Бодо Шефер

Мані, або Абетка грошей

Bodo Schäfer

Money Oder Das 1 × 1 Des Geldes

© proUA.com, 2000 by FA Herbig Verlagsbuchhandlung GmbH, München

© Переклад. Видання російською мовою. ТОВ «Попурі», 2006

© Оформлення. ТОВ «Попурі», 2015

* * *

Небагато знайдеться на світі людей, які не хотіли б стати багатшими. Одні з нас мріють про це постійно. Інші запевняють, що хотіли б бути багатшими лише в окремих сферах життя, не обов'язково фінансових. Загалом, більшість людей хочуть стати більш щасливими і заможними.

І в цьому бажанні немає нічого поганого або ганебного. Адже добробут - це право, дане кожному з нас від народження. Якщо ми не відчуваємо браку в грошах, то ведемо більш гідне життя, можемо доставити більше радості і собі, і оточуючим людям. Одним з найбільших помилок людства є думка про те, що необхідно обмежувати себе у фінансовому відношенні і що в цьому проявляється мало не головне достоїнство людини.

Покінчимо з помилками

І все ж більшості людей постійно не вистачає грошей. Між їхніми мріями і реальним життям - прірва. І вони вважають це абсолютно нормальним. Я вирішив покінчити з цим помилкою і написав книгу «Шлях до фінансової свободи», де послідовно виклав поради свого наставника, що ведуть до багатства. Ця книга дозволить вам вже через сім років заробити свій перший мільйон!

Навіщо потрібна дитяча історія?

«Мані, або Абетка грошей» написана в формі повісті для дітей. Тут використані ті ж думки і поради, що і в книзі «Шлях до фінансової незалежності». А оповідна форма потрібна для того, щоб яскравіше показати ті труднощі, з якими ми стикаємося в ході їх реалізації. У ній трапляються найнеймовірніші речі. Мані - це говорить собака, яка вчить дванадцятирічну дівчинку поводитися з грошима. І не тільки цього. Заодно вона допомагає її батькам вибратися з важкої фінансової ситуації.

Я хотів написати книгу, яка доторкнулась би до вашу душу. Нехай ваше серце розкриється назустріч безлічі багатств, які готує нам життя, в тому числі і грошей.

Що принесе вам читання цієї книги? Якщо ви вже знайомі з книгою «Шлях до фінансової незалежності», то ця історія поглибить ваше розуміння розглянутої в ній проблеми. У вас виникнуть нові думки і з'явиться новий погляд на ситуацію, і ви навчитеся виявляти оригінальний творчий підхід до вирішення життєвих завдань.

Ця історія зміцнить вашу віру у власні можливості. Пригоди героїв не залишать вас байдужими, і ви знову задумаєтеся про свою свободу і нереалізований потенціал.

Історії успіху не вирішують усіх проблем

Повинен зізнатися, що я не завжди надавав великого значення подібним історіям. Мені здавалося, що люди почнуть просто наслідувати процвітаючим героям таких оповідань, замість того щоб глибоко розібратися в принципах успіху. Такі історії рідко можна застосувати в своєму житті. Принципи ж вкажуть найвірніший вихід з важкої ситуації. Крім того, мене турбує, коли люди захоплюються автором і намагаються імітувати його вчинки, замість того щоб засвоювати істини. Особистий досвід, на відміну від випробуваних принципів, не можна повністю переносити на чуже життя.

Мене турбувало і те, що сама форма оповіді не дозволяє досягти потрібної глибини викладу. Однак я прийшов до висновку, що пишу свої книги не для фінансових експертів з метою поділитися з ними черговим «секретом». Я пишу для людей, що знаходяться в реальній життєвій ситуації. Одні побоюються цієї теми і не вірять у власні можливості. Інші занадто «зайняті» і постійно відкладають турботу про своїх фінансах на потім. Треті негативно ставляться до грошей. Нарешті, є й такі, яким просто потрібно дати початковий поштовх.

Крім того, всілякі складні моделі часто дезорієнтують людей. У наш час високих технологій часто складається враження, що шлях до успіху можуть вказати лише ті думки, які не в змозі зрозуміти простий смертний. Ми відмахується від простих фундаментальних істин, керуючись принципом: «Це занадто просто». Але все і є просто. Складно зовсім інша - виконувати ці поради. Закони багатства легко зрозуміти, але важко втілювати в життя. Для цього деколи потрібна допомога з боку. Про те, де знайти цю допомогу, теж говориться в книзі.

Взагалі-то ця книга спочатку мала назву «Собака на ім'я Мані» і була призначена тільки для дітей. Там оповідальної форми була цілком до місця і дозволяла дітям граючи подужати шлях до багатства і успіху. Це як раз ті теми, на які в багатьох сім'ях не люблять розмовляти.

Я помилявся ...

Але після виходу книги я отримав кілька сотень листів від дорослих. У всіх говорилося приблизно одне і теж: «Ця історія підштовхнула мене до дій, тому що торкнулася мої емоції», «Ця книга розтривожила мені душу», «Вперше я зрозуміла, що таке гроші», «Нарешті до мене дійшло, як можна стати по-справжньому багатим ».

Ці відгуки продемонстрували мені, що мої первісні оцінки були неправильними. Сьогодні я в повній мірі усвідомив, що краще один раз побачити, ніж сто разів почути. А захоплююча історія, яку людина «бачить» серцем, часом важливіше десятка тисяч правильних слів. Тому моя книга призначена і для дітей, і для дорослих.

Розповідь дозволяє дистанціюватися

Нам, дорослим людям, цікаво прочитати історію маленької дівчинки. Розповідь нам хоч і близький, але дозволяє дотримуватися комфортну дистанцію. Зрештою, адже це всього лише дитяча повість про дитячі проблеми, з яких ми давно вже виросли. Турботи дітей зачіпають нас не настільки сильно, як наші власні. Вони не так вже й серйозні. Ми ж розуміємо, що багато хто з завдань, які стоять перед дітьми, нами вже успішно вирішені.

А що якщо спробувати витягти з цієї історії урок? Давайте хоча б на час уявімо собі своє життя у вигляді такої історії. Уявімо, що ми вже дуже багаті і поблажливо дивимося на своє фінансове «дитинство». Погляньмо на нашу сьогоднішню ситуацію як би з деякої відстані. Це буде історія, в якій виникають типові проблеми, які нами вже давно вирішені. Можливо, нам вдасться навіть посміхнутися, дізнаючись свої «колишні помилки». Ми не будемо сприймати свої проблеми занадто серйозно і зрозуміємо, що не є в'язнями цієї ситуації. Для цього і потрібна подібна історія.

Орієнтир потрібен сьогодні, як ніколи

Але це не просто історія. Тут мова йде, скоріше, про закони успіху і багатства, описаних в книзі «Шлях до фінансової свободи». Ці принципи є універсальною і вічною аксіомою успіху.

Говорячи про їх універсальності, я маю на увазі, що вони можуть бути застосовані завжди і всюди - в будь-якому суспільстві, в будь-якій культурі, в будь-якій ситуації. Говорячи про їх вічності, я маю на увазі, що вони ніколи не змінюються. Особливе значення це має в сьогоднішньому мінливому світі, де все стає складніше і заплутаніше, а один новий і вдосконалений продукт змінює інший. В такий час необхідний орієнтир, в ролі якого як раз і виступають ці вічні принципи. Називаючи їх аксіомою, я маю на увазі, що сперечатися про них не доводиться.

стародавні принципи

Якщо вам здається, що я занадто багато на себе беру, то дозвольте зробити два зауваження. По-перше, ці принципи придумані не мною. Вони існували завжди - так само, як закони природи. Вони керують нашим життям незалежно від того, хочемо ми того чи ні. Навіть якщо ми заперечуємо їх, вони не втрачають від цього своєї значущості. Я всього лише переклав ці принципи на зрозумілу мову і надав їм деяку структуру.

По-друге, я вважаю, що всі успішні люди живуть за цими законами. Журналісти і телеведучі часто просять мене довести, що мова дійсно йде про закони. І я привожу як приклад людей, які читали мої книги і відвідували мої семінари. Але я вважаю, що ви самі зможете відшукати набагато кращі приклади. Згадайте якогось успішної людини, групу людей, організацію або фірму. Проаналізуйте шлях, по якому вони пройшли, - і ви знайдете всі потрібні докази.

При цьому абсолютно неважливо, чи можуть ці люди назвати вам закони багатства, яким вони слідують. Комусь із них може навіть не сподобатися те, що я пишу. Це цілком нормально. Я не проти критики - їй піддається кожен, хто пише книги для широкої публіки. А дехто просто не зрозуміє розказану тут історію. Можливо, їм прийдуть в голову зовсім інші приклади для демонстрації зазначених принципів, або вони по-іншому витлумачать їх. Все це теж абсолютно нормально і лише свідчить про те, що всі люди різні. Проте життя кожної людини завжди є доказом універсальних і вічних законів.

Кінець ознайомчого уривка

СПОДОБАЛАСЯ КНИГА?