NEWSru.com :: До 40-річчя "Хрещеного батька": найзнаменитіші цитати і сюжети з гангстерської саги, яка змінила навіть кримінальний світ

  1. NEWSru.com :: До 40-річчя "Хрещеного батька": найзнаменитіші цитати і сюжети з гангстерської...
  2. NEWSru.com :: До 40-річчя "Хрещеного батька": найзнаменитіші цитати і сюжети з гангстерської...
  3. NEWSru.com :: До 40-річчя "Хрещеного батька": найзнаменитіші цитати і сюжети з гангстерської...

NEWSru.com :: До 40-річчя "Хрещеного батька": найзнаменитіші цитати і сюжети з гангстерської саги, яка змінила навіть кримінальний світ

Кінокомпанія Paramount Pictures, заснована в 1912, в березні відзначає один з найбільш значущих для неї ювілеїв - легендарної гангстерської саги "Хрещений батько" режисера Френсіса Форда Копполи виповнилося 40 років

Кінокомпанія Paramount Pictures, заснована в 1912, в березні відзначає один з найбільш значущих для неї ювілеїв - легендарної гангстерської саги "Хрещений батько" режисера Френсіса Форда Копполи виповнилося 40 років.

На думку Американського інституту кіномистецтва, екранізація однойменного роману Маріо П'юзо, виданого в 1969 році, вважається кращим гангстерським фільмом і претендує на звання кращого фільму в історії американського кінематографа ( "100 movies" - файл формату PDF).

Фільм отримав три премії "Оскар": кращий фільм, кращий адаптований сценарій і краща чоловіча роль (Марлон Брандо) і ще 19 різних нагород і 17 номінацій.

До 40-річчя фільму сайт news.com.au вирішив перерахувати найзнаменитіші цитати і сюжети з гангстерської саги, яка змінила не тільки кінематограф, а й реальний світ.

1. "Я зроблю йому пропозицію, від якої він не зможе відмовитися"

Фільм сповнений фраз, гідних цитування, але ця міцно увійшла в побут, і, проживши десятки років в реальному світі, ці слова знову повернулися на кіноекрани - тепер у багатьох кримінальних фільмах їх герої обіцяють своїм ворогам зробити "пропозицію, від якої не можна відмовитися". Нагадаємо, що в "Хрещеного батька" цю фразу Віто Корлеоне каже свого хрещеника - співакові Джонні Фонтейн, який скаржиться, що не може отримати потрібну йому роль у фільмі. Тоді Віто і обіцяє, що глава кіностудії дасть йому цю роль: I'm going to make him an offer he can't refuse.

Відзначимо, що серед "народних" фраз фільму можна згадати ще й цю: "Тримай своїх друзів близько, а ворогів - ще ближче" (Keep your friends close, but your enemies closer).

2. Відрізана голова коня в ліжку

Одному з найбільш шокуючих моментів у фільмі, коли глава кіностудії Джек Уолтса знаходить у своєму ліжку відрізану голову коня, режисер Френсіс Коппола вирішив надати більше життя потай від знімальної групи. На репетиціях, коли актор Джон Марлі, який грав норовливого кінорежисера, до якого з "пропозицією" від Віто Корлеоне приїхав Том Хеген, знаходив під ковдрою відрубану голову своєї улюбленої коні, купленої за $ 600 000,, природно, це був муляж голови.

Але перед початком зйомок цього епізоду в ліжко підклали справжню відрубану кінську голову. І ось, під важку і повільну музику, яка стає все голосніше і швидше в міру того, як камера наближається до ліжка, Марлі відкидає ввібрало кров покривало і бачить справжню голову, привезену з кінської бійні - він волав щиро.

Після виходу фільму на екрани страхітлива сцена з відрубаною головою тварини плавно перекочувала в реальне життя - непоступливим "діловим" і чиновникам гангстери в Італії стали підкладати відрізані голови коней, ослів і козлів, як знак попередження.

І в кіно ця сцена пародіювати незліченну кількість разів. Але, як зазначає сайт, найкраще це зробили в Сімпсонах, коли Ліза прокидається в своєму ліжку і бачить поруч голову свого поні.

3. Вбивство Сантіно Корлеоне

Епізод з вбивством старшого сини Віто Корлеоне - Сантіно ( "Санні") - в 1972 році, коли фільм вийшов на екрани, вразив публіку своєю надмірною жорстокістю. Розстріл Санні, якого зіграв Джеймс Каан, тривав цілих 25 секунд. На тілі Санні розірвалося близько 400 петард, імітуючи смерть від сотень куль.

Нагадаємо, Санні поспішав захистити свою сестру - Конні, побита своїм чоловіком Карло Рицци, дзвонить братові і просить забрати її додому. Втративши голову від люті, Санні мчить до сестри і потрапляє в засідку біля шосе, де його вбивають.

Вважається, що на цю сцену режисера Копполу спонукала фінальна сцена з фільму "Бонні і Клайд" (1967).

4. Ватні кульки за щоками

Марлон Брандо хотів, щоб його дон Корлеоне виглядав більш значним. Тому, пробуючи на роль, він заклав за щоки ватяні кульки. Перед тим як встати перед камерою, він шепеляво говорив своєму відображенню в дзеркалі: "Це те, що треба: підла бульдожа морда, а всередині - теплота".

На зйомках фільму він уже не користувався ватою, а носив спеціальну капу, замовлену у дантиста.

Слідом за Брандо для додання "вагомості" їх персонажу ватні кульки за щоки стали закладати і інші актори.

До речі, автор роману Маріо П'юзо, сам написав сценарій до фільму, в своєму листі Брандо, написав: "Дорогий містер Брандо! Я написав книгу, яка користується успіхом. Мені здається, ви єдиний, хто міг би зіграти головну роль".

5. "Хрещений батько" розбудив інтерес до мафії

Фільм "Хрещений батько" пробудив у глядачів величезний інтерес до мафії і всьому, що пов'язано з кримінальним світом. Значною мірою все, що ми знаємо про організовану злочинність Америки, взято з цієї трилогії. Та й сама реальна мафія чимало винесла з цієї стрічки. Крім того, без "Хрещеного батька" (The Godfather) не було б ніяких "Славних хлопців" (Goodfellas), ніяких "Кланів Сопрано" (The Sopranos) і багато іншого.

6. І зробив багатьох зірками

"Хрещений батько" зробив зірками багатьох акторів, більшість з яких були невідомими до зйомок в цьому фільмі.

Paramount Pictures, як і будь-яка інша кіностудія, з побоюванням ставиться до маловідомих акторів. Тому в ролі Майкла керівництво кіностудії не хотіло якогось Аль Пачіно. На цю роль розглядалися Мартін Шин, Роберт Де Ніро, Джеймс Каан, Роберт Редфорд.

Але режисер Коппола вірив в нього. Коли Лукас шепнув Копполи, що його дружина зізналася, що Пачіно нібито роздягає очима всіх жінок на знімальному майданчику, Коппола відповів: "У тому-то й справа, що він і мене розділ! Цей сучий син - справжній італієць!".

Продюсери всіма силами намагалися змусити Френсіса Форда Копполу звільнити Пачіно. Переглядаючи відзнятий матеріал, вони постійно задавали режисерові питання: "Коли ж Пачіно, нарешті, почне грати?". Тільки побачивши сцену, в якій Майкл Корлеоне вбиває Солоццо і капітана поліції, вони зрозуміли геніальну режисерську прозорливість Копполи.

Після успіху "Хрещеного батька" Аль-Пачіно став одним з найбільш востребуемих акторів Голлівуду. І тепер Paramount Pictures пишається, що цей фільм зробив з нього світову зірку. А Аль-Пачіно досі називає роль Майкла Корлеоне найскладнішою у своїй кар'єрі.

7. Сленг

Фільм переніс на екран мову злочинного світу Америки, зробивши його зрозумілим більшості людей, і сам став частиною цього культурної спадщини.

Глядачам пояснили, що означає друкувати в повідомлення "спати з рибами". Сім'я Татталья прислала сім'ї Корлеоне мертву рибу в знак того, що їх людина, Лука Бразі, "спить з рибами", що означає, що Лука Бразі мертвий.

У самому романі цей момент описаний так:
З кухні почулися гучні голоси. Клеменца вийшов подивитися, що трапилося. Він повернувся з куленепробивним жилетом Луки Бразі, в який була вкладена величезна дохла риба.
- До Турка дійшли відомості про його шпигуна Пауло Гатто, - сухо зауважив Клеменца.
- І нам тепер теж відомо, де Лука Бразі, - відповів Тессіо.
Сонні запалив сигарету і сьорбнув віскі. Майкл був здивований:
Що, чорт забирай, означає, ця риба? запитав він.
- Йому відповів консільорі, ірландець Хаген:
- Риба означає, що Лука Бразі спить на дні морському. Такий старовинний сицилійський звичай.

Мало того, фільм і сам породив нові прикмети і знаки. Апельсини стали новим символом смерті в картині: через деякий час після їх появи в кадрі хтось гине.

У першому фільмі, коли на Віто Корлеоне здійснюють замах, він купує апельсини. Під час вечері Тома Хагена і глави кіностудії Джека Уотс, який потім отримав відрізану голову коня, перед ним стоїть ваза з апельсинами. На зборах п'яти мафіозних родин ваза з апельсинами стоїть перед донами Барзіні і Таталья, з якими Майкл через деякий час розбереться. У другому фільмі після вбивства дона Фанучі молодий Віто отримує в подарунок від крамаря апельсин. І в заключній частині з руки вмираючого Майкла також випадає апельсин.

8. Один з перших блокбастерів

"Хрещений батько" став чи не першим блокбастером, побивши всі можливі на той момент рекорди. При невеликому бюджеті в 6 мільйонів доларів, фільм зібрав у прокаті близько 270 мільйонів і побив усі рекорди популярності.

Крім того, те, як глядач прийняв фільм, показало, що публіці цікаві серйозні драми на екрані.

Перший фільм, знятий в 1972 році, зібрав 3 "Оскара" і переміг в 5-й категоріях "Золотого глобуса", а всього зібрав 19 престижних нагород.

Другий фільм отримав шість "Оскарів" і шість "Золотих глобусів". "Хрещений батько 2" став до того ж першим сиквелом, який завоював "Оскар" в номінації "Краща картина".

А ось третій фільм саги, хоча і висувався на "Оскар" в семи номінаціях, але жодної золотої статуетки не отримав. Сам 72-річний Коппола недавно заявив, що шкодує, що зняв продовження "Хрещеного батька".

9. Паралельний монтаж

Знаменитий паралельний монтаж у фільмі "Хрещений батько", дозволив Копполи, чергуючи світський церемоніал зі сценами гангстерських розправ, донести до глядача сімейну сагу на мові динамічного, напруженого розвитку.

Монтаж, який літературною мовою можна пояснити як "А в цей час ...", дав можливість створити одну з найбільш жорстоких сцен у фільмі, яка в романі Пьюзо розтягнута на десятки сторінок. Сцена розправи над главами п'яти сімей поєднана з йдуть паралельно сценами хрещення хрещеників Майкла Корлеоне. Сцена триває близько п'яти хвилин і вміщує в себе 67 пострілів.

NEWSru.com :: До 40-річчя "Хрещеного батька": найзнаменитіші цитати і сюжети з гангстерської саги, яка змінила навіть кримінальний світ

Кінокомпанія Paramount Pictures, заснована в 1912, в березні відзначає один з найбільш значущих для неї ювілеїв - легендарної гангстерської саги "Хрещений батько" режисера Френсіса Форда Копполи виповнилося 40 років

Кінокомпанія Paramount Pictures, заснована в 1912, в березні відзначає один з найбільш значущих для неї ювілеїв - легендарної гангстерської саги "Хрещений батько" режисера Френсіса Форда Копполи виповнилося 40 років.

На думку Американського інституту кіномистецтва, екранізація однойменного роману Маріо П'юзо, виданого в 1969 році, вважається кращим гангстерським фільмом і претендує на звання кращого фільму в історії американського кінематографа ( "100 movies" - файл формату PDF).

Фільм отримав три премії "Оскар": кращий фільм, кращий адаптований сценарій і краща чоловіча роль (Марлон Брандо) і ще 19 різних нагород і 17 номінацій.

До 40-річчя фільму сайт news.com.au вирішив перерахувати найзнаменитіші цитати і сюжети з гангстерської саги, яка змінила не тільки кінематограф, а й реальний світ.

1. "Я зроблю йому пропозицію, від якої він не зможе відмовитися"

Фільм сповнений фраз, гідних цитування, але ця міцно увійшла в побут, і, проживши десятки років в реальному світі, ці слова знову повернулися на кіноекрани - тепер у багатьох кримінальних фільмах їх герої обіцяють своїм ворогам зробити "пропозицію, від якої не можна відмовитися". Нагадаємо, що в "Хрещеного батька" цю фразу Віто Корлеоне каже свого хрещеника - співакові Джонні Фонтейн, який скаржиться, що не може отримати потрібну йому роль у фільмі. Тоді Віто і обіцяє, що глава кіностудії дасть йому цю роль: I'm going to make him an offer he can't refuse.

Відзначимо, що серед "народних" фраз фільму можна згадати ще й цю: "Тримай своїх друзів близько, а ворогів - ще ближче" (Keep your friends close, but your enemies closer).

2. Відрізана голова коня в ліжку

Одному з найбільш шокуючих моментів у фільмі, коли глава кіностудії Джек Уолтса знаходить у своєму ліжку відрізану голову коня, режисер Френсіс Коппола вирішив надати більше життя потай від знімальної групи. На репетиціях, коли актор Джон Марлі, який грав норовливого кінорежисера, до якого з "пропозицією" від Віто Корлеоне приїхав Том Хеген, знаходив під ковдрою відрубану голову своєї улюбленої коні, купленої за $ 600 000,, природно, це був муляж голови.

Але перед початком зйомок цього епізоду в ліжко підклали справжню відрубану кінську голову. І ось, під важку і повільну музику, яка стає все голосніше і швидше в міру того, як камера наближається до ліжка, Марлі відкидає ввібрало кров покривало і бачить справжню голову, привезену з кінської бійні - він волав щиро.

Після виходу фільму на екрани страхітлива сцена з відрубаною головою тварини плавно перекочувала в реальне життя - непоступливим "діловим" і чиновникам гангстери в Італії стали підкладати відрізані голови коней, ослів і козлів, як знак попередження.

І в кіно ця сцена пародіювати незліченну кількість разів. Але, як зазначає сайт, найкраще це зробили в Сімпсонах, коли Ліза прокидається в своєму ліжку і бачить поруч голову свого поні.

3. Вбивство Сантіно Корлеоне

Епізод з вбивством старшого сини Віто Корлеоне - Сантіно ( "Санні") - в 1972 році, коли фільм вийшов на екрани, вразив публіку своєю надмірною жорстокістю. Розстріл Санні, якого зіграв Джеймс Каан, тривав цілих 25 секунд. На тілі Санні розірвалося близько 400 петард, імітуючи смерть від сотень куль.

Нагадаємо, Санні поспішав захистити свою сестру - Конні, побита своїм чоловіком Карло Рицци, дзвонить братові і просить забрати її додому. Втративши голову від люті, Санні мчить до сестри і потрапляє в засідку біля шосе, де його вбивають.

Вважається, що на цю сцену режисера Копполу спонукала фінальна сцена з фільму "Бонні і Клайд" (1967).

4. Ватні кульки за щоками

Марлон Брандо хотів, щоб його дон Корлеоне виглядав більш значним. Тому, пробуючи на роль, він заклав за щоки ватяні кульки. Перед тим як встати перед камерою, він шепеляво говорив своєму відображенню в дзеркалі: "Це те, що треба: підла бульдожа морда, а всередині - теплота".

На зйомках фільму він уже не користувався ватою, а носив спеціальну капу, замовлену у дантиста.

Слідом за Брандо для додання "вагомості" їх персонажу ватні кульки за щоки стали закладати і інші актори.

До речі, автор роману Маріо П'юзо, сам написав сценарій до фільму, в своєму листі Брандо, написав: "Дорогий містер Брандо! Я написав книгу, яка користується успіхом. Мені здається, ви єдиний, хто міг би зіграти головну роль".

5. "Хрещений батько" розбудив інтерес до мафії

Фільм "Хрещений батько" пробудив у глядачів величезний інтерес до мафії і всьому, що пов'язано з кримінальним світом. Значною мірою все, що ми знаємо про організовану злочинність Америки, взято з цієї трилогії. Та й сама реальна мафія чимало винесла з цієї стрічки. Крім того, без "Хрещеного батька" (The Godfather) не було б ніяких "Славних хлопців" (Goodfellas), ніяких "Кланів Сопрано" (The Sopranos) і багато іншого.

6. І зробив багатьох зірками

"Хрещений батько" зробив зірками багатьох акторів, більшість з яких були невідомими до зйомок в цьому фільмі.

Paramount Pictures, як і будь-яка інша кіностудія, з побоюванням ставиться до маловідомих акторів. Тому в ролі Майкла керівництво кіностудії не хотіло якогось Аль Пачіно. На цю роль розглядалися Мартін Шин, Роберт Де Ніро, Джеймс Каан, Роберт Редфорд.

Але режисер Коппола вірив в нього. Коли Лукас шепнув Копполи, що його дружина зізналася, що Пачіно нібито роздягає очима всіх жінок на знімальному майданчику, Коппола відповів: "У тому-то й справа, що він і мене розділ! Цей сучий син - справжній італієць!".

Продюсери всіма силами намагалися змусити Френсіса Форда Копполу звільнити Пачіно. Переглядаючи відзнятий матеріал, вони постійно задавали режисерові питання: "Коли ж Пачіно, нарешті, почне грати?". Тільки побачивши сцену, в якій Майкл Корлеоне вбиває Солоццо і капітана поліції, вони зрозуміли геніальну режисерську прозорливість Копполи.

Після успіху "Хрещеного батька" Аль-Пачіно став одним з найбільш востребуемих акторів Голлівуду. І тепер Paramount Pictures пишається, що цей фільм зробив з нього світову зірку. А Аль-Пачіно досі називає роль Майкла Корлеоне найскладнішою у своїй кар'єрі.

7. Сленг

Фільм переніс на екран мову злочинного світу Америки, зробивши його зрозумілим більшості людей, і сам став частиною цього культурної спадщини.

Глядачам пояснили, що означає друкувати в повідомлення "спати з рибами". Сім'я Татталья прислала сім'ї Корлеоне мертву рибу в знак того, що їх людина, Лука Бразі, "спить з рибами", що означає, що Лука Бразі мертвий.

У самому романі цей момент описаний так:
З кухні почулися гучні голоси. Клеменца вийшов подивитися, що трапилося. Він повернувся з куленепробивним жилетом Луки Бразі, в який була вкладена величезна дохла риба.
- До Турка дійшли відомості про його шпигуна Пауло Гатто, - сухо зауважив Клеменца.
- І нам тепер теж відомо, де Лука Бразі, - відповів Тессіо.
Сонні запалив сигарету і сьорбнув віскі. Майкл був здивований:
Що, чорт забирай, означає, ця риба? запитав він.
- Йому відповів консільорі, ірландець Хаген:
- Риба означає, що Лука Бразі спить на дні морському. Такий старовинний сицилійський звичай.

Мало того, фільм і сам породив нові прикмети і знаки. Апельсини стали новим символом смерті в картині: через деякий час після їх появи в кадрі хтось гине.

У першому фільмі, коли на Віто Корлеоне здійснюють замах, він купує апельсини. Під час вечері Тома Хагена і глави кіностудії Джека Уотс, який потім отримав відрізану голову коня, перед ним стоїть ваза з апельсинами. На зборах п'яти мафіозних родин ваза з апельсинами стоїть перед донами Барзіні і Таталья, з якими Майкл через деякий час розбереться. У другому фільмі після вбивства дона Фанучі молодий Віто отримує в подарунок від крамаря апельсин. І в заключній частині з руки вмираючого Майкла також випадає апельсин.

8. Один з перших блокбастерів

"Хрещений батько" став чи не першим блокбастером, побивши всі можливі на той момент рекорди. При невеликому бюджеті в 6 мільйонів доларів, фільм зібрав у прокаті близько 270 мільйонів і побив усі рекорди популярності.

Крім того, те, як глядач прийняв фільм, показало, що публіці цікаві серйозні драми на екрані.

Перший фільм, знятий в 1972 році, зібрав 3 "Оскара" і переміг в 5-й категоріях "Золотого глобуса", а всього зібрав 19 престижних нагород.

Другий фільм отримав шість "Оскарів" і шість "Золотих глобусів". "Хрещений батько 2" став до того ж першим сиквелом, який завоював "Оскар" в номінації "Краща картина".

А ось третій фільм саги, хоча і висувався на "Оскар" в семи номінаціях, але жодної золотої статуетки не отримав. Сам 72-річний Коппола недавно заявив, що шкодує, що зняв продовження "Хрещеного батька".

9. Паралельний монтаж

Знаменитий паралельний монтаж у фільмі "Хрещений батько", дозволив Копполи, чергуючи світський церемоніал зі сценами гангстерських розправ, донести до глядача сімейну сагу на мові динамічного, напруженого розвитку.

Монтаж, який літературною мовою можна пояснити як "А в цей час ...", дав можливість створити одну з найбільш жорстоких сцен у фільмі, яка в романі Пьюзо розтягнута на десятки сторінок. Сцена розправи над главами п'яти сімей поєднана з йдуть паралельно сценами хрещення хрещеників Майкла Корлеоне. Сцена триває близько п'яти хвилин і вміщує в себе 67 пострілів.

NEWSru.com :: До 40-річчя "Хрещеного батька": найзнаменитіші цитати і сюжети з гангстерської саги, яка змінила навіть кримінальний світ

Кінокомпанія Paramount Pictures, заснована в 1912, в березні відзначає один з найбільш значущих для неї ювілеїв - легендарної гангстерської саги "Хрещений батько" режисера Френсіса Форда Копполи виповнилося 40 років

Кінокомпанія Paramount Pictures, заснована в 1912, в березні відзначає один з найбільш значущих для неї ювілеїв - легендарної гангстерської саги "Хрещений батько" режисера Френсіса Форда Копполи виповнилося 40 років.

На думку Американського інституту кіномистецтва, екранізація однойменного роману Маріо П'юзо, виданого в 1969 році, вважається кращим гангстерським фільмом і претендує на звання кращого фільму в історії американського кінематографа ( "100 movies" - файл формату PDF).

Фільм отримав три премії "Оскар": кращий фільм, кращий адаптований сценарій і краща чоловіча роль (Марлон Брандо) і ще 19 різних нагород і 17 номінацій.

До 40-річчя фільму сайт news.com.au вирішив перерахувати найзнаменитіші цитати і сюжети з гангстерської саги, яка змінила не тільки кінематограф, а й реальний світ.

1. "Я зроблю йому пропозицію, від якої він не зможе відмовитися"

Фільм сповнений фраз, гідних цитування, але ця міцно увійшла в побут, і, проживши десятки років в реальному світі, ці слова знову повернулися на кіноекрани - тепер у багатьох кримінальних фільмах їх герої обіцяють своїм ворогам зробити "пропозицію, від якої не можна відмовитися". Нагадаємо, що в "Хрещеного батька" цю фразу Віто Корлеоне каже свого хрещеника - співакові Джонні Фонтейн, який скаржиться, що не може отримати потрібну йому роль у фільмі. Тоді Віто і обіцяє, що глава кіностудії дасть йому цю роль: I'm going to make him an offer he can't refuse.

Відзначимо, що серед "народних" фраз фільму можна згадати ще й цю: "Тримай своїх друзів близько, а ворогів - ще ближче" (Keep your friends close, but your enemies closer).

2. Відрізана голова коня в ліжку

Одному з найбільш шокуючих моментів у фільмі, коли глава кіностудії Джек Уолтса знаходить у своєму ліжку відрізану голову коня, режисер Френсіс Коппола вирішив надати більше життя потай від знімальної групи. На репетиціях, коли актор Джон Марлі, який грав норовливого кінорежисера, до якого з "пропозицією" від Віто Корлеоне приїхав Том Хеген, знаходив під ковдрою відрубану голову своєї улюбленої коні, купленої за $ 600 000,, природно, це був муляж голови.

Але перед початком зйомок цього епізоду в ліжко підклали справжню відрубану кінську голову. І ось, під важку і повільну музику, яка стає все голосніше і швидше в міру того, як камера наближається до ліжка, Марлі відкидає ввібрало кров покривало і бачить справжню голову, привезену з кінської бійні - він волав щиро.

Після виходу фільму на екрани страхітлива сцена з відрубаною головою тварини плавно перекочувала в реальне життя - непоступливим "діловим" і чиновникам гангстери в Італії стали підкладати відрізані голови коней, ослів і козлів, як знак попередження.

І в кіно ця сцена пародіювати незліченну кількість разів. Але, як зазначає сайт, найкраще це зробили в Сімпсонах, коли Ліза прокидається в своєму ліжку і бачить поруч голову свого поні.

3. Вбивство Сантіно Корлеоне

Епізод з вбивством старшого сини Віто Корлеоне - Сантіно ( "Санні") - в 1972 році, коли фільм вийшов на екрани, вразив публіку своєю надмірною жорстокістю. Розстріл Санні, якого зіграв Джеймс Каан, тривав цілих 25 секунд. На тілі Санні розірвалося близько 400 петард, імітуючи смерть від сотень куль.

Нагадаємо, Санні поспішав захистити свою сестру - Конні, побита своїм чоловіком Карло Рицци, дзвонить братові і просить забрати її додому. Втративши голову від люті, Санні мчить до сестри і потрапляє в засідку біля шосе, де його вбивають.

Вважається, що на цю сцену режисера Копполу спонукала фінальна сцена з фільму "Бонні і Клайд" (1967).

4. Ватні кульки за щоками

Марлон Брандо хотів, щоб його дон Корлеоне виглядав більш значним. Тому, пробуючи на роль, він заклав за щоки ватяні кульки. Перед тим як встати перед камерою, він шепеляво говорив своєму відображенню в дзеркалі: "Це те, що треба: підла бульдожа морда, а всередині - теплота".

На зйомках фільму він уже не користувався ватою, а носив спеціальну капу, замовлену у дантиста.

Слідом за Брандо для додання "вагомості" їх персонажу ватні кульки за щоки стали закладати і інші актори.

До речі, автор роману Маріо П'юзо, сам написав сценарій до фільму, в своєму листі Брандо, написав: "Дорогий містер Брандо! Я написав книгу, яка користується успіхом. Мені здається, ви єдиний, хто міг би зіграти головну роль".

5. "Хрещений батько" розбудив інтерес до мафії

Фільм "Хрещений батько" пробудив у глядачів величезний інтерес до мафії і всьому, що пов'язано з кримінальним світом. Значною мірою все, що ми знаємо про організовану злочинність Америки, взято з цієї трилогії. Та й сама реальна мафія чимало винесла з цієї стрічки. Крім того, без "Хрещеного батька" (The Godfather) не було б ніяких "Славних хлопців" (Goodfellas), ніяких "Кланів Сопрано" (The Sopranos) і багато іншого.

6. І зробив багатьох зірками

"Хрещений батько" зробив зірками багатьох акторів, більшість з яких були невідомими до зйомок в цьому фільмі.

Paramount Pictures, як і будь-яка інша кіностудія, з побоюванням ставиться до маловідомих акторів. Тому в ролі Майкла керівництво кіностудії не хотіло якогось Аль Пачіно. На цю роль розглядалися Мартін Шин, Роберт Де Ніро, Джеймс Каан, Роберт Редфорд.

Але режисер Коппола вірив в нього. Коли Лукас шепнув Копполи, що його дружина зізналася, що Пачіно нібито роздягає очима всіх жінок на знімальному майданчику, Коппола відповів: "У тому-то й справа, що він і мене розділ! Цей сучий син - справжній італієць!".

Продюсери всіма силами намагалися змусити Френсіса Форда Копполу звільнити Пачіно. Переглядаючи відзнятий матеріал, вони постійно задавали режисерові питання: "Коли ж Пачіно, нарешті, почне грати?". Тільки побачивши сцену, в якій Майкл Корлеоне вбиває Солоццо і капітана поліції, вони зрозуміли геніальну режисерську прозорливість Копполи.

Після успіху "Хрещеного батька" Аль-Пачіно став одним з найбільш востребуемих акторів Голлівуду. І тепер Paramount Pictures пишається, що цей фільм зробив з нього світову зірку. А Аль-Пачіно досі називає роль Майкла Корлеоне найскладнішою у своїй кар'єрі.

7. Сленг

Фільм переніс на екран мову злочинного світу Америки, зробивши його зрозумілим більшості людей, і сам став частиною цього культурної спадщини.

Глядачам пояснили, що означає друкувати в повідомлення "спати з рибами". Сім'я Татталья прислала сім'ї Корлеоне мертву рибу в знак того, що їх людина, Лука Бразі, "спить з рибами", що означає, що Лука Бразі мертвий.

У самому романі цей момент описаний так:
З кухні почулися гучні голоси. Клеменца вийшов подивитися, що трапилося. Він повернувся з куленепробивним жилетом Луки Бразі, в який була вкладена величезна дохла риба.
- До Турка дійшли відомості про його шпигуна Пауло Гатто, - сухо зауважив Клеменца.
- І нам тепер теж відомо, де Лука Бразі, - відповів Тессіо.
Сонні запалив сигарету і сьорбнув віскі. Майкл був здивований:
Що, чорт забирай, означає, ця риба? запитав він.
- Йому відповів консільорі, ірландець Хаген:
- Риба означає, що Лука Бразі спить на дні морському. Такий старовинний сицилійський звичай.

Мало того, фільм і сам породив нові прикмети і знаки. Апельсини стали новим символом смерті в картині: через деякий час після їх появи в кадрі хтось гине.

У першому фільмі, коли на Віто Корлеоне здійснюють замах, він купує апельсини. Під час вечері Тома Хагена і глави кіностудії Джека Уотс, який потім отримав відрізану голову коня, перед ним стоїть ваза з апельсинами. На зборах п'яти мафіозних родин ваза з апельсинами стоїть перед донами Барзіні і Таталья, з якими Майкл через деякий час розбереться. У другому фільмі після вбивства дона Фанучі молодий Віто отримує в подарунок від крамаря апельсин. І в заключній частині з руки вмираючого Майкла також випадає апельсин.

8. Один з перших блокбастерів

"Хрещений батько" став чи не першим блокбастером, побивши всі можливі на той момент рекорди. При невеликому бюджеті в 6 мільйонів доларів, фільм зібрав у прокаті близько 270 мільйонів і побив усі рекорди популярності.

Крім того, те, як глядач прийняв фільм, показало, що публіці цікаві серйозні драми на екрані.

Перший фільм, знятий в 1972 році, зібрав 3 "Оскара" і переміг в 5-й категоріях "Золотого глобуса", а всього зібрав 19 престижних нагород.

Другий фільм отримав шість "Оскарів" і шість "Золотих глобусів". "Хрещений батько 2" став до того ж першим сиквелом, який завоював "Оскар" в номінації "Краща картина".

А ось третій фільм саги, хоча і висувався на "Оскар" в семи номінаціях, але жодної золотої статуетки не отримав. Сам 72-річний Коппола недавно заявив, що шкодує, що зняв продовження "Хрещеного батька".

9. Паралельний монтаж

Знаменитий паралельний монтаж у фільмі "Хрещений батько", дозволив Копполи, чергуючи світський церемоніал зі сценами гангстерських розправ, донести до глядача сімейну сагу на мові динамічного, напруженого розвитку.

Монтаж, який літературною мовою можна пояснити як "А в цей час ...", дав можливість створити одну з найбільш жорстоких сцен у фільмі, яка в романі Пьюзо розтягнута на десятки сторінок. Сцена розправи над главами п'яти сімей поєднана з йдуть паралельно сценами хрещення хрещеників Майкла Корлеоне. Сцена триває близько п'яти хвилин і вміщує в себе 67 пострілів.

Переглядаючи відзнятий матеріал, вони постійно задавали режисерові питання: "Коли ж Пачіно, нарешті, почне грати?
Переглядаючи відзнятий матеріал, вони постійно задавали режисерові питання: "Коли ж Пачіно, нарешті, почне грати?
Переглядаючи відзнятий матеріал, вони постійно задавали режисерові питання: "Коли ж Пачіно, нарешті, почне грати?

Мерлин (Merlin)

Українські фільми 2018-2019
В Украине впервые состоится киноклубный фестиваль «Украинское детское кино», показы будут проходить с ноября по 20 декабря 2019 года. Как сообщает компания « Артхаус трафик» , фестиваль проводится

Играть в игровые автоматы и онлайн
Только 25, 8 % жителей Беларуси утверждают, что таким людям, как они, лучше живется в Беларуси, а 34, 4 % считают, что таким, как они, лучше живется за границей. Об этом говорится в статье директора

Цветочный букет
От цветов будет зависеть не только общее впечатление о вашем интерьере, но и ваше состояние. Уже давно доказано, что цвета, используемые в оформлении комнат, оказывают самое разное влияние на психику

Дивитися фільми українською мовою
В продолжении комедийного сериала «Жуки» 17, 18 серия после неудач, которые случились с Никитой, Денисом и Артемием, троица решает покинуть деревню и отправится в Москву под покровом ночи. Вскоре Никита

Мебель
Спальня - это комната для двоих, место, где хочется отдохнуть, зарядиться силами.   От спальной мебели напрямую зависит, каким образом ночное отдохновение будет влиять на утреннее пробуждение. Правильно

Ремень мебельный
Жизненный опыт и логика подсказывают, что привлекательность дизайна и надежность мягкой мебели во многом определяется моделью такого изделия, как ремень мебельный. Опытные, многое повидавшие на своем

Единый личный кабинет клиента
Рост эффективности всех управленческих и производственных процессов во многом достигается достигается благодаря инновационным информационным технологиям. Очень заметна в этом отношении система Forward

Смотреть фильмы в хорошем hd
В истории контактных линз важны следующие даты. В 1801 году Т. Юнг применил в эксперименте короткую трубку, заполненную водой с биконвексной линзой, которая при приставлении к глазу компенсировала недостатки

Корпусный шкаф купе на заказ
Прошли те времена, когда мебель покупалась только в магазинах. Причем покупалась та, которая имелась в наличии, а не которую хотелось бы видеть у себя дома. В современном мире все больше людей изготавливают

918KISS Online Casino download SCR888
Слово « choker» переводится буквально как « удавка» , « средство удушения» . И неудивительно, ведь аксессуар плотно облегает шею, создавая такую видимость. Конечно же, задушить

Сериал Мерлин (Merlin) — это экранизация захватывающей книги о Короле Артуре, по легенде живший во времена магии и волшебства. Телеканал BBC постарался максимально передать атмосферу тех времён — идеально подобранные актеры, десятки сценаристов, работающих над адаптацией истории к кинематографу, потрясающие декорации и дорогостоящие костюмы и платья — всё это увлекает зрителя и позволяет прочувствовать историю былых времён..

Это лишь начало приключений юного Мерлина и принца Артура, чьи судьбы с этого момента будут крепко связаны. Впоследствии один из них станет самым могущественным и известным чародеем, другой — доблестным рыцарем и великим королем Альбиона…

Это удивительная история юного мага, который в впоследствии становится одним из самых могущественных и известных волшебников из тех, кто когда либо жил на земле…