Саша Барон Коен: «Все диктатори смішні і безглузді»
фільм « диктатор »За участю скандального британського коміка Саши Барон Коена представлений на кінофестивалі «Канни-2012». Актор практично не дає інтерв'ю від свого обличчя, вважаючи за краще з'являтися на прес-конференціях в екстравагантних образах своїх героїв. Незважаючи на це, після прем'єри гучного фільму «Диктатор» Саша вирішив зробити виняток і нарешті дав інтерв'ю, в якому розповів, чому він боїться судових позовів і не хоче бути самим собою на публіці.
- Саша, перш за все хотілося б дізнатися, чому ви ніколи не даєте інтерв'ю від свого обличчя ...
- Це не зовсім так. Дайте-но пригадаю ... Здається, зараз я даю третій інтерв'ю в своєму житті від імені Саші Барона Коена. Справа в тому, що всі мої проекти в кіно, образи, в які я перевтілююсь, розповідають про реально існуючих людей і так чи інакше зачіпають їх особистість - ніякої вигадки, лише гола правда. Багатьом це не подобається, люди подають на мене в суд. Знаєте, я навіть думаю, що мене вже занесли в Книгу рекордів Гіннесса в рубрику «Єдиний актор, за яким значиться незліченна кількість позовів». За мою кіношну кар'єру на мене подали в суд понад три тисячі осіб! Ось вам свіженький прикол: після прем'єри «Бората» на мене подали позов з вимогою відшкодувати 100 тисяч доларів. З припискою: «Взагалі-то нам з сином дуже сподобалося ваше кіно. Чи не могли б ви підписати автограф для нашого малюка? ».
- Але хіба не втомлює перебувати стільки часу в образі свого героя? Свідомість не роздвоюється? Нагадує множинне особистісний розлад ...
- Звичайно. По правді кажучи, часом я вже не зовсім розумію, де закінчується особистість Саші Барона Коена, а де починається Борат або Алладін. На телезйомках досить часто мені доводилося перебувати в образі по 14 годин на добу, і в кінці робочого дня часом вже зовсім неможливо відокремити себе від свого героя. Взагалі думаю, що якщо люди будуть вірити в те, що мої персонажі - журналіст Борат Сагдиев, гей Бруно і ось тепер Алладін - є реальними персонажами, а не вигаданими особами, то це буде для мене єдиною можливістю грати в кіно і далі. В іншому випадку, якщо мене не засудять, то як мінімум заборонять. Та й потім, від імені своїх героїв мені спілкуватися з пресою набагато комфортніше, адже я спокійно можу говорити те, що дійсно думаю, нехай це і не завжди звучить політкоректно. До того ж мій маскарад епатує кінопубліку і вносить певне розмаїття, я б навіть сказав креатив, в нудні конференції, присвячені кінопрем'єр.
- Що таке фільм «Диктатор» у вашому розумінні?
- Я хочу, щоб всі зрозуміли найважливіше: «Диктатор» - це перш за все комедійне кіно. Ми спробували докласти максимум зусиль для того, щоб глядач, дивлячись фільм, зміг просто розслабитися і посміятися від щирого серця, як і над будь-який інший комедією. Але сіль картини, звичайно, в моєму бажанні висміяти всіх цих горезвісних диктаторів, колишніх і нинішніх, затишно влаштувалися на царському троні і керуючих країною за допомогою насильства і придушення будь-яких свобод - Саддама Хусейна, Муамара Каддафі, Кім Чен Іра ... Знаєте, всі ці Алладін просто смішні і безглузді. На щастя, багатьох з них вже скинули, а для кого-то все тільки починається. Що можемо робити ми, прості люди? Так просто сміятися над ними. Можливо, це допоможе в якійсь мірі підірвати їх владу і авторитет. Ось чому таке кіно, як «Диктатор», просто необхідно.
- Кажуть, для того, щоб вжитися в роль диктатора Аладіна, ви шукали зустрічей з реальними терористами і екстремістами. Невже вам не було страшно?
- Так, я дійсно займався цим. І не тільки для того, щоб домогтися правдивого і реалістичного зображення диктатора Аладіна, - все це також стало в нагоді для нашого іншого проекту, пов'язаного з Бруно. Знаєте, я й справді взяв інтерв'ю у декількох терористів. Не секрет, що диктатори надають фінансову допомогу терористичним групам. І я навіть збирався провести своє власне розслідування з цього приводу. Звичайно, я розумів, на що йду, і що це реально дуже небезпечно.
- Наскільки досвід подібного спілкування у нагоді вам для фільму «Диктатор»?
- Скажу лише, що на мені це позначилося не кращим чином. Знаєте, впевнений, що мене після цього переслідують терористи, щоб помститися за все хороше і прекрасне, що я зробив про них в кіно. Саме тому я зараз і ховаюся в Каннах. Але вони поки не дістали мене (сміється).
Переклав Олексій Ульченка
джерела: www.mediaite.com , www.3news.co.nz
Чи не могли б ви підписати автограф для нашого малюка?Але хіба не втомлює перебувати стільки часу в образі свого героя?
Свідомість не роздвоюється?
Що таке фільм «Диктатор» у вашому розумінні?
Що можемо робити ми, прості люди?
Невже вам не було страшно?
Наскільки досвід подібного спілкування у нагоді вам для фільму «Диктатор»?