Світ і персонажі аніме «Привид в обладунках» Видання, що вийшло в середині 1990-х аніме «Привид в...
Бато
Тогуса
Татікоми
Манга
аніме
Кіно
Світ і персонажі аніме «Привид в обладунках»
Мотоко Кусанаги
Бато
Тогуса
Татікоми
Манга
аніме
Кіно
Світ і персонажі аніме «Привид в обладунках»
Мотоко Кусанаги
Бато
Тогуса
Татікоми
Манга
аніме
Кіно

Світ і персонажі аніме «Привид в обладунках»
Видання, що вийшло в середині 1990-х аніме «Привид в обладунках» стало справжнім одкровенням. Цим фільмом надихалися брати Вачовські перед тим, як зняти «Матрицю». Гучна прем'єра по обидва боки океану з різницею всього в місяць, комбінація комп'ютерної графіки і класичної анімації, багатомільйонний бюджет - картина випередила свій час і увійшла в історію не тільки аніме, але і всієї фантастики.
«Привид в обладунках» вписався в канони кіберпанку, але при цьому показав оригінальний і правдоподібний світ майбутнього, в якому межа між людьми і машинами практично стерлася. Ця версія майбутнього лякає, але, на відміну від багатьох інших похмурих всесвітів в такому світі хочеться жити, на власні очі спостерігаючи за розвитком техніки і людського розуму.
Зміст у манги той же, що і у фільмів, але тон розповіді набагато легше. В манзі Мотоко грубить шефу, будує пики і встигає розважитися на дозвіллі
Ghost in the Shell почався не з аніме Мамору Осії, а з манги, створеної Масамуне Сіро. На рідному японській мові і аніме, і манга називаються Kokaku Kidotai, що приблизно перекладається як «Мобільна група броньованої поліції». Американські видавці вважають це назва недостатньо глибокодумним і кіберпанковські і охрестили фільм Ghost in the Shell, що найлогічніше перевести на російську як «Дух в оболонці». Однак в нашій країні закріпилося поетичне, хоча і досить безглузде назву «Привид в обладунках». Спасибі, хоч не «Привид в раковині»!
Від розкішно деталізованих пейзажів дух захоплює
Світ, описаний в аніме і манги, пережив ядерну Третю світову війну і руйнівну Четверту. Імперії розпалися, багато країн третього світу виявилися стерті з лиця землі, але людство не деградувало і не розгубив з кров'ю здобуті знання. Навпаки, технології стали головним козирем в руках лідерів уцілілих після всіх катаклізмів держав. Японію війни обійшли стороною, і завдяки своїм неймовірно розвиненим технологіям вона незабаром виявилася попереду планети всієї. Торгівля інформацією і поставки унікальних наномашин зробили Японію багатою країною, але навіть там життя далека від утопічних ідеалів.
Після війни в Японію хлинув потік біженців і нелегальних іммігрантів із сусідніх країн. Це призвело до нагнітання соціальної напруженості і зростання злочинності. Позбавлені даху над головою, роботи і документів нелегали стають легкими жертвами для мафії і торговців людьми, вживають і розповсюджують синтетичні наркотики. Корумповані чиновники і іноземні шпигуни теж не дрімають. І якщо з цими проблемами сили правопорядку стикалися в усі часи, то розвиток технологій додало їм головного болю.
Тіло можна запросто замінити, головне - перенести в нього людський розум
Світ «Примари в обладунках» до відмови забитий машинами. Роботизоване і наділене штучним інтелектом тут все, що тільки можна, від танка до особистого органайзера. Машини повстають проти людей і сходять з розуму - часто через збої в програмі або фізичних поломок, але часом і по лякаюче людських причин. Та й самі люди стають все більш схожими на роботів. Навіть у найзапекліших ретроградів є мозковий імплантат, що дозволяє підключатися до Мережі та обмінюватися інформацією. Будь-яку частину тіла можна замінити на механічну, спроектовану на основі ДНК людини. Можна і цілком переселитися в синтетичне тіло, залишивши тільки мозок. Тіло кіборга набагато сильніше і витривалішими людського, і при необхідності його можна цілком замінити.
Машину складно убити кулею, але не так важко пробратися в її розум. У світі «Примари в обладунках» переписують пам'ять людини, ніби фільм на жорсткому диску. Можна прокинутися одного і усвідомити, що красуня-дружина, розумниця-дочка, численна родина, друзі і улюблена робота - всього лише морок, створений майстерним хакером. Нескладно передати будь-яку картинку так, щоб людина побачила її своїми очима і прийняв за реальність. Або, навпаки, підключитися до чужих очей і дивитися через них. У світі, де тіла змінюють як рукавички, особистість і спогади людини залишаються його єдиним надбанням, непевним і вразливим.
Боротьбою з кібертероризмом якраз і займаються герої серії, співробітники Дев'ятого відділу Бюро громадської безпеки. Коли межа між об'єктивною і віртуальної реальності максимально розмита і загроза може виходити з будь-якого закутка, без роботи їм сидіти не доводиться.

Мотоко Кусанаги

Залізна леді в буквальному сенсі цього слова. Майор Мотоко Кусанаги - повністю кіборг і нерідко замислюється про те, чи є у неї душу або ж вона всього лише набір алгоритмів. Пережила в дитинстві авіакатастрофу Мотоко з ранніх років довелося звикати до штучного тіла і не раз міняти його в міру дорослішання і оновлення технологій, тому віртуальний світ давно став для неї рідним. Вона не тільки талановитий командир, агент і майстер поводження зі зброєю та камуфляжем, а й вправний хакер.

Внутрішня сила вкупі з загадковістю роблять Мотоко дуже цікавим персонажем. Балансуючи на тонкій грані між людиною і машиною, вона шукає відповіді на вічні питання, встигаючи розбиратися, як з особистими, так і робочими проблемами.

Бато

Бато, немов Залізний дроворуб з «Чарівника країни Оз», замінює частини свого тіла штучними протезами, вважаючи це абсолютно буденним явищем. Він обожнює возитися з різною технікою, особливо з татікомамі, одну з яких розбалував і призначив своїм особистим машиною. Професіонал до мозку кісток, але може бути запальний, коли в біду потрапляють товариші по службі. З трійці головних героїв Бато можна назвати самим приземленим. Він вислуховує і філософські міркування Мотоко, і дитячі забавки Татікій, продовжуючи просто жити і виконувати свою роботу. Хоча, можливо, глибоко в душі він романтик. Шкода, що його почуття до Мотоко не опинилися взаємними ...

Тогуса

У світі майбутнього Тогуса, незважаючи на невеликий вік, виглядає справжнім реліктом. Він відмовляється від кібернетичних «запчастин», обмежуючись лише мозковим імплантатом. Зброя Тогуса теж воліє старомодне і не розлучається з вірним шестизарядним револьвером. Він зразковий громадянин, одружений, виховує дітей і в роботі покладається не на надані бездушними машинами дані, а на своє чуття, вироблене за роки служби в поліції, - саме тому Тогуса став невід'ємною частиною Дев'ятого відділу. Є у нього й інша важлива функція: будучи найдалі в відділі від техніки і ближче всіх до людей, Тогуса часто виступає в ролі морального компаса. Він може бути уразливим і надто емоційним, але він - справжній, жива людина.

Татікоми

Невеликі, моторні, озброєні кулеметами і гранатометами танки зі штучним інтелектом. Мають грайливим, добродушним характером, і, незважаючи на постійну синхронізацію, кожна з машин має індивідуальні риси. Стосовно бійців Дев'ятого відділу до татікомам легко зрозуміти їхнє ставлення до роботам в цілому. Бато в них дуже любить, Тогуса недолюблює, а Мотоко мовчки стежить за їх розвитком. У перервах між місіями татікоми розважаються і дуріють, як діти, розбавляючи серйозність серіалу дещицею гумору. Миловидні роботи стали Маскота серії і навіть придбали за власною замальовці в кінці кожного епізоду. Можливо, відважні маленькі танки навіть володіли власною свідомістю.

В аніме «Привид в обладунках», що приніс серії світову славу, співробітники Дев'ятого відділу переслідують ляльководи - побіжний штучний інтелект, розроблений Міністерством закордонних справ для виконання брудної роботи. Хитра програма розвинула самосвідомість, знайшла собі підходяще тіло і втекла. Але на відміну від багатьох раптово усвідомили себе фантастичних систем не стала захоплювати світ або знищувати людство. Ляльководом рухало швидше цікавість, спроба зрозуміти власну сутність.

Зібравши тіло без єдиної живої клітини, але володіє свідомістю, Кукловод здивував навіть глав спецслужб

У цьому вони виявилися дуже схожі з головною оперативниця Дев'ятого відділу, майором Мотоко Кусанаги. Ця сильна, вольова і чарівна жінка давно стала майже повністю кіборгом. Мозок, а значить, і душа у Мотоко людські, але вона нерідко задається питанням про те, хто вона така. А що, якщо вся її життя - цифрова ілюзія?

Колеги ставляться до життя простіше: молодий Тогуса бажає мати з машинами якомога менше загального і залишається живою людиною з плоті і крові, а бувалий спецназівець Бато сприймає техніку як щось само собою зрозуміле. Високі шукання Мотоко їм незрозумілі, але підлеглі незмінно супроводжують майора як в розслідуванні, так і в хвилини роздумів.

Людини, що став машиною, і машину, обретшую розум, тягне один до одного. Можливо, разом вони змогли б знайти відповіді на вічні питання. Ляльковод пропонує Мотоко злити два їх свідомості воєдино, і та погоджується. Вони перетворюються в щось більше, ніж людина або програма. Автори - як манги, так і фільму - утрималися від оцінок і однозначних відповідей. Відеоряд «Примари в обладунках» цілком складається з натяків і посилань, змушує міркувати і виносити власні судження про те, що робить нас людьми і чи є межа розвитку.

Мотоко - майстер на всі руки. І хакер, і детектив, і стрілок відмінний

Хоча увагу більшу частину часу прикута до красуні Мотоко, що залишилася пара героїв не меркне на її тлі. Навпаки, саме через призму сприйняття всіх трьох персонажів, дуже різних за віком, характером і фізичному стану, складається цілісна картина небезпечного, але такого багатообіцяючого світу майбутнього.

У ще більш глибокодумною «Невинності» Кусанаги з'являється лише мигцем, але її невидиму присутність відчувається постійно. Дистанціювавшись від своїх колишніх підлеглих, вона доглядає за ними через Мережу, попереджає про небезпеку і зрідка втручається, взявши під контроль робота. У центрі оповідання виявляється Бато, що втратив з відходом майора дорогого і, схоже, коханої людини. Тепер найближчою для Бато істотою став бассет, а в житті утворилося багато більше рутини. Втім, навіть в такому житті знайшлося місце чергового гучній справі про роботів для сексу, сходять з розуму і вбивають людей.

Втім, навіть в такому житті знайшлося місце чергового гучній справі про роботів для сексу, сходять з розуму і вбивають людей

Роботи недарма нагадують традиційних японських ляльок, з якими в Країні висхідного сонця пов'язано багато історій

Розслідування закінчується спекотної битвою між збожеволілими машинами і найманцями нелегально виробляє їх корпорації, і без допомоги Мотоко Бато і Тогуса довелося б туго. Як і перша частина, «Невинність», крім лихих перестрілок, рясніє цитатами і не дає легких відповідей. Роботи і люди не протиставляються один одному - навпаки, все робиться заради їх мирного співіснування і щоб уникнути трагедій.

Якщо в фільмах, хоч і не обділених бойовими сценами, проблеми співіснування роботів і людей, їх подібності та відмінності розглядаються розмірено і відчужено, то серіал «Привид в обладунках: Синдром одинака» являє собою динамічний футуристичний детектив. Бойовиком його язик не повернеться назвати: незважаючи на велику кількість погонь і перестрілок, розмов, в тому числі і досить нудних розмов про політику, тут дуже багато.

Обидва сезону і три доповнюють їх повнометражні стрічки присвячені суворим будням Дев'ятого відділу, все ще знаходиться під проводом Мотоко Кусанаги. У відділі зібралися люди з абсолютно різними, часто темним минулим. Тут знайшлося місце і колишнім найманцям, і якудза, і талановитим хакерам. У хід пішла і важка техніка - на озброєнні Дев'ятого відділу знаходиться загін Татікій, павукоподібних танків з штучним інтелектом.

У серіалі команді Мотоко довелося мати справу з геніальним хакером, які викрили змову урядовців і глав виробляють наномашини корпорацій. Хакер намагався зробити здобуті ним дані публічними, але зник, залишивши на згадку про себе біло-синій сміється смайлик, яким спритно закрив своє обличчя на всіх запам'ятали його камерах. Знак «усміхнені людини» став впізнаваним і популярним, чим не забарилися скористатися політики, щоб інсценувати ряд терористичних актів і звинуватити в них хакера.

Знак «усміхнені людини» став впізнаваним і популярним, чим не забарилися скористатися політики, щоб інсценувати ряд терористичних актів і звинуватити в них хакера

Дев'ятий відділ то отримує нагороди і подяки, то виявляється поза законом. Політика - справа тонка

Боротися з яка зсередини загрозою опинилося складніше, ніж з самими обдарованими хакерами. Докопатися до істини Дев'ятий відділ виявився в немилості у уряду, був дискредитований і оголошений поза законом. Але стараннями Мотоко, Бато, Тогуса і компанії інформація про змову поширилася і породила величезний скандал. Розпущений відділ збирають знову, і його працівників чекає нова справа, на цей раз стосується напруги між корінним населенням Японії і хлинули в країну біженцями. Звичайними сутичками і терактами ситуація не обмежується - тут також задіяні вищі чини і складні політичні схеми.

Тема непростого співжиття роботів і людей в серіалі пішла на задній план. Зате політичні інтриги майбутнього, змови японського уряду і могутніх корпорацій показані з усіма подробицями. Кілька стомлюють нескінченні діалоги і необхідність запам'ятовувати, який з відділів бюро громадської безпеки Японії якому відомству підпорядковується, імена політиків і бізнесменів. Але через швидкого темпу оповіді завантажитися і занудьгувати не встигаєш.

Витівок раптово ожилого штучного інтелекту в «Синдром одинака» теж знайшлося місце. Але на цей раз цифрове свідомість завелося не в далеких закутках Мережі або секретних лабораторіях, а прямо в Дев'ятому відділі. Татікоми, хоч і зовсім не схожі на людей зовні, стали повноправними членами команди, і, навіть будучи відстороненими від справ, кинулися на виручку своїм товаришам по службі-людям. У Мотоко свавілля Татікій викликає підозри, їх подумують знищити або перепрограмувати, але живі танки доводять своє право на існування по-справжньому героїчними вчинками. І гинуть вони як справжні герої, довівши, що у них була, - може бути, дитяча, і, може, одна на всіх, - але душа.

Тогуса, Мотоко і Бато - дивні, але ідеально доповнюють один одного члени команди

Формат серіалу дозволив також заглянути в минуле героїв, дізнатися більше про їх походження та мотиваціях. Найбільше уваги приділили, звичайно, загадкової Мотоко, вимушеної з дитинства звикати до штучного тіла. Вже тоді вона виглядала відчуженим, самотньою і задумливою. Вона підкоряла собі міць штучного тіла, з легкістю ламав сталевими пальцями улюблені дитячі іграшки.

Режисер Мамору Осії обожнює бассет-хаундов. Вдома у нього живе бассет Габріель, якого господар перетворив в свою незмінну пасхалка. У «Невинності» бассет-хаунд став вихованцем Бато

«Привид в обладунках» увібрав в себе всі елементи класичного кіберпанку. Тут є кіборги і хакери, могутні корпорації і страшні нетрі. Але всі вони виявилися в одному човні, і немає прямого конфлікту між машинами і людьми, сміливим героєм і поневолила світ компанією. Картина світу не ділиться на чорне і біле і походить на вуличний карнавал в Тайвані, де змішалися в різнобарвною натовпі люди і ляльки. Технічний прогрес став невід'ємною частиною життя, але, навіть ув'язнені в броню механічних тіл, люди залишаються сентиментальними і зберігають стали абсурдними звички - як Бато, зі своїми кібернетичними протезами наполегливо відвідує спортзал і балующій улюблену собаку.

Люди залишаються людьми і вчаться використовувати свої нові можливості. Штучний інтелект поступово знаходить особистість, стаючи ще однією формою життя, з якою варто співпрацювати і рахуватися. Мотоко, Тогуса і Бато знаходяться в центрі оповіді, але їх розслідування не змінюють світ - так, трохи розхитують японську парламентську систему. Ляльковод показав, на що здатний дух, породжений машиною, але замість того, щоб голосно заявити про себе, тихо пішов до Мережі, прихопивши з собою Мотоко Кусанаги. І реальний світ продовжує жити без них, розвиваючись і балуючи людей все новими механічними дивинами.

І реальний світ продовжує жити без них, розвиваючись і балуючи людей все новими механічними дивинами

У рімейку 2008 року тривимірної графіки стало багато більше. Звукову доріжку теж оновили

При такої обширної і абсолютно відкритою всесвіту франшиза «Примари в обладунках» невелика. Пара фільмів, серіал в два сезони і кілька повнометражних доповнень вийшли вже давно. Оригінального «Примари в обладунках» перезняли в 2008 році з використанням сучасних технологій. Solid State Society дістався до японських тривимірних кінотеатрів. І на цьому, здається, серію залишили в спокої, але не забули. У 2011 році в Сібуя встановили стенд, де можна було за допомогою сенсора Microsoft Kinect ганятися по кіберпростору за татікомой. А в 2017 році виходить голлівудський ремейк з живими акторами, де головну роль грає Скарлетт Йоханссон.

Хочеться віріті, что в Загадковий світ «Примари в обладунках» ще Вийди заглянути. Адже, як сказала, йдучи, Мотоко, Мережа широка і безмежна. І скільки ще небезпечних таємниць і чудесних відкриттів попереду ...

І скільки ще небезпечних таємниць і чудесних відкриттів попереду

За допомогою Kinect можна ненадовго поринути в кіберпростір Ghost in the Shell (фото: Danny Choo, CC BY-SA )

Манга

Ghost in the Shell
Ghost in the Shell 1.5: Human-Error Processor
Ghost in the Shell 2: Man-Machine Interface

аніме

Ghost in the Shell ( «Привид в обладунках»)
Ghost in the Shell: Stand Alone Complex ( «Привид в обладунках: Синдром одинака»)
Ghost in the Shell: Stand Alone Complex 2nd GIG
Ghost in the Shell 2: Innocence ( «Привид в обладунках 2: Невинність»)
Ghost in the Shell: Stand Alone Complex - The Laughing Man
Ghost in the Shell: Stand Alone Complex 2nd GIG - Individual Eleven
Ghost in the Shell: Stand Alone Complex - Solid State Society
Ghost in the Shell 2.0 ( «Привид в обладунках 2.0»)

Кіно

«Привид в обладунках» (2017)

Світ і персонажі аніме «Привид в обладунках»

Видання, що вийшло в середині 1990-х аніме «Привид в обладунках» стало справжнім одкровенням. Цим фільмом надихалися брати Вачовські перед тим, як зняти «Матрицю». Гучна прем'єра по обидва боки океану з різницею всього в місяць, комбінація комп'ютерної графіки і класичної анімації, багатомільйонний бюджет - картина випередила свій час і увійшла в історію не тільки аніме, але і всієї фантастики.

«Привид в обладунках» вписався в канони кіберпанку, але при цьому показав оригінальний і правдоподібний світ майбутнього, в якому межа між людьми і машинами практично стерлася. Ця версія майбутнього лякає, але, на відміну від багатьох інших похмурих всесвітів в такому світі хочеться жити, на власні очі спостерігаючи за розвитком техніки і людського розуму.

Зміст у манги той же, що і у фільмів, але тон розповіді набагато легше. В манзі Мотоко грубить шефу, будує пики і встигає розважитися на дозвіллі

Ghost in the Shell почався не з аніме Мамору Осії, а з манги, створеної Масамуне Сіро. На рідному японській мові і аніме, і манга називаються Kokaku Kidotai, що приблизно перекладається як «Мобільна група броньованої поліції». Американські видавці вважають це назва недостатньо глибокодумним і кіберпанковські і охрестили фільм Ghost in the Shell, що найлогічніше перевести на російську як «Дух в оболонці». Однак в нашій країні закріпилося поетичне, хоча і досить безглузде назву «Привид в обладунках». Спасибі, хоч не «Привид в раковині»!

Від розкішно деталізованих пейзажів дух захоплює

Світ, описаний в аніме і манги, пережив ядерну Третю світову війну і руйнівну Четверту. Імперії розпалися, багато країн третього світу виявилися стерті з лиця землі, але людство не деградувало і не розгубив з кров'ю здобуті знання. Навпаки, технології стали головним козирем в руках лідерів уцілілих після всіх катаклізмів держав. Японію війни обійшли стороною, і завдяки своїм неймовірно розвиненим технологіям вона незабаром виявилася попереду планети всієї. Торгівля інформацією і поставки унікальних наномашин зробили Японію багатою країною, але навіть там життя далека від утопічних ідеалів.

Після війни в Японію хлинув потік біженців і нелегальних іммігрантів із сусідніх країн. Це призвело до нагнітання соціальної напруженості і зростання злочинності. Позбавлені даху над головою, роботи і документів нелегали стають легкими жертвами для мафії і торговців людьми, вживають і розповсюджують синтетичні наркотики. Корумповані чиновники і іноземні шпигуни теж не дрімають. І якщо з цими проблемами сили правопорядку стикалися в усі часи, то розвиток технологій додало їм головного болю.

І якщо з цими проблемами сили правопорядку стикалися в усі часи, то розвиток технологій додало їм головного болю

Тіло можна запросто замінити, головне - перенести в нього людський розум

Світ «Примари в обладунках» до відмови забитий машинами. Роботизоване і наділене штучним інтелектом тут все, що тільки можна, від танка до особистого органайзера. Машини повстають проти людей і сходять з розуму - часто через збої в програмі або фізичних поломок, але часом і по лякаюче людських причин. Та й самі люди стають все більш схожими на роботів. Навіть у найзапекліших ретроградів є мозковий імплантат, що дозволяє підключатися до Мережі та обмінюватися інформацією. Будь-яку частину тіла можна замінити на механічну, спроектовану на основі ДНК людини. Можна і цілком переселитися в синтетичне тіло, залишивши тільки мозок. Тіло кіборга набагато сильніше і витривалішими людського, і при необхідності його можна цілком замінити.

Машину складно убити кулею, але не так важко пробратися в її розум. У світі «Примари в обладунках» переписують пам'ять людини, ніби фільм на жорсткому диску. Можна прокинутися одного і усвідомити, що красуня-дружина, розумниця-дочка, численна родина, друзі і улюблена робота - всього лише морок, створений майстерним хакером. Нескладно передати будь-яку картинку так, щоб людина побачила її своїми очима і прийняв за реальність. Або, навпаки, підключитися до чужих очей і дивитися через них. У світі, де тіла змінюють як рукавички, особистість і спогади людини залишаються його єдиним надбанням, непевним і вразливим.

Боротьбою з кібертероризмом якраз і займаються герої серії, співробітники Дев'ятого відділу Бюро громадської безпеки. Коли межа між об'єктивною і віртуальної реальності максимально розмита і загроза може виходити з будь-якого закутка, без роботи їм сидіти не доводиться.