент. А Джонатан Прайс, незважаючи на те що він грав дуже "плоского" персонажа, в парі епізодів відтягнувся щосили - так, як тільки він це вміє: виразними очима і кривуватою посмішкою.

Решта акторів порадували менше, але, в загальному, вони як раз вписувалися в рамки традиційної дитячої казочки. Кіра Найтлі, яка грала Елізабет, виглядала цілком непогано - така собі бойовита дівчина з поглядом що горить. Та й дівчина, скажімо прямо, досить симпатична. А ось Орландо Блум, на жаль, розчарував. З одного боку, він, начебто, таким і повинен був бути - бідний юнак з благородним серцем, залізною рукою і злегка тупуватої фізіономією, - проте після такого колоритного Логоваза ... пардон, Леголаса все-таки очікувалося, що він буде більш ефектний. Іронії йому не вистачало, іронії! І це як раз зрозуміли постановники, тому що в фіналі вони Уїлла Тернера нарядили д'Артаньяном - ось сміху-то було ...

З точки зору спецефектів - все теж цілком добре. Живі люди, при світлі місяця перетворюються в мерців, промальовані дуже добротно і справляють приємне враження - з точки зору комп'ютерної майстерності, зрозуміло. Кораблі і всякі острова зняті дуже ефектно (до речі, там частина натурних зйомок дійсно робилися на Карибах). Але навіть якщо б у фільмі спецефекти були на порядок гірше, а плавали вони на якийсь балії - все одно враження це б не зіпсувало, бо аж надто хороші Депп, Раш і Прайс. Особливо Депп - він повний захват!

Окремо слід відзначити закадровий дубляж на копії, яка йде в кінотеатрах Росії. На мій погляд, він зроблений дуже і дуже непогано. Звичайно, важко судити без оригінальної доріжки (я фільм обов'язково подивлюся в оригіналі, коли він вийде на DVD), але під час перегляду мене ніщо не дратувало, а деякі діалоги здалися вельми і вельми добре зробленими.

Резюмую. Відмінний фільм, який з однаковим задоволенням подивляться і діти, і дорослі. Найкраще його дивитися на великому екрані - він дуже ефектний, - однак і на відео кіно має піти добре, тому що ролі Деппа, Раша і Прайса навіть на "риб'ячому оці" виглядатимуть класно. Особисто я від цієї картини отримав велике задоволення. Майже таке ж, як від "Шрека". Хоча, звичайно, це абсолютно різні фільми. "Шрек" - про любов, а "Пірати ..." - про мерця на скрині і пляшці рому.