Емма Мосс

Як стати зіркою YouTube. Екстра_Еббі: Бунтарка

Присвячується трьом чудовим дівчатам: Еві, Ебігейл і Олівії, більш відомим як Еваблія (Evablia)!

Дякую за натхнення! Х

Emma Moss

AMAZING ABBY: DRAMA QUEEN

(GIRLS CAN VLOG # 2)

First published 2016 by Macmillan Children's Books an imprint of Pan Macmillan, a division of Macmillan Publishers International Limited.

Друкується з дозволу видавництва

Macmillan Publishers International Limited.

Зображення використані за ліцензією Shutterstock.com

Переклад з англійської Надії Власенко

Copyright © Ingrid Selberg Consulting Limited and Emma Young 2016

Кому: [Email protected]

от: [Email protected] _world.com

Привіт, Тіффані!

Все-таки якось дивно писати «Привіт, КраснийБархат», так що я до тебе по справжньому імені, а не по влогерскому, ладно? А ще дивно - в хорошому сенсі - називати тебе Тіффані, як би між іншим, немов ми подруги!

Зустріч на благодійному ярмарку в «Спрінгдейлі» буквально стала найкращим днем ​​в моєму житті, і я хотіла сказати тобі величезне іскристе СПАСИБІ за ті поради щодо ютьюбовского каналу, що ти дала нам з подругами. Ми шалено пишаємося, що запустили наш канал Дівчатка-влогерші, - скоро зустрічаємося, щоб спланувати, як будемо все робити. Не можу дочекатися, коли ця штука запрацює! Було суперздорово з твого боку поділитися з нами своїм «милом», і я тепер вже думаю, може ... ��� ти могла б як-небудь потім дати мені кілька порад щодо каналу?

Але я в курсі, що у тебе вже майже дванадцять мільйонів передплатників, які жадають видовищ, так що прекрасно розумію, якщо часу на мене у тебе не знайдеться. ☺

Проте було б просто фантастично класно знову почути тебе, нехай навіть у вигляді коментів, якщо у тебе, звичайно, буде можливість подивитися якісь наші ролики. Сподіваюся, запуск твого нового парфуму пройшов успішно - збираюся просити флакон «Оксамитового дотику» на Різдво. Він пахне чарівними, впевнена!

Цілую і обіймаю,

Еббі

♥♥♥

- Я вдома! - Еббі скинула шкільну сумку на кухонний стіл і налила собі склянку коли. - Джош, ти тут?

Тиша.

І оглушливої ​​музики в його кімнаті теж не чутно.

Старший брат ходив в одну з нею школу, але часто бувало так, що їх шляху там за весь день жодного разу не перетиналися. І зараз Еббі була тільки рада, що цей волаючий згусток енергії десь носить.

Мама говорила, що вона сьогодні вночі працює допізна, а це означало, що весь будинок в розпорядженні Еббі. Так і є! Тепер треба було підготуватися до зустрічі всіх Дівчаток-влогерш, якщо вже вона обіцяла її влаштувати, - і Еббі хотілося, щоб все пройшло ідеально. Люсі, Герміона і Джессі помчали додому переодягнутися (шкільна форма - повний бан, коли знімаєш відео) і повинні були ось-ось з'явитися.

- Салют, Вінні! - Вона підхопила на руки маленького палевого мопса - той якраз з'явився, щоб привітатися з господинею. Еббі розцілувала його смішну розплющену мордочку. - Ось це день! Я сумувала за тобою. А ти нудьгував по мені, коли гуляв зі Сьюзі, м-м-м?

Пес лизнув Еббі в обличчя, і вона захихотіла і скорчити гримаску, відчувши запах собачої їжі. Сьюзі, догсіттер, брала мопса з собою в парк щодня, коли Еббі з Джошем були в школі, а їх мама на роботі.

Не випускаючи пса, Еббі пострибала наверх і скинула обридлу форму, разом з нею позбавляючись від спогадів про довгому і важкому шкільний день.

«Ух, ось так набагато краще», - подумала вона, стусаном закриваючи двері шафи. Тепер похмура форма прибрала з очей геть, а на зміну їй прийшли улюблені чорні облягаючі джинси і пухнастий персиковий джемпер. Уроки сьогодні тяглися НЕСКІНЧЕННО. Вчителька біології влаштувала їй прочухана за оцінку по тесту, який був минулого тижня ... Еббі думала, що тест всім видався важким, але, схоже, вона виявилася гіршою за всіх у класі. Ну і наплювати!

Веселі і метушливі репетиції «Бріолін» в обід були єдиним порятунком, хоча Еббі вже починала панікувати: стільки додаткових реплік потрібно вивчити! Адже вона приєдналася до решти пізніше, коли довелося замінювати Кайлу (ту викинули з вистави, але це нікого, втім, не здивувало).

- Схоже, мені доведеться «в'їхати в тему» ​​за два тижні, Вінні-Пух, - звернулася Еббі до відбиття в дзеркалі, знову піднявши на руки бідного мопса. - Тобто вивчити всі свої репліки! За два тижні!!! Хештег «допоможіть»!

Вона розсміялася, побачивши абсолютно Очманілі вираз на мордочці песика, і взялась за прибирання кімнати. Про «Бріолін» подумаємо завтра.

- Справжнім оголошую першу офіційну зустріч Дівчаток-влогерш ... відкритою! - крикнула Еббі, вспригнув на ліжко і вдаривши гребінцем по книжковій полиці.

- Гей, легше там, голова, - захихотіла Джессі. Вона розтягнулася на килимі, каганець з солоними кренделі зі смаком сметани та цибулі небезпечно балансувала у неї на животі. - Не кричи як потерпіла!

- Ну повинна ж я була якось зупинити вашу нестримну балаканину! - заявила Еббі, із задоволеною усмішкою шльоп на покривало. - Але якщо вже я заволоділа вашою увагою ... КХМ! .. вашим УВАГОЮ ...

Вона замовкла і втупилася на Люсі з Герміоною: ті виявили у Еббі кошик з лаками для нігтів і тепер були дуже зайняті - пробували один на одному різні відтінки.

- Все окей, Еббі, ми з-слухаємо! - сказала Люсі, а Герміона пробурмотіла щось про рожевий, який їй не йде. - Що у нас перше в порядку денному?

З тих пір як вони вирішили переробити канал Люсі в груповий, Еббі фактично призначила себе головною - і інші були тільки щасливі, що за все відтепер відповідає їх бадьора і товариська подруга. Особливо раділа Люсі - вона з нетерпінням чекала того заслуженого моменту, коли можна буде відпочити від керівництва каналом. Спосіб, яким вона поборола своє заїкання, і впевненість в собі, якої Люсі домоглася за допомогою влоги, були для всіх них джерелом постійного натхнення.

- По-перше, нам потрібен жорсткий графік, - відповіла Еббі. - Сподіваюся, все згодні, що Дівчатка-влогерші будуть завантажувати по два відео в тиждень?

Сенс спільного каналу якраз в тому і полягав, що вони все будуть робити ролики по черзі, кожна в свій день, поодинці або групою, і тим самим разом поступово збирати свій фан-клуб.

- Як на мене, звучить непогано. - Джессі підкинула в повітря кренделек і зловила його ротом. - Ми можемо на кожній зустрічі обговорювати ідеї для роликів і вирішувати, хто що буде робити.

Решта згідно закивали. Еббі сплеснула в долоні.

- Дуже добре! Тоді наступне - наші передплатники! Як робити відео, які вони будуть любити, і як підвищувати їх кількість!

- Я рада, що ти підняла цю тему, - сказала Герміона, дуючи на нігті на одній руці, а другою підштовхуючи сторінки блокнота, щоб ті перегорнув. - Я звела разом деяку статистику, і, хоча ми не завантажили на канал поки що взагалі ніякого контенту, у нас вже п'ятдесят і чотири передплатника. Я звірила їх список зі списком передплатників Люсі, і виявилося, що більшість прийшло саме з її каналу.

- Так. К-дехто залишав к-коменти під моїм прощальним влоги, типу п-підпишуся на вас п-прямо зараз, - підтримала її Люсі. - Х-хоча і не так багато, к-як я сподівалася. Починаю навіть впадати в депресію - з тисячі п-передплатників скотитися до п'ятдесяти чотирьох!

Джессі схопилася на ноги, перевернувши миску і розсипавши всюди кренделі, на превелику радість Вінні-Пуха.

- От тобі й панікувати. Вся суть, друзі мої, в контенті. - Вона театральним жестом звела руки до стелі. - Контент, контент і ще раз контент. Люди підписуються на канал, тільки коли знають, що вони отримають - і що вони цього дійсно хочуть ... Тому нам потрібно дати всім чітко зрозуміти - вже в першому відео, - що Дівчатка-влогерші забезпечуватимуть всім першокласне веселощі, натхнення і радість. - Кожне слово супроводжувалося випадом кулака, як в карате.

- І це перше відео ми пишемо вже через хвилину. Якщо, звичайно, Джес не витягнеш нікого з нас за цей час, - розсміялася Еббі, відсуваючи подалі від літаючих куркулів. - Так що давайте думати. Джессі, у тебе ще залишилися ті Гелловіну ласощі - розваги з їжею завжди безпрограшний варіант. І ми повинні всю дорогу базікати і бути дружелюбними.

Її погляд зупинився на Герміоні - та все ще гортала свій блокнот.

- Що? Ну да, окей, я не завжди так вже й багато «балакаю», - зітхнула Герміона, спідлоба зиркнувши на Еббі і перехопивши її погляд. - Але іноді мені здається, що краще за все, коли ми ніким не вдаємо, а граємо самі себе. Ну і що, якщо я просто трохи соромлива ... ��ноді? Невже нам не потрібно, щоб люди любили нас такими, якими ми є?

- Герміона права, - підтримала Люсі. - Ми не можемо все без кінця б-базікати. Я взагалі д-думаю, що ми вчотирьох відмінно врівноважуємо д-друг друга!

Кінець ознайомчого уривка

СПОДОБАЛАСЯ КНИГА?