Японія є батьківщиною приголомшливого кількості персонажів-талісманів, яких називають белебені-кяра (скор. Від юруй кяракута, букв. «М'який персонаж»). В кінці листопада маскоти з усієї країни зібралися на «саміт» в місті Ханю, що в префектурі Сайтама. На «саміт» прибули пара сотень персонажів, десятки тисяч японських фанатів і один спантеличений американський журналіст, який спробував з'ясувати причини загального божевілля.

У деяких країнах існує неписане правило: ніяких маскотів за межами парків розваг і спортивних стадіонів. Але тільки не в Японії, де жоден найменший містечко, що випускає самий звичайний продукт або проводить саму сумнівну піар-кампанію, не обходиться без власного талісмана.

З легкої руки знаменитого ілюстратора Міури Дзюн таких талісманів стали називати белебені-кяра. Юруй в даному випадку вказує на простенький і дурнуватий вид місцевих м'якотілих персонажів.

Отже, 24-25 листопада 2012 року на «саміті» в Сайтама веселилося більше 250 маскотів з усієї Японії. Подивитися на це видовище в віддаленому передмісті Токіо стягнули 300 тисяч на вигляд цілком розсудливих людей - місцевих шанувальників дурнуватих талісманів. Я теж стрибнув у поїзд і попрямував у свій вихідний в Ханю - розібратися, в чому ж значимість події.

Опинитися в парку оточеному сотнями химерних персонажів - хороша перевірка нервів для непосвячених. Від строкатих м'яких тварин, фруктів, овочів, а часом і пекельної суміші всіх трьох, рябить в очах. Кожен другий з них посміхається - якщо є чим. Кожен перший прагне перевершити іншого в привабливості.

По периметру парку, де відкрився «саміт», вишикувалися ряди наметів, торгуючих як самими талісманами, так і продуктами місцевості, яку вони представляють. Біля сцен, встановлених для самореклами маскотів, останні терпляче чекали своєї черги, щоб кілька хвилин потрясти пузом перед вдячною публікою під мотив свого гімну.

У вільний від самопіару час маскоти шкутильгали туди-сюди по парку в супроводі своїх асистентів, які допомагають їм роздавати свої візитки, часом досить майстерно виготовлені.

Через деякий час я помітив, що мене, як і багатьох інших, тягне до найбільш дивним персонажам. Звичайних миловидних талісманів було занадто багато, і поступово вони злилися в одное велика пляма, де одного від іншого було вже не відрізнити.

Моя перша зустріч з Маленьким мужичка

Лютий Медвединя на хвилинку присів відпочити, але у суворого асистента НЕ забалуєш!

Першим чудиком, який зустрівся мені на шляху, став Тіттяй Осса - персонаж з міста Амагасаки префектури Хего. Буквально його ім'я звучить як «Маленький Мужичок», проте ознайомлення з короткою біографією Тіттяй Оссана вкупі з особистим враженням дало мені більш повну картину талісмана, а саме: лисий вислобрюхі неохайний коротун середніх років, люблячий закласти за комір. Його асистент повідав мені, що Маленький Мужичок був створений за образом реальних персонажів дружелюбного вигляду, якими аж кишить Амагасаки. Ну що, туристи, збираємо валізи?

Інший колоритний персонаж, що виділяється на тлі усміхненої натовпу персонажів, - страхітливого вигляду Медвединя (Мерон Кума). Маскот міста Юбарі на Хоккайдо, відомого як своїми динями, так і ведмедями, які постійно ці дині крадуть. Лютість персонажа кілька пом'якшувала чарівним видом його подільника - бабусі-асистента, також прикрасила себе головним убором з Медвединей.

Хто такий Хамбагума Гу Гу, я зрозумів не відразу. З офіційної брошурки до мене простягав лапи ведмідь з дивною візерунком на грудях, схожим на слід автошин. Жертва аварії, мабуть, подумав я. Однак виявилося, що цей маскот був створений групою компаній з Сідзуокі з метою піару гамбургера, і те, що я спочатку прийняв за слід шин, очевидно, являтся апетитним відбитком решітки гриля на котлети.

Йдемо далі. Пеккарі - схожий на суміш лисиці і копченого кабана талісман Музею мистецтв Центральної і Південної Америки Провінція Бідзен з префектури Окаяма. Прийшов в супроводі куратора музею в історичному костюмі. Я б назвав Пеккарі абсолютним чемпіоном «саміту» по огиди зовнішнього вигляду серед двоногих учасників феєрії.

Окремі персонажі привертали увагу як раз таки своєї вкрай невигадливій зовнішністю. Мабуть, всі рекорди по простоті виконання побив Коннякун - талісман японської торгової організації, яка просуває на ринок конняку - практично несмачне желе з бульб «зміїної пальми», широко використовується в японській кулінарії. Для такого нудного корисного продукту, як конняку, вибір костюма, схожого на запилену диванну подушку, став, мабуть, ідеальним рішенням.

Якщо хтось ще плекає надії, що в один прекрасний день до не в міру розплодилися маскотів, нарешті, доберуться органи - залиште ваші сподівання. Перед вами - тріо Сайпон, що представляє ВВС, армію і флот Сил самооборони Японії в префектурі Сайтама. Знайти їх намет було нелегко (ще б пак, адже вона захисної розмальовки!), Але чого не зробиш заради безцінних кадрів. Інформація свідчила, що хоча представники тріо м'які і милі на вигляд, якщо їх роздратувати, то мало не здасться нікому. Випробовувати долю я не наважився.

Тріо Сайпон (зверху), Хамбагума Гу Гу, Коннякун, Пеккарі (зліва направо)

Обчислити знаменитостей зі світу талісманів нескладно: дивіться, куди кинулися шанувальники. Наприклад, коли Хіконян з Сиги вшанував своєю присутністю піар-сцену, хвиля фанатів шумно ринула до місця події. Хіконян був створений на честь 400-річчя замку Хіконе і став одним з перших маскотів-суперзірок.

Інший новий успішний персонаж - Район Нішікьо-кун, символ токійського передмістя Нісі Кокубундзі. Відмінною рисою є пара струнких ніг в сірих колготках, кокетливо визирає з усміхненої конькової черепиці.

Хіконян (зліва), Район Нішікьо-кун (праворуч)

Ну і хто ж не чув про Сенто-куне? «Маленький Будда» з оленячими рогами, створений в 2008-му році на святкування 1300-річчя стародавньої столиці Нара. Багато хто визнав Сенто-куна «недостатньо гарненьким», що є, мабуть, найстрашнішою прокляттям для персонажа в Японії, де фанатично цінують миловидність; противники навіть не полінувалися відкрити сайт, закликаючи відмовитися від використання такого простацького персонажа. Однак Сенто-кун поступово завоював визнання публіки незважаючи на свою «неміленькую» зовнішність, а може, і якраз завдяки їй. Чесно кажучи, до фестивалю я не мав особливих симпатій до Сенто-куну і вже приготувався було поглумитися над ним. Однак зіткнувшись з ним ніс до носа, я був абсолютно обеззброєний поглядом величезних очей, як би що говорили: «Та у мене роги на голові! Яка прикрість".

Перед чарівністю Сенто-куна не буде стояти,

Дорогу знаменитості - Барі-сан поспішає на сцену

Однак знаменитістю №1 на «саміті» був, несоменно, Барі-сан з міста Имабари, що в префектурі Ехіме. Пухкий курча-переросток, увінчаний крихітної короною в формі моста. Мені вдалося клацнути жовту суперзірку тільки пару раз, коли він на подив спритним кроком переміщався до сцени. Потім його накрило натовпом фанатів і репортерів, і від подальшої зйомки довелося відмовитися.

Ямада Рума в костюмі Ямадаруми ручної роботи

Після шквального захоплення навколо знаменитостей зустріч з Ямадарумой була досить освіжаючою. В костюмі Ямадаруми виявилася ... Звичайна жінка на ім'я Ямада Рума, прихильниця японської ляльки-неваляшки дарума, що приносить щастя. Рума - єдиний фанат м'яких талісманів, який вирішив прийти на «саміт» в костюмі улюбленого персонажа.

В цей день я постійно натикався на Маленького Мужичка, і кожен раз коло його шанувальників все розширювався. Останній раз я бачив його в компанії двох симпатичних дівчат, які брали у нього інтерв'ю. На відміну від більшості персонажів-талісманів, Тіттяй Осса, на жаль, може розмовляти, і дівчата, здавалося, ловили кожне слово Мужичка. Тіттяй Оссана купався в променях слави, обласканий ЗМІ, але, здавалося, йому все мало. Його прототипи в Амагасаки, піди, не так розпещені увагою.

По дорозі додому в поїзді мені зустрівся справжній маленький чоловічок, схоже, поділяв любов Тіттяй Оссана до пляшки. Однак я вирішив, що його м'якотіла медійна версія мені все ж симпатичніше.

Тіттяй Оссана в променях слави - красуні та інтерв'ю

Текст, фото: Майкл Шаверті

(Оригінал статті написаний 11 грудня 2012 року)

b02501_ph14

b02501_ph15

b02501_ph16

b02501_ph17

b02501_ph18

b02501_ph19

b02501_ph20

b02501_ph21

b02501_ph22

b02501_ph23

b02501_ph24

b02501_ph25

b02501_ph26