1. Переосмислюючи значення архітектури
2. Отримання вищої нагороди Венеціанської бієнале
3. Нова архітектура народжується з подолання власного его

Яку роль відіграє архітектура у відновленні районів, постраждалих від землетрусу і цунамі 2011 року? Японські архітектори спробували відповісти на це питання, запустивши проект «Будинок для всіх» (Мінна-но іе). Архітектурний оглядач Като Дзюн зустрівся з лідером проекту Іто Тоёо і розпитав його про значення архітектури в 21 столітті.

Переосмислюючи значення архітектури

Минуло більше двох років після великого землетрусу і цунамі, що потрясли східну частину Японії в березні 2011 року. Влада до цього дня продовжують розгрібати завали уздовж берега, що залишилися після відходу гігантської хвилі. Жителі постраждалих районів досі живуть ізольовано один від одного в тимчасовому житлі, поодинці долаючи фізичні та моральні труднощі і стаючи все більш самотніми.

Що ж може зробити архітектор при вигляді такого небувалого лиха?

Потерпілий від цунамі місто Рікудзентаката, преф. Івате

Таким питанням задався архітектор Іто Тоёо, прославлений директор архітектурного бюро «Toyo Ito and Associates», який розгорнув активну діяльність відразу ж після трапилася катастрофи. В останні два роки він приділяв особливу увагу двом проектам. По-перше, став радником з планування відновлення міста Камаісі в префектурі Івате. Друга його ініціатива називається «Повернення додому» (Кісін-но кай), в рамках якої він з архітекторами Кума Кенг, Седзіма Кадзуё, Найто Хіросі і Ямамото Рікен і організував проект «Будинок для всіх».

Як видно з назви, суть ідеї полягає в тому, щоб побудувати будинки для спільного відпочинку членів спільноти. Коли Іто побачив, як самотньо живуть японці, які втратили свої сім'ї в березні 2011 року, у нього виникло сильне бажання створити місце, де такі люди могли б збиратися, ділити стіл, спілкуватися і підбадьорювати один одного. Також Іто виявив надію на те, що такі будинки могли б стати місцем, де члени спільноти могли б обговорювати майбутнє їхнього міста.

Будівлі й цілі райони, дітища економічної доцільності та раціоналізму, не змогли встояти перед силою стихії і були знищені землетрусом і цунамі 2011 року. Можна сказати, що те, що трапилося похитнуло і самі основи такої суспільної системи. Побачивши зруйновані райони на власні очі, Іто Тоёо перейнявся питанням про сенс і призначення архітектури. Він прийшов до висновку, що архітектура повинна докорінно змінитися, і саме цією ідеєю пронизаний проект «Будинок для всіх».

В даний час за проектом «Дом для всіх» побудовано за три будинки в префектурах Івате і Міягі, і триває будівництво ще декількох будинків. Дизайн в кожному окремому випадку індивідуальний, проте всі будівлі є результатом спільних зусиль архітекторів та місцевих жителів, для яких будуються будинки. Вислухавши побажання мешканців тимчасових споруд, архітектор працює з дизайнерами, студентами, будівельниками і місцевими жителями, втілюючи задумане.

Отримання вищої нагороди Венеціанської бієнале

Японський павільйон на Венеціанській бієнале. Фото: Хатакеяма Наоя, Japan Foundation

Моделі будівель в рамках проекту «Будинок для всіх» були представлені в японському павільйоні 13-й Венеціанській архітектурній бієнале у 2012 р під заголовком «Чи є тут місце мистецтву архітектури?». Використовуючи 120 навчальних макетів і моделей, архітектори в ретроспективі показали весь річний процес створення «Дому» - від розробки ідеї до закінчення будівництва. Експозиція була визнана виходить за рамки концепції архітектури і удостоїлася головного призу бієнале - «Золотого лева».

Іто Тоёо

Дизайном «Дома» в Рікудзентаката займалися троє молодих архітекторів: Інуї Такасі Куміко, Фудзімото Сосуке і Хірата Акіхіса. Іто займався організацією японського павільйону на виставці, а також залучив до співпраці фотографа Хатакеяма Наоя родом із постраждалого міста в Івате. Змусити трьох різних архітекторів працювати над дизайном одного об'єкта, та ще без чіткого поділу ролей - завдання не з легких. Є висока ймовірність, що в результаті боротьби індивідуальностей і можливих компромісів загубиться концепція будівлі, і в підсумку вийде незрозуміло що. Втім, Іто якраз і хотів творчих суперечок серед молодих архітекторів, в яких він виступав свого роду медіатором.

Творчі муки, через які довелося пройти молодим архітекторам, видно по великій кількості навчальних макетів і коментарів, представлених на виставці. Кожна нова ідея, здавалося, відкидала попередні напрацювання назад до вихідної точки. За спогадами одного з архітекторів, Хірата, на початку проекту сильно відчувалося зіткнення трьох індивідуальностей, кожна з яких хотіла створити принципово новий архітектурний проект, проте все ідеї в результаті начебто розчинялися в повітрі, проект не рухався. Також він говорить, що вони недостатньо прислухалися до побажань місцевих жителів, для яких і створювався проект.

Макети, які пропонував Хірата для проекту «Будинок для всіх». Зліва - початкова версія. Праворуч - кінцева. Посередині проміжний варіант.
Фото: Архітектурне бюро Хірата Акіхіса

Нова архітектура народжується з подолання власного его

Архітектор Хірата Акіхіса

Поворотним моментом проекту стала зустріч архітекторів з Сугавара Мікіко, свого роду лідером серед населяють тимчасові житла в Рікудзентакате. Будувати «Будинок для всіх» спочатку планувалося в районі тимчасових поселень, проте Сугавара сказала, що вона знайшла більш підходяще місце, яке і представила архітекторам. Місце знаходиться на узвишші ділянки суші, який повністю омило хвилею цунамі, і горою, про яку хвиля розбилася. З нього відкривається гарний вид на океан. Ідея Сугавара була створити оригінальний символ Рікудзентакати, який би об'єднав розрізнені сім'ї постраждалого регіону.

За словами Хірата, створення нової спільноти в «Будинку для всіх» стало також народженням концепції нової архітектури:

- Ми нарешті бачимо справді, чого хочемо ми і жителі району. Загальна ідея кінцевого призначення «Дома» направила наші напрацювання в єдине русло, і далі ми рухалися досить швидко і продуктивно.

«Будинок для всіх» зовні і всередині

Одержаний «Дім» схожий на замкову башточку, що представляє собою будівлю, оточене конструкцією з колод діаметром приблизно 60 см, спрямованих до неба. Видимі з далекої відстані, 19 дерев'яних колон з місцевої криптомерии, погубленої солоною водою хвилі, символізують відродження і відновлення міста. Перший поверх будівлі складається з передпокою і вітальні з земляною долівкою, де розташувалася кухня з дерев'яною піччю. На другому поверсі знаходиться маленька кімната в японському стилі і кілька зовнішніх майданчиків, які, закручуючись в спіраль, ведуть до бельведера на даху.

(Зліва направо) Інуї Такасі Куміко, Іто Тоёо, Хірата Акіхіса, Фудзімото Сосуке, Хатакеяма Наоя. Фото: Хатакеяма Наоя, Japan Foundation

Відсутність чітких меж між внутрішнім простором і зовнішнім, створюване колонами і прилеглими майданчиками, складно передати за допомогою фотографій. Однак перебуваючи в такому будинку, відчуваєш дивно приємне і комфортне відчуття умиротворення. Відчувається, що творці з великою увагою поставилися до потреб людей, які будуть збиратися в «Домі», і вклали душу в своє творіння.

Іто каже, що вони до самого кінця не мали чіткого уявлення про те, що саме вийде в результаті. Проте архітектори, які не здаючись, продовжували творчі дискусії, в ході яких кожен поступово долав свої егоїстичні амбіції. Незважаючи на те, що всі троє мають яскравим індивідуальним стилем, керуючись вищими мотивами, їм вдалося створити архітектурний витвір, що несе в собі більш широкий зміст, ніж просто втілення дизайнерської фантазії. У цьому процес був схожий на складання ренга, традиційної японської поетичної форми, при якій у одного вірша може бути необмежена кількість авторів.

Проект «Будинок для всіх» не відбувся б, якби не було трагедії в березні 2011 року. Однак посил проекту вийшов за рамки трагедії, зачіпаючи таке фундаментальне питання, як призначення архітектури в цілому.

Присудження проекту заповітної нагороди Венеціанської бієнале привернуло до нього увагу широкої громадськості. Свого першого «Золотого лева» Іто отримав ще в 2002 році, проте він говорить, що йому було в багато разів приємніше отримати нагороду за спільний проект, ніж за своє індивідуальне творчість раніше.

Після трагедії 2011 року в свідомості японців відбулися значні зміни щодо людських відносин. Люди стали замислюватися про справжні життєві цінності. Проект «Будинок для всіх», створений спільними зусиллями архітекторів і жителів міста, став символом архітектури завтрашнього дня, яка, як виявилося, може зробити значний внесок в життя простих людей.

Текст: Като Дзюн, архітектурний оглядач
Фото: Кодера Кей