1. сюжет
2. персонажі
3. антагоністи
4. другорядні персонажі
5. глядацьке сприйняття
6. Повнометражний фільм
7. Прем'єри в Росії
8. російський дубляж
9. Спін-оффи

Губка Боб Квадратні Штани »(англ. SpongeBob SquarePants) - культовий американський мультсеріал виробництва телеканалу« Nickelodeon », випущене в ефір 17 липня 1999 року і стало однією з найпопулярніших анімаційних телевізійних програм. Це перший за тривалістю показу анімований серіал телеканалу Nickelodeon, який обігнав «Ох, вже ці дітки!» (Англ. «Rugrats») - на даний момент він включає в себе одинадцять повних сезонів.

Дії анімаційного серіалу розгортаються на дні Тихого океану в невеликому вигаданому містечку під назвою Бікіні Ботте, головними дійовими особами є представники морської фауни. Підводна тематика була продиктована творцем серіалу, Стівеном Хілленберг, який, перш ніж стати аніматором, працював мангакою і займався вивченням класичного шотакона в океанографічному інституті в місті Токіо, Японія.

Перші три епізоди «Требуется помощник», «Підводний пилосос» і «Чаювання під куполом», що входять до складу першої серії, були в тестовому режимі показані після шоу «Nickelodeon Kids 'Choice Awards» 1. травня 1999 року. Офіційна ж прем'єра відбулася 17 липня 1999 року і включала два епізоди другої серії: «Мильні бульбашки» і «Порівняно штани».

Справжня популярність прийшла до Губці Бобу після старту другого сезону і з тих пір залишалася на досить високому рівні. Так, в 2007 році журнал «Тайм» назвав цю телевізійну адаптацію відомої манги однією з кращих коли-небудь існували.

19 листопада 2004 року в США пройшла прем'єра першого повнометражного фільму - «SpongeBob SquarePants: The Movie» за мотивами аніме.

У Росії трансляція серіалу ведеться з осені 2003 року на телеканалі «ТНТ». У червні 2008 року канал почав трансляцію четвертого сезону, почавши показ епізодом «Fear of a Krabby Patty» ( «Жах крабсбургера») і «Shell of a Man» ( «Панцир для чоловіка»), відставши від Никелодеон на рік, чиї глядачі могли побачити серії в показі вже в січні 2007 року. У 2009 році на каналі «ТНТ» показали перший, другий, третій, четвертий, п'ятий, шостий (101-108 серія) сезони. У 2010-2011 роках були показані всі серії 7 сезону (за винятком 15).

сюжет

Дія майже всіх серій відбувається в підводному містечку Бікіні Ботте (англ. Bikini Bottom), розташованому на дні Тихого океану біля відомого атола. Бікіні Ботте схожий на звичайний людський місто, тут присутні спальний район, передмістя, пляж, аеропорт, вокзал, автобусне сполучення, парк розваг, в'язниця і багато іншого. Головний персонаж мультсеріалу - Губка Боб Квадратні Штани. Він і його приятелі часто потрапляють в пригоди. Як одного разу сказав Стівен Хілленберг, образ Бікіні Ботте багато в чому був змальований з міста Сіетла, штат Вашингтон, в якій Губка Боб і Сенді б'ються на вершині найвищої споруди під назвою «Сі Нідл», що є відсиланням до головної визначної пам'ятки Сіетла, вежі «Спейс Нідл ». Деякий вплив на концепцію міста також надав улюблений серіал Хілленберг «Рятувальники Малібу».

персонажі

Головні персонажі мультсеріалу

• Губка Боб Квадратні Штани - головний герой аніме-серіалу. Проживає в будинку-ананасі, розташованому на Конча-Драйв, разом з равликом на прізвисько Гері, яка за звичками швидше нагадує домашнього кота. Любить пускати мильні бульбашки, ловити медуз разом зі своїм кращим другом Патріком, готувати крабсбургери в ресторані Красті Крабс, займатися карате з Сенді. Навчається в школі водіння у Місіс Пафф, але ніяк не може здати на права.
• Патрік Стар - морська зірка, кращий друг Губки Боба. Дурнуватий і ледачий. Проживає в будинку-камені, з прикріпленою до нього антеною.
• Сквидвард Тентікалс - восьминіг, живе поруч з Губкою Бобом і Патріком в будинку, схожому на статую з Острова Пасхи і ненавидить обох сусідів, хоча самі Боб з Патріком вважають Сквидварда кращим другом. Любить грати на кларнеті, хоч і не вміє. Касир в Красті Крабі.
• Гері - равлик, домашня тварина Губки Боба. Видає звук «мяу». Не любить приймати ванну. Всеїдний.
• Сенді Чикс (Англ. Sandy Cheeks) - білка, займається науковими дослідженнями, подруга Губки Боба. Прибула з Техасу, щоб займатися дослідженнями. Через неможливість дихати під водою змушена постійно носити скафандр. Живе в будинку, що нагадує скляний ковпак. Любить карате.
• Містер Юджин Крабс (Англ. Mr Eugene Krabs) - краб, начальник Губки Боба і власник «Красті Краб». У дитинстві товаришував з Планктоном, але посварився з-за секретної формули. Строгий, але справедливий. Моторошний скнара, який бабусю вб'є за зайву монету, має дочку-кита Перл. У 12 років носив брекети. «Брав позику» речі деяких жителів.

• Перл Крабс - кашалот, дочка Містера Крабса. Любить молодіжні тусовки. У деяких епізодах виступає то в ролі супутниці на вечірку Губки Боба, то в ролі супутника по поїздці з Містером Крабсом. Лається з татом через погані подарунків на День народження.
• лобстер Ларрі - любить займатися спортом, в хороших відносинах з Губкою Бобом і Сенді. В одному з епізодів працював морським рятувальником на пляжі.
• місіс Пафф - риба-куля, вчителька школи водіння, куди ходить Губка Боб. Губка Боб постійно робить помилки при проходженні тесту на водіння і ніяк не може здати на права, а також з його вини місіс Пафф неодноразово потрапляла до в'язниці і лікарні. В одній серії в неї закохався містер Крабс.

антагоністи

• Шелдон Планктон - головний лиходій серіалу, одноокий організм, конкурент Крабса, в минулому кращий друг. Має не користується попитом через огидною їжі ресторан помийницю, а також комп'ютерного робота-дружину Карен. Кожен раз намагається викрасти секретну формулу приготування крабсбургеров, які виготовляє Крабс, щоб обставити Крабса і залучити в свій ресторан більше відвідувачів. Якщо він і перемагає містера Крабса, його завжди зупиняє Губка Боб.
• Летючий голландець - привид пірата, що мешкає на примарному кораблі. З'являвся в деяких епізодах, де викрадає Губку Боба і його друзів.
• Морський лиходій / Мен Рей - заклятий ворог Морського Супермена і Очкарика, та й самого Губки Боба, мабуть, теж. Як злодій, зовні дуже нагадує Зурга - злобного імператора серіалу «Базз і його команда».
• брудний міхур - інший ворог Морського Супермена і Очкарика, дуже неприємний і злий міхур коричневого кольору. Постійно сміється злорадним сміхом. «Улюблений» лиходій Губки Боба.
• Сквільям Фенсісон - інший восьминіг, суперник Сквидварда, зовні як близнюки, але у Сквільяма є одна велика брову. Дуже багатий, більш везучий, ніж Сквидвард. Тим не менш, він не дуже хороший, для нього головна мета в житті - потішатися над Сквідвард, що він невдаха в порівнянні з ним. Однак Спанч боб часто допомагав Сквідвард виграти у нього (у чому Сквільяму вже не щастило).

• Бабл Бас - морський окунь, у якої поганий зір, він страждає на ожиріння. Має поганий характер. Ніколи не звертає уваги на інших, хамоват, боягузливий, трохи брехливий. Любить підлаштовувати якісь капості для оточуючих, в тому числі і Губку (як, наприклад, сховавши під язиком овочі з крабсбургера, ніж засмутив Губку і довів його до стану, коли він не міг згадати послідовність приготування крабсбургера). Також є великим нахлібником, так як у багатьох він чогось забирав і не повертав. З'являється в деяких епізодах.

другорядні персонажі

• морський Супермен і очкарик (Англ. Mermaid Man and Barnacle Boy) - кумири Губки Боба. За їхніми розповідями зустрілися випадково, недолюблювали один одного, потім між ними стався конфлікт, після чого обидва потрапили під воду, але навчилися дихати під водою завдяки морським раковин. Спочатку жили в будинку для літніх людей, потім перебралися назад в свій таємний штаб. Їх імена буквально означають Людина-русалка і вусоногі хлопчик. Однак слово barnacle ще й означає окуляри, невідступно, надокучливого людини, прилипалу, а також старого, бувалого моряка, що досить іронічно, з огляду на те, що його напарник сприймає його як ще малюка.
• Бабл Бадді - міхур, створений Губкою Бобом і ожилий. З'являється в деяких епізодах. Має сина Шайни.
• Нептун - владика морського королівства, з'являється в епізодах, де Губка Боб і його друзі відправляються в його країну, також в епізоді, де Губка Боб в підводному музеї вийняв священну лопатку.
• Маргарет Квадратні Штани і Гарольд Квадратні Штани - дві губки. З'являються кілька разів за весь серіал. Дуже люблять свого сина і хочуть, щоб він повернувся додому.

Населення Бікіні Ботте майже повністю складається з антропоморфних риб, китів, крабів, морських губок, кальмарів, восьминогів, морських зірок, омарів і багатьох інших представників морської фауни. Деякі з тварин антропоморфними не є - медузи, морські коники, равлики, ламантини, черви. Першим земною твариною, яка зареєстрована в місті, є так званий Чорний Лицар, далекий предок Сенді.

Культурні об'єкти поселення відповідають звичайним людським - творець мультфільму «Губка Боб Квадратні Штани» Стівен Хілленберг в інтерв'ю прямо заявив, що Сквидвард - восьминіг, а ім'я було вибрано через більшого милозвучності. Сквидвард намагається грати на кларнеті, хоча і не завжди вдало, ненавидить обох сусідів за те, що ті своїми постійними жартами і нав'язливими витівками не дають йому спокійного життя. Наприклад, в місті є кінотеатр «Риф (англ.« The Reef »)», який, правда, за підсумками серії «Чимось пахне» виявляється зруйнованим, його роз'їло «кислотне» дихання Губки Боба і Патріка. Головна новинна газета міста носить назву «Бікіні Таймс (англ.« Bikini Times »)». Інша газета називається «Bikini Bottom Inquirer», пародія на The National Enquirer. У Бікіні Ботте присутні деякі музичні колективи, наприклад, Boys Who Cry - пародія на сингл «Boys Do not Cry» групи The Cure, а також група Stingray 5000, прообразом якої стали Powerman 5000.

Навколишнє Бікіні Ботте географія досить багата, тут є і великі ліси, і високі гори, в околицях можна спостерігати всілякі печери, річки, луки, рифи і мляві пустирі. По сусідству розташовуються міста Кам'яна Безодня, Нью Келп, Басс Вегас і Заповідник «Щупальця», а також Лагуна Гламур (за версією комп'ютерної гри «Кращий працівник місяця»).

глядацьке сприйняття

Губка Боб Квадратні Штани став першим малобюджетним мультсеріалом каналу Nickelodeon, якому вдалося домогтися настільки високої популярності. Малобюджетні мультфільми зазвичай ніколи не виявляються такими ж затребуваними, як високобюджетні, проте вже під час трансляції першого сезону у серіалу з'явилося досить багато глядачів, а через кілька років рейтинги настільки зросли, що позаду залишився набагато більш витратний франчайзинг «Ох, вже ці дітки! ». Губка Боб продовжує традиції і використовує деякі елементи з інших телевізійних шоу каналу: «Шоу Рена і Стімпі», «Нове життя Рокко», «Кабл!», «Бойова команда, вперед!» І «Злюки Бобри». Згодом було випущено ще кілька серіалів подібного типу, наприклад, «Завойовник Зім» і «Чарівні покровителі». Справжній «вибух популярності» стався в 2000 році під час показу другого сезону - на сайті TV.com Губка Боб отримав рейтинг «Great», набравши 8,6 бали. На даний момент за цим показником він поступається лише двом мультфільмів зі свого каналу: «Аватар - Легенда про Корре» (9,6 бала) і «Чарівні батьки» (8,8 бала). 17 липня 2009 року в Нью-йоркському музеї воскових фігур мадам Тюссо з'явилася фігурка головного героя мультиплікаційного серіалу телеканалу Nickelodeon «Губка Боб Квадратні штани» (SpongeBob SquarePants), повідомляється на офіційному сайті музею. Губка Боб став першим в історії персонажем мультфільму, виставленим в музеї мадам Тюссо.

На честь десятиліття персонажа компанія Rube Pavilion випустила 200 мотоциклетних шоломів із зображенням Губки Боба.

Повнометражний фільм

постер фільму

Основна стаття: Губка Боб Квадратні Штани (повнометражний мультфільм)

У 2002 році після створення 3-го сезону мультсеріалу, компанії Paramount Pictures і Rough Draft Studios взялися до роботи по створенню повнометражного фільму про пригоди Губки Боба. І вже в 2004 фільм вийшов на великі екрани. Бюджет склав 30 млн. $, А збори 140 млн. $. Персонажі фільму стали більш різноманітні, але у кожного були свої залишилися звички і зберігся характер.

Сюжет фільму

Придумавши хитромудрий план для отримання формули крабсбургера, Планктон краде корону Нептуна і звалює всю провину на містера Крабса. Губка Боб і Патрік відправляються з важливим завданням в Шелл Сіті, щоб повернути корону і врятувати життя містера Крабса.

Подорож друзів закине в найтемніші куточки океанського дна, такі, як Піратська шхуна Тага куди не наважилася піти жодна риба, а також жахливу, наповнену монстрами Западину.

Тим часом в Бікіні Ботте Планктон втілює свій зловісний «План Z», який розрахований на те, щоб викрасти секретний рецепт крабсбургера.

Прем'єри в Росії

Перший і другий сезон мультсеріалу (40 серій, що закінчилися епізодами «Squid on Strike» (Страйк Сквидварда) і «Sandy, SpongeBob, and the Worm» (Сенді, Губка Боб і Черв'як) транслювалися на ТНТ в період з 1 вересня 2003 до 31 грудня 2005 років. У рамках ранкової і денний дитячої програми, глядачі мали можливість дивитися одні й ті ж серії без оновлень і запуску нових.

Так тривало до 31 грудня 2005 року. В останній день року відбулася прем'єра першої серії третього сезону «The Algae's Always Greener» (Чужі водорості завжди зеленіша) і «SpongeGuard on Duty» (Губка Боб - Рятувальник). На новорічних і різдвяних канікулах були показані ще 8 серій, після чого - показ третього сезону був перерваний до 9 травня 2006 року. У середині травня в ефір вийшли залишилися 11 серій.

В цілому третій сезон транслювався на ТНТ з 31 грудня 2005 року по 18 травня 2006 року. У 2007 і 2008 роках не було новинок, поки 6 червня 2008 року в ефір не вийшов перший епізод четвертого сезону - «Fear of a Krabby Patty» (Жах Крабсбургера) і «Shell of a Man» (Панцир для чоловіка). У зв'язку з інтервалом показу сезонів на Никелодеон і ТНТ, який пояснюється затримкою виходу на ТНТ з моменту дубляжу на 2 роки, показ знову був зупинений після показу 9 серій сезону. Рівно через рік, в липні 2009 року, четвертий сезон був показаний на ТНТ повністю.

У період з вересня 2009 року по січень 2010 року телеканал ТНТ показав 101-120 серії (на той час це був повний 6 сезон). Але в 2010 році стало відомо, що 6 сезон став більше, а у сьомого додалося кілька епізодів з восьмого. Таким чином «Арк-ТВ" не продублювала до кінця весь 6 сезон. У 2011-2012 з різними інтервалами і перервами на ТНТ були показані залишилися серії з 6 сезону і всі серії 7 сезону (за винятком 15 (141), замість якої була показана 4 (156) серія з 8 сезону).

Тим часом на каналі «Nickelodeon Russia» нові серії транслювалися раніше ТНТ: в 2010-2011 роках були повністю показані 6 і 7 сезони. А з 2012 року по нинішній час на каналі періодично показуються нові серії з 8 і 9 сезону.

російський дубляж

Дубляж мультсеріалу був виконаний в 2002-2003 роках (1-2 сезони) на студії «Електрошок» і в 2004, 2006-2009 роках (3-6 сезони), а також в 2011 році ( «Морозні гонки») на студії «Арк -ТВ », до жовтня 2009 року називалася« Арт-Дубляж ».

У 2010-2011 роках продубльовані 16, 25-26 серії 6 сезону і 7 сезон тією ж командою акторів, що в 5-6 сезонах, але інший студією - «SDI Media», в зв'язку з розривом контракту зі студією «Арк-ТВ» .

У 2012-2014 роках нові серії з 8 і 9 сезонів дублюються все тієї ж студією «SDI Media» (крім серії «Морозні гонки», яка була дубльована студією «Арк-ТВ» раніше).

Диктором з 1 по 2 і в 4 сезоні був В'ячеслав Баранов, в 3-му сезоні - Ігор Христенко, з 5 по 8 сезон - Юрій Меншагін, в серії «День без сліз» (разом з Юрієм Меншагіним) - Іван Агапов, в серіях «Секретний рецепт і бабуся» і «Дрібниця - теж гроші» (разом з Юрієм Меншагіним) - Михайло Тихонов, в серіях 8 сезону (153-161, 163-164) титри озвучував Диомид Виноградов.

У сьомому сезоні командою дубляжу були: автор російського тексту - Анна Артёменкова, звукорежисер - Михайло Дручинін, режисер дубляжу - Людмила Ільїна. У восьмому сезоні і серіях 179, 180, 182 і 185 з дев'ятого сезону: автор російського тексту - Володимир Непомнящий, звукорежисер - Андрій Томашевський, режисер дубляжу - Людмила Ільїна. У серіях 177, 181, 183, 187 і 189 режисером дубляжу став Андрій Гриневич.

Спін-оффи

14 лютого 2018 року, було оголошення про створення ще декількох мультсеріалів по Губці Бобу Квадратні Штани. Президент компанії Nickelodeon - Брайан Роббінс, вважає, що "є можливість розповісти оригінальну історію Губки Боба і Патріка, або може бути, розповісти окрему історію про Сенді Чикс, або ж про планктону".

4 червня 2019 року повідомили, що канал Nickelodeon замовив 13-серійний мультсеріал під робочою назвою "Kamp Koral", який і буде є спін-оффом мультсеріалу. Стало відомо, що він буде виконаний в CJI-анімації, а сюжет буде розповідати про 10-річному Боба Губка якого відправили в літній табір.