Ніна Оксамит - Отримана

Ніна Оксамит, Марина Багірова

Отримана

Автори висловлюють глибоку вдячність Ользі Реутова за допомогу в роботі над текстом.


I put a spell on you

Because you 're mine ...

Joe Cocker * * *

Він був в моєму житті завжди. Намагаючись знайти перша згадка про нього, я дивуюся неможливого: ось я, безсловесна крихітка, в просторі своєї колиски. Тієї єдиної, яка може втішити одним звуком голосу, - поруч немає. Замість неї наді мною навис хтось величезний, що закриває собою світ. Все, що він робить, - дивиться на мене. Просто дивиться, нерухомий. Але хоча я ще нічого не розумію, мені страшно ...

З перших днів страх став моїм головним почуттям.

Ніби для малюка недостатньо навколо жахливого, дурні батьки лякають його відьмами, дядьками, лиходіями - в залежності від своєї убогої фантазії. Мій страх був реальний. І варто було мені почути його ім'я - Крістоф, як я починала плакати ... Але дуже скоро, переконавшись, що до моїх сліз нікому немає діла, я перестала випускати їх назовні, збираючи бездонне озеро всередині.

У нашому багатому домі було все, що потрібно для щасливого дитинства. Кімната, в якій я жила, - величезна, світла, повна чарівної меблів та іграшок - могла б послужити зразком дівочої мрії. Красива і дорогий одяг сприймалася мною як норма. За порядком у будинку стежила численна прислуга, тиха, професійно непомітна. Штат кухарів невтомно винаходив нові страви щодня ...

Але на цьому моє щастя обривалася. Родині я була не потрібна.

Батько, пізнав влада і гроші в повній мірі, був гордовитим, суворою людиною. Тиск його непростого характеру відчував на собі кожна людина в будинку, за винятком хіба що гаряче коханої дружини. Але варто було йому побачити мене - і його наздоганяв неконтрольований напад роздратування.

Якщо ж я намагалася звернутися до нього, розмова незмінно закінчувався криком.

Мама, така ніжна і ласкава з іншими, - і навіть зі слугами! - цуралася мене, немов прокаженою. Рівний, байдужий тон, з яким вона зверталася до мене в випадках, коли цього не можна було уникнути, зводив з розуму. А її обійми так і залишилися недосяжною дитячою мрією.

У веселих іграх сестри Наташі і брата Павла з їхнім улюбленим дядьком я ніколи не брала участь - мене не помічали. І тільки до Лідії, своєї тітки, я відчувала щось схоже на вдячність за її посмішку і теплий погляд ...

Здавалося, все мене ненавидять. І я не могла зрозуміти: за що ?!

Крістоф приходив в наш будинок два рази в рік і був незримий для оточуючих. Без єдиного слова він владно відкривав двері і йшов, супроводжуваний хвилею жаху, що біжить від нього, подібно до цунамі: потуплені погляди, завмирають розмови, сахаються в різні боки прислуга - і тиша ... Мертва тиша.

Тільки Павло з Наташею іноді проявляли чудеса сміливості і пробували з ним заговорити. За цю провину, єдину, їх карали майже так само сильно, як мене за будь-яку помилку.

Він прямував в мою кімнату, і я покірно йшла за ним. Завжди. Було в Крістоф щось утримує від необдуманих вчинків, таких як втеча ... або ніж в спину. Навіть дитиною я відчувала: це - неминуче! Ніхто і ніщо не допоможе. Мені все одно доведеться залишитися з ним наодинці.

Потім він закривав двері, повертався до мене, підходив впритул. І його погляд різко змінювався. Я боялася цього моменту найбільше! Було таке відчуття, ніби він рукою хапав мене за горло, витрушуючи останні крихти опору. Під його нескінченним поглядом саме час переставало існувати. І я летіла, летіла в безодню ... І ніколи не могла досягти дна, щоб розбитися, нарешті, про його чорний граніт і отримати звільнення від мого мучителя ... Але тут мене проковтувала темрява - майже приємно. Я лише боялася, що одного разу залишуся в ній назавжди.

Коли я прокидалася, його вже не було поруч.

На шиї або руці я іноді знаходила маленькі темні точки, які потім ретельно, з незрозумілих для самої себе соромом маскувала. Ледь помітні, як у воду від уколу, вони злегка турбували при натисканні, але не більше того. А ось голова просто розривалася від болю, надовго укладаючи мене в ліжко. Зазвичай мені потрібно кілька днів, щоб остаточно прийти до тями після цих «візитів».

Всі спроби поскаржитися батькам на біль, яку завдавав мені Крістоф, наштовхувалися на глуху стіну. Для науки, щоб більше не турбувала заборонену тему, мене залишали в закритій кімнаті, і через довгий час, знесилена беззвучним плачем, я засинала, засвоївши ще один урок неминучості.

Але, на жаль, і це було не все.

Півроку чекаючи із завмиранням серця наближення чорного дня, я тим не менш і протягом всього цього часу відчувала чуже присутність.

Спочатку, познайомившись зі страшними казками, я брала його за примари - невидимого і всемогутнього, що стежить за кожним моїм кроком. Пізніше, з плином років, коли реальність стала втрачати містичні риси, приписувані їй дитинством, я просто вважала це грою хворої уяви, вже тоді чудово розуміючи, що здоровим воно у мене бути не може ...

Іноді, в черговий раз покірно слідуючи за Крістофом, я намагалася знайти сміливість, щоб заговорити. Мені хотілося дізнатися, що він робить зі мною, паряться в темряві забуття. І боляче це. Мені хотілося пояснити, як сильно я його боюся, розповісти про нічні кошмари, в яких головним - і єдиним - дійовою особою завжди був він. Мені хотілося хоч якось пробитися до нього! Ось тільки я не знала навіщо ...

Але варто було побачити його нелюдськи - холодну вираз обличчя і погляд, який проникав набагато глибше, ніж можна було витримати, - і від моєї рішучості не лишалося й сліду.

І я знову йшла за ним - приречено ...

Так, у мене було дуже дивне дитинство.

* * *

У день п'ятнадцятиріччя мені влаштували торжество, чого ніколи не робили раніше. Замість того щоб задатися питанням, що ж змінилося, чому раптом мої байдужі батьки вирішили проявити турботу, я, молода і наївна, щиро зраділа звістці. Киплячи від збудження, я снувала з кімнати в кімнату, спостерігаючи за приготуваннями.

Це було свято - таке маловідоме мені слово і ще менш відоме стан. Я запросила всіх, кого тільки хотіла, і навіть тих, кого запрошувати не треба було: друзів, подруг, знайомих і майже незнайомих, заздрісників, суперниць, пліткарки ... Всіх!

До вечора будинок був повний. А мої батьки з братом і сестрою поїхали. Якщо це і шокувало гостей, то я, звична до байдужості, як демонстративному, так і непомітно - повсякденного, тільки зло посміхнулася: до цього часу я вже знала, що таке ненависть. «Ніщо не зіпсує мій день народження, ніщо!» - поклялася я собі.

І було здорово!

Ми веселилися як могли. Кричали пісні, змагаючись, хто голосніше; танцювали в кімнатах, на балконах, на столах. Відкривши всі вікна, впускали задушливу ніч розділити наше свято. Як справжні ведмежатники, ми зламали хитрий замок бару і додали ще кілька градусів веселощам. З порожніх пляшок вийшли відмінні кеглі - в хід йшло все!

Прислуга бурчала під ніс щось про розбещену золоту молодь, але часом мелькала і добродушна посмішка. Я була по - справжньому щаслива! .. Вперше.

І - як можна було б здогадатися - приїхав він.

Друзі дивувалися, чому я стала такою блідою, - адже ніхто з них не чув звуку машини, що під'їхала. Я ж прислухалася до нього завжди, з раннього дитинства. Мене заспокоювали і питали про щось, але це було так неважливо, так непотрібно.

Я шепотіла собі з гіркою іронією, нетверезо похитуючи головою в подиві: «Забула ... Вперше в своєму житті забула!»

Він увійшов до хати, карбуючи крок, майже урочисто, не дивуючись ні зграї малоліток, ні мого обличчя, позбавленому фарб.

- Крістоф ... благаю вас ... тільки не сьогодні! - Я застигла, вражена власною сміливістю. Невже я заговорила з ним - зі своїм кошмаром?

Але він дивився на мене так само байдуже, як і на інших учасників свята ... І мовчав.

Секунди складалися в хвилини, ніщо не вказувало на те, що він взагалі чув мої слова. Я вже бачила байдужий відмову в його очах. І чи то алкоголь зломив моє крихке самовладання, то чи біль всіх цих років лягла на плечі нестерпним тягарем - в мені прокинулася жалість до себе, нікчемність почуттів. Забувши про все і всіх, маленька п'ятнадцятирічна дівчинка вдарилася в істерику - моє бездонне озеро сліз перелилося ...

Я благала його прийти на наступний день - не псувати мені довгоочікуване свято, перший, єдине свято в моєму житті! Я гірко плакала і принижувалася, майже падаючи до ніг! Я благала його піти не тільки сьогодні - я благала його не приходити ніколи, залишити мою і без того несолодке життя в спокої!

Кінець ознайомчого уривка

СПОДОБАЛАСЯ КНИГА?

Ніна Оксамит, Марина Багірова   Отримана   Автори висловлюють глибоку вдячність Ользі Реутова за допомогу в роботі над текстом
Ця книга коштує менше ніж чашка кави!
ДІЗНАТИСЬ ЦІНУ

І я не могла зрозуміти: за що ?
Невже я заговорила з ним - зі своїм кошмаром?

Мерлин (Merlin)

Сериал Мерлин (Merlin) — это экранизация захватывающей книги о Короле Артуре, по легенде живший во времена магии и волшебства. Телеканал BBC постарался максимально передать атмосферу тех времён — идеально подобранные актеры, десятки сценаристов, работающих над адаптацией истории к кинематографу, потрясающие декорации и дорогостоящие костюмы и платья — всё это увлекает зрителя и позволяет прочувствовать историю былых времён..

Это лишь начало приключений юного Мерлина и принца Артура, чьи судьбы с этого момента будут крепко связаны. Впоследствии один из них станет самым могущественным и известным чародеем, другой — доблестным рыцарем и великим королем Альбиона…

Это удивительная история юного мага, который в впоследствии становится одним из самых могущественных и известных волшебников из тех, кто когда либо жил на земле…