1. Valerian Vol. 1
2. огляд продовження

Суперагент Валеріан подорожує в часі і просторі, забезпечуючи безпеку Землі XXVIII століття. На одному із завдань він підбирає середньовічну дівчину Лорелін - і вона стає його напарницею, часом більш тямущою, ніж сам Валеріан.

Valerian Vol. 1

Жанр: хроноопера, космоопера
Сценарист: П'єр Крістен
Художник: Жан-Клод Мезьєр
Видавництво: «Азбука» 2017
Вихід оригіналу: 1967-1971

Зараз французькі комікси найсильніше асоціюються з сексом і психоделії, журналом Metal hurlant, Мебіусом і Ходоровскі. Але ще до них художник Мезьєр і сценарист Крістен подарували світові одну з найбільш довгограючих і відомих серій BD. У нас вона довго залишалася невідомою, але тепер завдяки екранізації від Люка Бессона побачило світ і російське видання.

«Валеріан і Лорелін» - типове дітище 1960-х, добра, наївна і легка фантастика. Це родич «Зоряного шляху» і «Аліси Селезньової», тільки у вигляді коміксу і по-французьки розкутість. Світ майбутнього по «Валеріану» забавний і позитивний - втім, до єдиного світу його важко звести. Власне Землі XXVIII століття приділяється мінімум уваги. У кожному випуску агенти мотаються по різним епохам і планетам, не схожим один на одного. Уже в першій новелі Валеріан відправляється на машині часу в аналог буличёвской «епохи казок», щоб битися з професором-чаклуном. А в другій героїв заносить в постапокаліптичну епоху, а й там їх чекають легкі і веселі пригоди.

«Валеріан» в наші дні виглядає приємно старомодним. Навіть у тих, хто не ріс на цих коміксах, він викликає щось на зразок ностальгії по дитячому і безпосередньому відношенню до фантастики. Що вже говорити про французів: для багатьох з них, включаючи Бессона, це було одним з головних вражень дитинства.

У нинішньому збірнику, присвяченому виходу екранізації, видавці постаралися підкреслити цю культовість і переконати читача повагу до класики. Коміксами передують велике передмову і інтерв'ю з Мезьєр, Крістеном і Бессоном. Цілий розворот присвячений подібністю «Валеріана» зі «Зоряними війнами» - творці комікса не втомлюються підозрювати Лукаса в плагіаті. Нам не дають забути: якщо «Валеріан» місцями і схожий на іншу відому фантастику, то він був раніше.

До речі, при всій повазі до Мезьєр і Крістену, їх претензії до «Зоряним війнам» притягнуті за вуха. Всі перераховані «запозичення» - бронеліфчікі, заморозка, потворні обличчя під залізними масками - не те щоб оригінальні, вони зустрічалися в pulp-фантастиці років з 1920-х. Чи Лукас надихався французьким коміксом, який тоді ще навіть не перевели (перше англійське видання «Валеріана» датується 1981 роком). Скоріше вже рідними американськими «Флеш Гордоном» і «Баком Роджерсом». І «Зоряні війни», і «Валеріан» йшли по стопах попередників, тому навіть в ті роки віддавали духом ретро.

Після настільки голосного вступу є ризик, що, побачивши перші сторінки самого коміксу, читачі розчарування вигукнуть: «Як, це і є ваша класика?» Тому відразу попередимо: до першої збірки увійшли найбільш ранні історії про Валеріана - ті, з яких комікс почав виходити в журналі Pilote. У перших новелах вас чекає куди більш нехитра манера малюнка, ніж в сучасних BD, і наївні сюжети про кумедні пригоди, а не серйозна фантастика. Та й манера викладу вже сильно застаріла - в коміксах незвично багато тексту, а Валеріан вголос коментує кожну свою дію, як Капітан Очевидність.

Тільки до «Імперії тисячі планет», останній новелі, хто входить до збірки, почне вимальовуватися фірмовий стиль Мезьера і Крістена. Валеріан перетвориться в того статного красеня, який зображений на обкладинці. Сюжет від боротьби з божевільними професорами згорне до більш складним конфліктів, які не можна вирішити, просто перемігши лиходія. Світ стане оригінальним, детальним і дивним - і дійсно схожим на всесвіт « зоряних воєн »Або« п'ятого елемента ». «Імперія тисячі планет» - один з кращих випусків «Валеріана», і він непогано дає зрозуміти, чому ця серія пережила стільки десятиліть і томів.

Нарешті одну з найславетніших серій BD можна прочитати російською. Ось тільки перші випуски «Валеріана» - це проба пера, в якій ледь починають вгадуватися риси майбутнього хіта. Тому ми з нетерпінням чекаємо від «Абетки» другий і третій томи - в них, по ідеї повинні увійти пізніші і сильні частини «Валеріана і Лорелін». У тому числі і «Посол тіней», на якому заснований фільм.

огляд продовження

15.02.2018

Якщо ви хочете вперше познайомитися з «Валеріаном», краще починати з другого тому. І ось чому.