Казки Сходу: як створювався мультфільм «Аладдін»?

«Аладдін» - класичний анімаційний фільм Disney, володар премій «Оскар» і «Золотий глобус». У центрі сюжету - історія бідного хлопця, який живе в прекрасному королівстві Аграба зі своїм кращим другом - мавпочкою Абу. Кожен день сміливого і доброго юнака наповнений цікавими подіями, які відбуваються на східному базарі: він бореться зі вартою султана, допомагає біднякам і намагається не потрапити до рук торговців, у яких зрідка краде фрукти ... Нормально, коротше, живе. Але попереду Аладдіна чекає найдивніше з усіх його пригод: йому належить зустріти Джина, виконуючого бажання, знайти справжнє кохання і вступити в небезпечну битву з могутнім Джафаром. Буде справа! «Аладдін» - класичний анімаційний фільм Disney, володар премій «Оскар» і «Золотий глобус»

Кадр з мультфільму «Аладдін»

Натхненням для цього сюжету послужила казка про Аладдіна і чарівну лампу зі збірки «Тисяча і одна ніч», до якого увійшло близько двохсот історій з індійського, персидського і арабського фольклору. Ці розповіді вперше перевів на французьку мову професор-лінгвіст Антуан Галланд, а казка про Аладдіна отримала широку популярність завдяки британському автору Річарду Бертону.

ескіз Аладдіна

Ідею адаптації казки «Аладдін і чарівна лампа» в анімаційний фільм-мюзіклпредложіл Ховард Ешман в 1988 році, коли він працював над мультфільмом «Русалочка» разом з композитором Аланом Менкеном. А вже навесні 1991 року сценаристи Тед Еліот і Тері Россіо написали перші варіанти сценарію майбутнього мультфільму.

ескіз Аладдіна

«Аладдін» схожий на дорогоцінний скарб з Печери чудес завдяки унікальному стилю. Аніматори використовували яскраву колірну гамму, за рівнем насиченості нагадує більш ранні класичні фільми Disney. Художній керівник відділу планування, уродженець Ірану Расул Азадані, повернувся в своє рідне місто Ісфахан і зробив більше 1800 фотографій, щоб допомогти художникам відтворити близькосхідний мир XV століття. Художник-постановник Річард Вандер Вейде звернувся до стародавніх перським мініатюр і включив у фільм елементи, натхненні стародавніми творами мистецтва.

Султан, Джафар і Алладін

Директор по фонам (ага, таке теж буває!) Кеті Алтьері пояснила, що оскільки синій колір асоціюється з водою, цілющою силою в пустелі, позитивні персонажі і їхні костюми створені в холодній гамі, а ось лиходії зображені в червоному діапазоні кольорів. Наприклад, Джафар одягнений в червоно-чорне, зате в нарядах Жасмин, Аладдіна і султана є елементи блакитного кольору, ну а Джинн з голови до кінчиків пальців - абсолютно синій!

Вандер Вейде поставив перед художниками завдання використовувати товсті і тонкі S-образні криві, які можна зустріти в арабської каліграфії. Весь дизайн в цілому заснований на скетчах, підкреслюють ці химерні лінії і форми, в яких одна крива органічно перетікає в іншу.

Художник-постановник Білл Перкінс підкреслив вплив образів головних героїв на інтер'єр місць, в яких вони знаходяться. Наприклад, тронний зал пухкого приземистого султана повторює округлі форми його чалми і бороди мотивами в колонах і лампах.

Образи позитивних і негативних героїв різко відрізняються за стилем анімації. Широко розставлені ноги, вузька талія і широкі плечі Аладдіна (до речі, прототипом цього персонажа став актор Том Круз !) Контрастують з T-образної вузької фігурою Джафара.Образ лиходія був багато в чому натхненний вертикальними конструкціями знаменитого художника і модельєра Ерте.

Старший аніматор студії Марк Хенн сказав, що Жасмин сильно відрізняється від інших принцес, тому що вона бойова і ні крапельки не наївна. Жасмин - перша принцеса Disney , Чий образ був створений не на основі європейської казки. Хенн подивився ряд моделей перш ніж зрозумів, що дійсне джерело натхнення завжди був у нього прямо перед очима - у вигляді фотографії з випускного балу його молодшої сестри Бет. Так і з'явився образ Жасмин. До речі, на ранніх концепт-артах Жасмин мала не блакитну, а рожевий одяг.

ескіз Жасмин

Під час роботи над мультфільмом «Аладдін» і іншими картинами студії аніматори часто використовували в якості наочних орієнтирів невеликі скульптури. Глиняні фігурки з опорною конструкцією з алюмінієвого дроту відливають зі смоли. Такі тривимірні макети для мультфільму «Аладдін» створював Кент Мелтон, автор моделей для мультфільмів «Король Лев» та «Покахонтас».

«Аладдін» отримав премії «Оскар» в номінаціях «Оригінальний саундтрек» і «Краща пісня» завдяки музиці, написаної знаменитим композитором Аланом Менкеном. «У цьому анімаційному фільмі, безумовно, є арабські мотиви, але ми« змішали »їх з битами 30-х і 40-х років, щоб розширити музичну палітру і урізноманітнити звучання», - пояснював Менкен. Знамениту пісню «Арабська ніч» в стилі мюзиклу композитор написав спільно з Ховардом Ешманом. Але найулюбленішою піснею Менкена стала балада «Чарівний світ». За його словами, з цією мелодією він «ніби перейшов на новий рівень своєї майстерності. Це одна з найгарніших і найромантичніших пісень, які я коли-небудь писав ».

Це одна з найгарніших і найромантичніших пісень, які я коли-небудь писав »

Кадр з мультфільму «Аладдін»

Ну а переглянути мультфільм «Аладдін» можна сьогодні ввечері в рубриці «Велика анімація о 19:30» на Каналі Disney!

Мерлин (Merlin)

Сериал Мерлин (Merlin) — это экранизация захватывающей книги о Короле Артуре, по легенде живший во времена магии и волшебства. Телеканал BBC постарался максимально передать атмосферу тех времён — идеально подобранные актеры, десятки сценаристов, работающих над адаптацией истории к кинематографу, потрясающие декорации и дорогостоящие костюмы и платья — всё это увлекает зрителя и позволяет прочувствовать историю былых времён..

Это лишь начало приключений юного Мерлина и принца Артура, чьи судьбы с этого момента будут крепко связаны. Впоследствии один из них станет самым могущественным и известным чародеем, другой — доблестным рыцарем и великим королем Альбиона…

Это удивительная история юного мага, который в впоследствии становится одним из самых могущественных и известных волшебников из тех, кто когда либо жил на земле…