Класика, гідна уваги. Кращі екранізації романів Джейн Остін
- Доводи розуму / Persuasion
- Доводи розуму, 1995.
- Доводи розуму, 2007.
- Гордість і упередження / Pride and Prejudice
- Гордість і упередження, 1995
- Гордість і упередження, 2005
- Розум і почуття / Sense and Sensibility, 1995
- Емма / Emma, 1996.
- Менсфілд Парк / Mansfield Park, 1999.
- Нортенгерское абатство / Northanger Abbey, 2007
- * * Бонус * *
- Смерть приходить в Пемберлі / Death Comes to Pemberley, 2013
Джейн Остін (1775 - 1817) залишається Першої Леді англійської літератури. Хоча крім романів вона писала і інші твори, наприклад, збірник молитов , Всесвітню популярність їй принесли саме перші. Сьогодні ми можемо не тільки читати її твори, а й дивитися їх. Роман «Гордість і упередження» екранізували десять разів, «Розум і почуття» - п'ять разів, «Емма» - вісім разів, «Доводи розуму» - чотири рази, «Нортенгерское абатство» - два, а «Менсфілд-парк» - три рази . Це переважно фільми, зняті британськими режисерами, але є також американські та індійські кіноадаптації. І хоча від часу, коли творила Джейн Остін, нас відділяють майже два століття, розум і почуття наполегливо підказують, що і в майбутньому її книги залишаться привабливим джерелом натхнення і професійним викликом для сценаристів і режисерів.
Ми зібрали вісім екранізацій творів Джейн Остін плюсі ще два бонуси.
Доводи розуму / Persuasion
Англія. 1814 рік. Вісім років тому зарозумілі родичі змусили юну Енн Еліот відкинути руку і серце людини, якого вона любила - молодого морського офіцера без грошей і положення в суспільстві.
І ось тепер, коли після довгих поневірянь по морями завершення війни з Наполеоном у капітана Фредеріка Уентворта з'явилися і гроші, і великі зв'язки, доля знову звела їх разом. Але за цей час родина Елліотов збідніла, а Фредерік став завидною і вигідною партією. Чи зможуть Енн і Фредерік, незважаючи на суспільні забобони і умовності етикету, розібратися в своїх почуттях і переконати один одного, що їх любов ще жива?
Доводи розуму, 1995.
Режисер: Роджер Мишелль. У ролях: Аманда Рут, Кіран Хайндс, Сьюзен Флітвуд, Корін Редгрейв.
Картина отримала премії Monte-Carlo TV Festival Award і Royal Television Society Award, їх удостоїлася Хоукінс в номінації «Краща актриса».
Доводи розуму, 2007.
Режисер: Адріан Шерголд. В ролях: Саллі Хокінс, Руперт Пенрі-Джонс, Ентоні Хед, Джулія Девіс
Гордість і упередження / Pride and Prejudice
Елізабет - одна з п'яти дочок небагатого провінційного поміщика, містера Беннета. На жаль, в сімействі немає жодного сина, тому, в разі смерті містера Беннета, все їхнє майно перейде їх далекого родича по чоловічій лінії. Коли по сусідству з'являється багатий містер Бінглі і його друг, загадковий і ще більш багатий містер Дарсі, місіс Беннет починає живити великі надії на швидке заміжжя однієї зі своїх дочок. Містер Бінглі звертає увагу на старшу сестру Беннет, красуню Джейн. Але гордий містер Дарсі не схвалює захоплення одного і прагне покласти йому край, проте сам несподівано захоплюється Елізабет ...
Гордість і упередження, 1995
Режисер: Саймон Ленгтон. У головних ролях: Дженніфер Ель, Колін Ферт, Сюзанна Харкер, Джулія Савален, Елісон Стедмен /
За цю роль Дженніфер Ель отримала премію BAFTA як найкраща актриса, а кар'єра Коліна Ферта після прем'єри пішла в гору. Серіал, показаний на телеканалі ВВС, також був удостоєний премії «Еммі» за кращі костюми.
Крім того, серіал (і, зрозуміло, роман) надихнув сучасну британську письменницю Хелен Філдінг (Helen Fielding) написати серію книг про Бріджит Джонс.
Трейлер (англ.)
Гордість і упередження, 2005
Режисер: Джо Райт. В ролях: Кіра Найтлі, Розамунд Пайк, Меттью Макфейден, Саймон Вудс.
Роман «Гордість і упередження» було екранізовано в 1938, 1952, 1968, 1980 і 1995 роках, але тільки остання екранізація, за словами критиків, повністю відповідає духу твору Остін.
Розум і почуття / Sense and Sensibility, 1995
Режисер: Енг Лі. У ролях: Джеймс Фліт, ТомУілкінсон, Харрієт Уолтер, Кейт Уінслет, Емма Томпсон, Джемма Джонс, Х'ю Грант.
Історія життя і любові двох сестер - чуттєвої Елінор і пристрасної Маріани, чиє щастя і майбутнє затьмарене смертю батька і втратою величезного стану сім'ї.
Емма / Emma, 1996.
Режисер: Дуглас МакГрат. В ролях: Гвінет Пелтроу, Алан Каммінг, Юен МакГрегор.
Емма Вудхаус багата, красива і розумна. У неї все в порядку не тільки з походженням, а й душевною організацією. Завжди під рукою великодушний, щирий друг і джентльмен, і тільки з ним вона відчуває себе на рівних, знаючи його з дитинства. Будучи щасливою і молодий, Емма хоче влаштувати щастя своїх менш обдарованих долею і природою подруг, одночасно розвіявши легку літню нудьгу. Але сваха з неї нікчемна, до того ж вона виявляє, що їй краще подбати про себе.
Трейлер (англ.)
Менсфілд Парк / Mansfield Park, 1999.
Режисер: Патриція Розема. У ролях: Френсіс О'Коннор, Шила Гиш, Гарольд Пінтер, Ліндсі Дункан
У 12-річному віці Фанні Прайс виявилася в рідному маєтку її багатих родичів. Розумна і старанна, вона позбавлена материнського тепла і турботи і по-справжньому дружна тільки зі своїм кузеном Едмундом.
Через кілька років Фанні перетворюється в чарівну дівчину і повинна вирішити: чи вибрати їй благополуччя або піти покликом серця.
Трейлер (англ.)
Нортенгерское абатство / Northanger Abbey, 2007
Режисер: Джон Джонс. У ролях: Фелісіті Джонс, Джей Джей Філд, Кері Малліган, Катрін Уолкер.
Дочка дрібнопомісних дворян, Кетрін Морланд, їде зі своєю тіткою на водний курорт в Бат, де знайомиться з Генрі Тілні, сином генерала Тілні, що славляться багатою людиною. Але генерал, азартний гравець, як стає ясно пізніше, давно проциндрив стан померлої при загадкових обставинах дружини. У Баті його невірно інформували, що Кетрін - перспективна наречена, і він запрошує її в свій маєток, щоб вигідно одружити сина. Уявіть собі його розчарування, коли він дізнається, що батьки Кетрін бідні. Але Генрі і Кетрін полюбили один одного ...
* * Бонус * *
Ожила книга Джейн Остін / Lost in Austen, 2008
Режисер: Ден Зефф. В ролях: Джемайма Рупер, Елліот Кауен, Х'ю Бонневілль, Флоренс Хот.
Аманда Прайс - звичайна дівчина, що живе в Лондоні, що мучиться на офісній каторзі і має рядового хлопця - любителя випивки і футболу. Затюкана мегаполісом, вона мріє про романтичний світ книг Джейн Остін, про високородних красенів і витончених любовних відносинах.
Літературні захоплення досягають такого напруження, що Аманда, на превеликий свій подив, виявляє у власній ванній Елізабет Беннет - героїню роману «Гордість і упередження», яка вказує їй шлях в придуманий чарівний світ знаменитого твору.
Опинившись серед улюблених персонажів, Аманда розчиняється в прекрасному несуєтному життя Англії двохсотрічної давності, де чемні аристократи славляться витонченими манерами і куртуазної промовою, а дівчата поголовно носять легкі сукні і спадаючі локони. Тут вона зустрічає і об'єкт своїх таємних мрій - містера Дарсі.
Трейлер (англ.)
Смерть приходить в Пемберлі / Death Comes to Pemberley, 2013
Режисер: Деніел Персивал. У ролях: Меттью Різ, Анна Максвелл Мартін, Меттью Гуд, Тревор Ів.
Міні-серіал знятий за мотивами однойменного роману Ф. Д. Джеймс. Написаний в стилі детектива, роман є продовженням знаменитого роману Джейн Остін «Гордість і упередження».
Щасливе подружжя - Елізабет і Дарсі - готуються до щорічного балу в своєму маєтку Пемберлі. Несподівано з'являється Лідія, молодша сестра Ліззі, з криком, що її чоловіка, Джорджа Уікхема, вбили. Дарсі відправляється в ліси на пошуки трупа, але виявляє тіло компаньйона Уікхема ...
Трейлер (англ.)
Чи зможуть Енн і Фредерік, незважаючи на суспільні забобони і умовності етикету, розібратися в своїх почуттях і переконати один одного, що їх любов ще жива?