Секс, наркотики і рок-н-рол.
Визначення кота Бублика

Всіх чиновників - в жопу!
Дуже правильна мораль фільму

Британія, середина шістдесятих. На єдиній ліцензованої радіостанції BBC звучать новини і класична музика, а під сучасний рок та рок-н-рол, які дико популярні у молодіжних верств населення, BBC відводила менше сорока п'яти хвилин в день - піклуючись, зрозуміло, про правильне виховання підростаючого покоління. Але природа не терпить порожнечі, а попит народжує пропозицію, так що розуміють люди додумалися, яким чином можна вирішити цю проблему. А вирішувалася вона наступним чином: за гроші орендували якийсь старий корабель, який відбуксирували в нейтральні води Північного моря, де вставав на якір, на нього заселялася команда радіостанції з передавачем - і з корабля починала віщати так звана піратська радіостанція. І ці радіостанції слухала майже вся Британія.

Фільм починається з того, що молодий хлопець на ім'я Карл (Том Старрідж) приїжджає на такий корабель, з якого віщає одна з найвідоміших піратських радіостанцій "Радіо Рок". На корабель Карла відправила мама Шарлотта (Емма Томпсон), тому що хлопчина покурює, причому не тільки сигарети, і взагалі - відбився від рук. Керівник радіостанції шалений Квентін (Білл Най) не відразу врубався, чому Карла відправили перевиховувати на корабель, де секс, наркотики і рок-н-рол безперервно правлять бал, проте коли він дізнається, що мати Карла - сама Шарлотта, що була у старі часи секс -символ молодіжної тусовки, - то розуміє, що хлопця прислали спеціально, щоб його познайомили з непорушними цінностями буття.

А знайомити там є кому! На кораблі живуть кумири середини шістдесятих - діджеї піратської радіостанції: вибуховою товстун Дейв на прізвисько Доктор, карколомний американець на прізвисько Граф (Філіп Сеймур Хоффман), простий хлопець Саймон по кличці Простий (Кріс О'Дауд), улюбленець всіх жінок "Опівнічний" Марк, ну і ще кілька діджеїв, кожен з яких має свою натовп шанувальників-прихильниць.

Жінок на кораблі, за традицією, немає. Крім стряпухи Фелісіті (Кетрін Паркінсон), але вона лесбіянка, тому всім наплювати. Однак по четвергах корабель відвідує корабель з прихильницями, тому злочини на грунті недотраха на піратському кораблі не відбувається.

Уряд, зрозуміло, ненавидить цей острівець свободи. Застебнутий на всі гудзики, манірний і мерзенний міністр Алістер Дорманді (Кеннет Брана) наймає якогось Домініка Туатта (Джек Девенпорт), щоб він розправився з кораблем і радіостанцією. Туатт намагається щосили - ідеї сиплються з нього як з рогу достатку.

Насамперед Туатт придумав прийняти закон, за яким британським підприємцям забороняється рекламуватися на піратських радіостанціях - мовляв, ті живуть тільки на рекламі, тому скоро припинять своє існування.

Однак Квентін додумався закликати на борт корабля легендарного діджея Гавіна Кевена (Ріс Іванс), який давно перебрався до Штатів, в результаті чого радіостанція отримала замовлення на рекламу з Америки.

Туатт з Дорманді, звичайно, придумають щось ще, але і команда піратського корабля відступати не має наміру, так само як і Карл твердо має намір втратити нарешті свою чортову невинність.

***

Перш Річард Кертіс був відомий як сценарист. Він писав сценарії до скетчам з Роуеном Аткінсоном і до його ж серіалу "Чорна гадюка", написав сценарій до чудесного фільму "Чотири весілля і похорони" , До фільму "Ноттінг Хілл" , А потім взяв і встановив різдвяну комедію "Реальне кохання" за своїм сценарієм, і це був настільки чудовий фільм, що всім стало зрозуміло - Кертіс сам повинен ставити картини за своїми сценаріями. Він це може, у нього чудово виходить.

Тому "Рок-хвилю", другий фільм Кертіса як режисера, чекали просто-таки затамувавши подих. Втім, глядачі розуміли, що їх навряд чи чекає нова "Реальна любов" - такий підхід був би приречений з самого початку. Але Кертіс і не збирався робити нову "Реальну любов". Він робив "Рок-хвилю" - ностальгічну рок-комедію про чудесні шістдесятих, про те, як молоді ми (вони) були, яку прекрасну музику слухали, як класно відтягалися і з яким задоволенням клали з величезним приладом на всіх цих британських чиновничків, які чомусь вирішили, що одноосібно повинні визначати, яка музика підходить або не підходить молоді.

На відміну від "Реальною любові", "Рок-хвиля» не розбита на кілька абсолютно різних епізодів, в яких беруть участь персонажі, так чи інакше пов'язані між собою. "Рок-хвиля" має більш-менш цілісний сценарій: життя на "піратському" рок-кораблі очима молодого хлопця і боротьба британських чиновників з цим рок-кораблем очима міністра Дорманді і його помічника, чиє прізвище звучить дещо підозріло. (Прізвище Twatt звучить дуже схоже на Twat, що в даному випадку перекладається як "тупий або мерзенний тип"; в перекладі його назвали "Біздюк" - не найгірше рішення, на мій погляд).

Критики ставлять Кертису в провину те, що у нього, мовляв, не вийшло цільного фільму. Що вся "Рок-хвиля" розпадається як би на окремі епізоди - більш-менш смішні, - а нормальної цільної комедії він зняти так і не зміг.

Я з цим не погоджуся. Від комедії, на мій погляд, потрібно тільки одне - щоб вона була смішна. Або зворушлива. Щоб народжувала якісь світлі почуття і створювала чудовий настрій.

З цієї точки зору "Рок-хвиля" - саме те, що потрібно! Я поняття не маю, як цей фільм сприймуть люди, які не знають музики шістдесятих, мені також важко уявити, як на "Рок-хвилю" відреагують тінейджери, хто слухає зовсім іншу музику. Але мені здається, що атмосфера цієї вольниці, що живе під егідою "В жопу чиновників, будемо слухати нашу музику!" - Кертісом передана просто чудово!

Так, тут немає жорсткої лінійки сюжету, тут досить багато дійових осіб, чимало як би окремих епізодів, а головний герой - незайманий Карл - не дуже харизматичний. Але для Кертіса Карл - просто засіб показати рок-корабель його очима, нічого більше, тому й не потрібно, щоб головний герой по харизмі затикав самого Графа або Гавіна Кевена.

Актори для "Рок-хвилі" підібрані просто відмінно. Завжди блискучий Білл Най (у нас його називають "Найі", але Білл неодноразово говорив, що його прізвище вимовляється як "Най"), зобразив власника радіостанції Квентіна в своєму фірмовому стилі, який ніколи не приїдається. (Дублюючий його Сєва Новгородцев навіть зобразив знамените похрюкивание Ная.)

Нік Фрост (старий партнер Саймона Пегга за фільмами - "Зомбі на ім'я Шон" і "Круті лягаві" ), Тут раптово змінив амплуа сором'язливого товстуна і став сексуальним товстуном і одночасно крутим діджеєм.

Прекрасний і дуже різнобічний американський актор Філіп Сеймур Хоффман тут зіграв місцеву суперзірку - діджея на прізвисько Граф. А як шикарно показано його суперництво з несподівано приїхали на корабель діджеєм-легендою Гавіна Кевена! І яка дивовижна сцена їх дуелі ...

Гавіна зіграв шалений Ріс Іванс - один з моїх найулюбленіших акторів (втім, Хоффман також до них відноситься). Іванс з Кертісом вже працював - у фільмі "Ноттінг Хілл" , Який, на мій погляд, тільки через Иванса і можна було подивитися.

Окремий подарунок для фанатів британського серіалу The IT Crowd - поява в більш-менш головних ролях Кріса О'Дауда (в серіалі - Рой) і Кетрін Паркінсон (в серіалі - Джен). До речі, вони удвох в епізодичних ролях також з'являлися в фільмі з Саймоном Пеггом "Як втратити друзів і змусити всіх тебе ненавидіти" . Кріс О'Дауд мені тут дуже сподобався, Паркінсон - явно менше.

Усілякі компліменти Кеннету Брана, який зіграв місцевого британського "Адольфа": погляд, рухи, дуже навмисна манера говорити - просто блиск! До речі, коли у Брана в інтерв'ю запитали, чи не шкодує він, що інші актори так класно відтягалися на кораблі, а він знімався в павільйоні на березі, той відповів, не виходячи з образу: "Мені зовсім не обов'язково знати, як це бути в каюті з чотирма іншими хлопцями ".

Мені цей фільм дуже сподобався. Легкий, стебовий, забавний, що виробляє відмінне враження під час перегляду і залишає ще більш приємний післясмак. Все-таки Кертіс - просто чарівник! Багато режисерів намагаються створити світле і радісне настрій своїми фільмами - за допомогою купи гегів і дотепів, явною буфонади і так ділі. І при цьому дуже часто - не виходить. Ну зовсім не виходить! А у Кертіса - начебто нічого особливого: подумаєш, якісь там діджеї орють на якомусь там іржавому кораблі, кепкують один з одного і трахкають прихильниць. Там і жартів-гегів особливих-то і немає. А веселий настрій створюється самою атмосферою. Але зате як створюється! ..

До речі, російська локалізація фільму зроблена досить пристойно. Головних персонажів озвучували наші відомі радіо- і телеведучі - Трахтенберг, Камолов, Шелест та інші, - а Квентін, наскільки я зрозумів, говорив голосом самого Сєви Новгородцева.

Проте, звичайно, цей фільм обов'язково потрібно дивитися в оригіналі! Все-таки, коли Хоффман говорить голосом Трахтенберга, при всій повазі до Роману, мене від цього якось пересмикує ...