Дивом вижив після Затемнення мечник Гатс відправляється на пошуки збожеволілої Каски. Він рятує її і мимоволі знаходить супутників. За порадою одного з них Гатс везе Каску на Ельфійські острова, де їй, можливо, повернуть розум за допомогою магії. Але шлях належить неблизький і небезпечний, адже континент охоплений війною. У ній бере участь новий загін Сокола на чолі з Гриффітом, що відродився як король демонів фемто ...

Коли фанати культової манги Кентаро Міури «Берсерк» дізналися про нову екранізації, їх захопленню не було меж. Але варто було вийти першого сезону серіалу, як захоплення змінилося прокльонами на адресу студії Millepensee. Хоч і не у всіх.

На батьківщині «Берсерк» просто не помітили - і телерейтинги були провальні, і диски розходилися мляво. На жаль, у сучасних отаку в пошані легковажна нісенітниця на зразок «Фантазій Грандблю» або нескінченних «Ідолмастеров», а на серйозні аніме попит обмежений. Західні фанати зустріли «Берсерк» краще, хоча теж без захвату. Зате в Росії його НЕ штовхнув тільки ледачий. І хоча при найближчому розгляді більшість закидів виглядають надумано, нова адаптація дійсно викликає суперечливі почуття. У чому ж справа?

Спочатку про тих претензії, які виникли на порожньому місці. На російських просторах новий «Берсерк» наполегливо намагаються пов'язати з першою екранізацією - серіалом 1997 року. Його у нас називають «першим сезоном», відводячи нового серіалу роль «продовження». Це абсолютно неправильний підхід, який заважає сприймати нового «Берсерк».

Так, серіал 1997 року засновано на пріквельной арці манги, «Золотий вік», де розказано про знайомство Гатса з Гриффітом, подвиги Загону Сокола і кривавому Затьмаренні. Новий серіал продовжує ці події, тому сезони 2016-2017 дійсно можна назвати «другим» і «третім». Але не стосовно аніме двадцятирічної давності! Адже арку «Золотий вік» вже повторно екранізували у вигляді трилогії повнометражних фільмів: «Бехер Володаря», «Битва за Долдрі», «Зішестя». У них куди більше підстав називатися «першим сезоном».

Потрібні докази? По-перше, візуальний стиль повнометражок і нового серіалу збігається - звичайно, з поправкою на більш високу якість графіки в кінотрилогії. Не дивно, адже і трилогія, і серіал набагато ближче до графічній манері оригінальної манги, ніж екранізація 1997 року. По-друге, всі провідні сейю (актори озвучування) перейшли з повнометражок в серіал. По-третє, в серіалі є флешбеки подій «Золотого століття», які буквально кадр в кадр повторюють сцени кінотрилогії.

Нарешті, головне: в трилогії є персонажі, які в новому серіалі грають помітну роль, при цьому їх не було в «Берсерк» -1997.

Мова про ельфа Пака і особливо Лицаря-черепа

Так що при всій повазі до серіалу Наохито Такахасі, який заслужено завоював тисячі шанувальників, для перегляду нової екранізації він не потрібен. Спочатку три повнометражки, потім новий серіал - саме в такому порядку треба дивитися перезапущена «Берсерк». І ніяк інакше!

Ще одна невиправдана претензія до творення студії Millepensee - та, яку висувають майже будь-якого аніме: «Не по манзі!» Фанати не бажають зрозуміти: аніме НЕ ожила манга, а самостійний вид мистецтва. Манга, ранобе, роман, гра - це лише джерело для екранізації, не більше. Причому саме для екранізацій манги метод «усушки-утруски» особливо актуальний - занадто часто аніме знімають на основі незавершених циклів. Той же «Берсерк» триває досі, і коли Міура поставить фінальну крапку, не знає, напевно, навіть він сам.

Тому при створенні «обмеженою» аніме-адаптації ( «Ван-Піс» або «Детектив Конан» з їх багатьма сотнями серій - явища особливого порядку) творці змушені викидати побічні лінії. Так що претензії до того, що в серіалі вирізали арку «Зниклі діти», не по справі. Адже сезон 2016 в основному присвячений знайомству з новими персонажами - Паком, Ісідро, Фарнезе, Серпіко, які стануть супутниками Гатса. Побічна лінія апостола Розіни тут зайва. Сезон-2017 позбувся Місячного дитя, і це теж можна пережити.

Обурення «знущанням над оригіналом» особливо недоречно з урахуванням того, що сам деміург «Берсерк» входить в число творців шоу. Напевно, Міура-Сенсею краще знати, як вибудовувати сюжет свого дітища?

Ще один закид пов'язаний з графічними особливостями серіалу на кшталт великої кількості чібіков. Так, «чібізація» Ісідро і Пака дратує - чорт візьми, вона реально бісить! Але, даруйте, і в манзі цього добра вистачає! Аніме лише слід оригіналу, як все і вимагають, - хоча саме в цьому випадку варто відійти від нього. Але чібіков ввів Міура, щоб розбавити гумором брутальну безнадія, і, хоча вони заважають кривавої атмосфері «Берсерк», творець тут в своєму праві. Всі претензії - до самого автора.

Велика кількість чібіков іноді просто бісить. А Пака хочеться прибити!

Перейдемо до головної проблеми серіалу - відеоряду. Хоча і докори за частиною графіки не завжди виправдані. Багатьом не сподобався «ефект штрихування», який імітує затінення олівцем. Але такий прийом, хоч і неоднозначний, надає графічного ряду оригінальність. Хто сказав, що все аніме має виглядати однаково?

Ефект штрихування - фішка серіалу

Велика кількість 3D-графіки теж викликало обурення. Але до XXI століття 3D в аніме стало повсюдним, цей процес не зупинити. Років через десять старої доброї 2D-графіки, ймовірно, не залишиться зовсім. «Берсерк» тут просто слід тенденції. До того ж 3D-анімація була в основі повнометражок, а серіал повторює їх стиль, хоч і в більш дешевому варіанті.

Ось до дешевизни дійсно варто причепитися. Якщо в сезоні 2016 3D хоч часом і різало око, але здебільшого виглядало цілком стерпно (а в екшені навіть гідно), то в продовженні графіка виглядає просто убого. Особливо різкий контраст між сезонами в плані анімації руху. На жаль, «Берсерк» -2017 виглядає як веб-анімація, зліплена китайськими студентами «за їжу».

Графіка серіалу викликає неоднозначну реакцію

Причина, швидше за все, в комерційному провалі попереднього сезону, в результаті чого бюджет проекту урізали. І «Берсерк» потрапив в замкнуте коло: нижче рейтинги - менше грошей - гірше анімація - ще нижче рейтинги. Можливо, проект і зовсім закриють.

А цього дуже не хочеться. Тому що, незважаючи на недоліки нового «Берсерк», він затягує - світом, сюжетом, героями, філософією ... На жаль, нині аніме-індустрія переживає кризу. Щорічно виходять безліч серіалів, 95% яких - порожня розважальна жуйка. Тим цінніше серйозні аніме, які можна перерахувати по пальцях.

Шкода, що екранізація «Берсерк» виявилася в руках маловідомої студії з явно недостатнім бюджетом. Але навіть такий дешевий варіант може зацікавити прихильників брутального, кривавого і дуже темного фентезі з потужним героєм, вічно стоїть на роздоріжжі Добра і Зла. Причому, можливо, навіть тих шанувальників, хто байдужий до аніме. Адже, врешті-решт, не графікою єдиної!