Які люди в Голівуді: радянські і російські актори і режисери на Фабриці мрій

  1. Ольга Бакланова
  2. Савелій Крамаров
  3. Андрій Кончаловський
  4. Сергій Бодров-старший
  5. Наталя Андрейченко
  6. Володимир Машков
  7. Костянтин Хабенський
  8. Ігор Жижикин
  9. Григорій Добригін
  10. Юрій Колокольников
  11. Данило Козловський
  12. Світлана Ходченкова
  13. Юлія Снигирь
  14. Олександр Невський
  15. Михайло Горевий
  16. Олександр Балуєв
  17. Олег Тактаров
  18. Тимур Бекмамбетов
  19. Андрій Звягінцев

Багато російські актори і режисери, домігшись успіхів у вітчизняному кіно, вирушають підкорювати Голлівуд, щоб стати актором міжнародного масштабу. Хтось робить це з великим успіхом, хтось - з меншим, проте так чи інакше їх талант розкривається з нового боку. У нашій добірці ми згадали імена тих радянських і російських акторів і режисерів, хто ризикнув (а про тих, хто виїхав в США за часів СРСР по-іншому і не скажеш) кинути виклик Фабриці зірок. Причому у деяких з них все тільки починається.

Ольга Бакланова

Ольга Бакланова

Якби Ольга Бакланова не виїхав підкорювати Голлівуд, то в СРСР не було б Любові Орлової. Бакланова почала грати в театрі і кіно ще до революції 1917 року, вона була однією з тих небагатьох актрис, хто зумів зберегти свою популярність в цей переломний період. У 1925 році Ольга Бакланова, з успіхом грала головну роль в опереті «Перикола» Немировича-Данченка, разом з трупою вирушила на гастролі в США, з яких, однак, не повернулася - вирішила залишитися в Америці. Користуючись своєю красою і талантом, Бакланова зуміла пробитися в американське кіно. Почалося все з невеликій ролі в німий мелодрамі «Голубка» (1927), де її помітив популярний тоді актор Конрад Фейд. Він запросив її зніматися у фільмі «Людина, яка сміється» (1928), після якого Бакланової запропонувала контракт студія Paramount. Якраз в той час з'явилися перші звукові фільми, і Ольга Бакланова взяла участь в стрічці «Вовк з Уолл-Стріт» (був такий до Скорсезе). Глядачі і критики були в захваті від актриси - навіть незважаючи на те, що звук у фільму був поганої якості, а у Бакланової залишився сильний акцент, який заважав розуміти її фрази (і від якого актриса не позбулася до кінця свого життя). Тоді ж до неї «приклеїлося» прізвисько «російської тигриці», яким нагородила її преса. Втім, досі Бакланова пам'ятають не стільки через успішних стрічок з її участю, скільки через єдиного провального фільму в її кар'єрі - «Виродки» (1932) Тода Браунінга. Це зараз «Виродки» вважаються культової жанрової стрічкою, а тоді вони, розгромлені критикою, просто зруйнували тільки-тільки почалася кар'єру Бакланової. Вона знялася на другорядних ролях ще буквально в п'яти фільмах, після чого зосередилася на грі в театрі. Слава повернулася до неї тільки в 60-х роках, коли «Виродки» були реабілітовані і проголошені класикою світового кіно. Померла Ольга Бакланова в Швейцарії у віці 78 років.

Савелій Крамаров

Савелій Крамаров

До 1981 року, коли Савелій Крамаров написав знаменитий лист Рональду Рейгану з проханням допомогти йому емігрувати в США, у нього вже була слава «народного» актора - адже він знявся в знаменитих «невловимих месників», «Джентльменах удачі», «12 стільцях» і інших знаменитих фільмах. Як розповідали потім друзі актора, його в СРСР не влаштовувати лише те, що йому, фактично, не можна було бути євреєм: неможливо було дотримуватися шаббат, поняття «кошерної їжі» тоді в принципі не існувало, ходити в синагогу теж було не можна, тому що сусіди і перехожі «косо дивилися». Після того, як лист Крамарова Рейгану три рази зачитали по «Голосу Америки», Крамарову дали дозвіл на еміграцію до Ізраїлю (там у нього жив дядько, раніше виїхав з СРСР). Однак актор відправився в США. Там кар'єра кіноактора складалася з перемінним успіхом. Він знявся в успішній стрічці «Космічна одіссея 2010», сиквелі знаменитого фільму Стенлі Кубрика «2001 рік: Космічна одіссея». На зйомках режисер Пітер Хайамс намагався домогтися від Крамарова, щоб його герой, космонавт Володимир Руденко, виглядав смішно і безглуздо, проте сам актор наполягав на тому, що «в СРСР космонавтами можуть стати лише сміливі люди, ніяк не ідіоти». Після «Одіссеї» актор потрапив в «развесістоклюквенную» «Москву на Гудзоні» з Робіном Вільямсом, потім - в комедійний бойовик «Озброєні та небезпечні», з'явився в стереотипізованої «Червоної спеці», знявся в голлівудській картині «Танго і Кеш» Андрія Кончаловського ... у 1992 році Савелій Крамаров повернувся в Росію, щоб працювати з російськими режисерами, але виявив, що з розпадом СРСР почала розпадатися і колись сильне радянське кіно. Останніми фільмами Крамарова стали американська «Любовна історія» і російські «Російський бізнес» і «Настя». Помер актор в США в 1995 році.

Андрій Кончаловський

Андрій Кончаловський

Прославившись в СРСР і на весь світ з фільмами «Історія Асі Клячин», «Дворянське гніздо», «Сибіріада», «Дядя Ваня» і «Романс про закоханих», Андрій Кончаловський поїхав в США на початку 80-х, сподіваючись відшукати там заповітну «творчу свободу». У Голлівуді Кончаловський зняв стрічки «Гомер і Едді», «Танго і Кеш», «Потяг-утікач», «Улюблені Марії» і ще ряд проектів. В основному критики тепло зустрічали фільми режисера, проте в 90-му році він вирішив повернутися в Росію, продовжуючи працювати, однак, в Америці. В кінці 90-х Андрій Кончаловський зняв серіал «Одіссей» (1997), який отримав премію «Еммі», потім в 2002 році відзначився на Венеціанському кінофестивалі драмою «Будинок дурнів». Останні на сьогоднішній день стрічки Кончаловського - «Білі ночі листоноші Олексія Тряпіцина» (2014 року) і військова драма «Рай» (2016) - отримали премію «Срібний лев», приз Венеціанського кінофестивалю, який вручається за кращу режисуру. «Рай» тепер може поборотися за премію «Оскар» в номінації «Кращий фільм іноземною мовою».

Сергій Бодров-старший

Сергій Бодров-старший

На Сергія Бодрова-старшого голлівудські продюсери звернули увагу завдяки його самобутнім стрічок «Непрофесіонали», «Катала» і «Я хотіла побачити ангелів». Особливо вразила західних глядачів картина «Кавказький полонений» за мотивами повісті Льва Толстого, яка в 1999 році претендувала на премії «Оскар» і «Золотий глобус» у «іноземних» номінаціях. Завдяки тому, що Бодров-старший на початку 2000-х жив в США, він реалізував кілька помітних проектів, зокрема, «Ведмежий поцілунок», «Той, що біжить вільним» та інші. Придбана популярність дозволила непогано виступити в міжнародному прокаті його масштабного фільму «Монгол», а в 2014 році він зняв пригодницьке фентезі «Сьомий син» за участю Бена Барнса, Джуліанна Мур і Джеффа Бріджеса.

Наталя Андрейченко

Наталя Андрейченко

«Леді Досконалість» Наталя Андрейченко переїхала до Голлівуду в 1991 році завдяки чоловікові, оскароносному акторові і режисерові Максиміліану Шеллу. На Фабриці мрій Андрейченко, однак, кар'єри зробити не змогла - її найяскравішою роллю «американського» періоду стала принцеса Нізамова в серіалі «Доктор Куїн, жінка-лікар». Як розповідала сама актриса, коли вона грала в Америці, їй «намагалися переконати, що я повинна змінитися: говорити без акценту, грати американські ролі. Але ж тоді, без своїх російських коренів, я буду зовсім інший - переробленої, "зламаною" російської, а американкою при цьому так і не стану ». Після розлучення з Шеллом Андрейченко в 2005 році повернулася в Росію.

Володимир Машков

Володимир Машков

Один з найбільш відомих російських акторів, Володимир Машков став відомий в Голлівуді після головної ролі в фільмі «Злодій» Павла Чухрая. Стрічка, знята в Росії, номінувалася на премію «Оскар» як «Кращий фільм іноземною мовою», і хоча призу не отримала, але американські продюсери запам'ятали Машкова і стали запрошувати його для участі в різних проектах. «Танці в« Блакитній ігуані »», «Американська рапсодія», «15 хвилин слави», серіал «Шпигунка» з Дженніфер Гарнер, «Місія нездійсненна: Протокол Фантом» з Томом Крузом - і це далеко не повний список американських проектів, в яких відзначився Володимир Машков. Цікаво, що Машков також є членом Гільдії акторів Голлівуду, і, згідно з правилами організації, це означає, що його гонорар за роль в американському фільмі повинен бути не менше $ 1 млн.

P. S. Якщо ви грали в GTA IV, і головний герой здався вам знайомим - подивіться фільм Джона Мура «В тилу ворога» з Машковим: саме його Саша став прообразом Ніко Белліка.

Костянтин Хабенський

Костянтин Хабенський

Найпопулярніший російський актор за версією «Яндекса» і «Кинопоиск», Костянтин Хабенський вийшов в Голлівуд з голлівудським проектом Тимура Бекмамбетова «Особливо небезпечний» 2008 року, де актор грав з Анджеліною Джолі і Морганом Фриманом. Потім були міжнародні проекти - фільм «Шпигун, вийди геть!», Де Хабенський склав компанію Світлані Ходченкова, британське «Чорне море» і, один з найостанніших, американський бойовик «Світова війна Z», звідки, однак, сцени з актором вирізали з -за зміни сюжету на стадії монтажу.

Ігор Жижикин

Ігор Жижикин

Якщо і є хтось із російських акторів, побачивши якого в трейлері американець відразу подумає, що фільм про російських бандитів, то це Ігор Жижикин. Продюсери буквально «призначили» актора на посаду головного «російського кримінального авторитета» в Голлівуді: подібними ролями він запам'ятався в популярних у глядачів стрічках «Кривава робота» Клінта Іствуда, «Турист» з Джонні Деппоп і Анджеліною Джолі, «Захисник» з Джейсон Стетхем і ряді інших. Забавно, що після того, як Жижикин зіграв аналогічного лиходія Довченко в картині «Індіана Джонс і Королівство кришталевого черепа» Стівена Спілберга, режисер, розповідаючи про нього, назвав його «найкращим серед поганих хлопців».

Григорій Добригін

Григорій Добригін

Володар «Золотого ведмедя» Берлінського кінофестивалю за кращу чоловічу роль у стрічці «Як я провів цього літа», Григорій Добригін почав шлях до Голлівуду через Європу. Він знімався в німецькій «Четвертої влади», британо-американському фільмі Антона Корбейн «Найнебезпечніша людина» з Уїллемом Дефо і Філіпом Сеймуром Хоффманом, а також трилері «Чорної море» з Джудом Лоу. Остання на сьогодні стрічка за участю Добригіна, фільм «Такий же зрадник, як і ми» Сюзанни Уайт, був непогано зустрінутий критиками, хоча російських глядачів не вразила «розлога журавлина».

Юрій Колокольников

Юрій Колокольников

Якщо ви впевнені, що в «Грі престолів» немає жодного російського актора, то познайомтеся з Юрієм Колокольниковому - в 4 сезоні він зіграв Стиру, ватажка здичавілих. І хоча Джон Сноу точним ударом молотка відправив героя Колокольнікова за борт серіалу, актор все активніше бере участь не тільки в російських проектах (наприклад, його можна було побачити в «дуелянти» Олексія Мізгірєва), але і в міжнародних (сиквел «Вія» - фільм «Подорож до Китаю: Таємниця Залізної маски»).

Данило Козловський

Данило Козловський

Поки з голлівудських проектів у Данила Козловського тільки «Академія вампірів» 2014 року, проте з упевненістю можна сказати, що фільм дозволив акторові придбати популярність за океаном. Коли в міжнародний прокат вийшов російсько-американський «Хардкор», де актор виконав роль лиходія Акана, в серединці англомовного постера, між іменами Шарлто Коплі і Хейлі Беннет, красувалося ім'я «Данило Козловський», а це багато про що говорить.

Світлана Ходченкова

Світлана Ходченкова

Можна сказати, що почалася «заокеанська» кар'єра Світлани Ходченкова в 2011 році з франко-британської стрічки «Шпигун, вийди геть!», де актриса зіграла разом з Гарі Олдманом, Томом Харді і Коліном Фертом. У 2013 році актриса знялася в картині «Росомаха: Безсмертний» з Х'ю Джекманом, і це поки останній на сьогодні проект Ходченкова в Голлівуді. Однак чомусь немає сумнівів, що попереду буде як мінімум парочка гучних міжнародних фільмів. До речі, в цьому році вийде серіал «Мата Харі» спільного російсько-українсько-португальського виробництва, де також можна буде побачити Світлану Ходченкову.

Юлія Снигирь

Юлія Снигирь

Ще одна російська красуня, яка відзначилась в Голлівуді. У 2013 році Юлія, маючи за плечима участь в «Залюднений острів» Федора Бондарчука, знялася в картині «Міцний горішок: Хороший день, щоб померти». Ну і нехай, що замиленою франшиза щипала очі, а Брюс Вілліс карбував одну стандартну жарт за одною - від Юлії Снигирь очей було не відірвати. Поки актриса успішно грає в російському кіно і на телебаченні (наприклад, в серіалі «Велика»), а також знімається в незалежних американських і канадських кінопроектах.

Олександр Невський

Олександр Невський

Діяльний російський бодібілдер, актор, сценарист, продюсер і навіть трохи режисер Олександр Невський не відрізняється ні високими рейтингами своїх стрічок, ні популярністю у глядачів. В американських бойовиках поява «російського Шварценеггера» зустрічають розгубленою посмішкою - це той самий випадок, коли все настільки погано, що навіть добре. Проте, фільми з Невським якимось дивом (інакше і не назвеш) окупаються, і тому він продовжує зніматися в кіно по обидві сторони океану.

Михайло Горевий

Михайло Горевий

Серед відомих проектів за участю актора Михайла Горевого , Що озвучує аудіокниги видавничого дому «Союз», є такі гучні стрічки, як «Помри, але не зараз» з Пірсом Броснаном і Холлі Беррі, а також недавній «Шпигунський міст» Стівена Спілберга, де Горевий зіграв з Томом Хенксом. У найближчому майбутньому у Михайла Горевого буде відразу кілька міжнародних проектів: його можна буде побачити в бойовиках «Відчайдушні напарники» з Джекі Чаном, «Охоронець кілера» з Райаном Рейнольдсом і Семюелем Л. Джексоном, а також в бойовику «Мисливець-вбивця» з Біллі Бобом Торнтоном.

Олександр Балуєв

Олександр Балуєв

Олександр Балуєв досить відомий в Росії завдяки ролям у картинах «Благословіть жінку», «Турецький гамбіт», «Життя і доля» і багатьом іншим. Однак він встиг відзначитися і в Голлівуді. Так, в 1997 році він зіграв у фільмі «Миротворець» з Ніколь Кідман і Джорджем Клуні, причому продюсерам хотілося, щоб саме Балуєв зіграв російського генерала - для цього їм навіть довелося спеціально переписати сценарій. Потім в 1998 році був фільм «Зіткнення з безоднею», у 2000 році - стрічка «Доказ смерті». Зараз Олександр Балуєв воліє більше зніматися у вітчизняному кіно.

Олег Тактаров

Олег Тактаров

У США Олег Тактаров, боєць боїв без правил на прізвисько «Російський ведмідь», приїхав в 1994 році, і на колоритного спортсмена відразу звернули увагу голлівудські продюсери. Кардинально, втім, нічого для Тактарова не змінилося: ось уже на протязі 17 років він знімається в епізодичних «суворих» ролях хлопців-костоломов в американських бойовиках і серіалах. Проте, на його рахунку більше 40 американських стрічок, включаючи знамениті «Літак президента», «Скарб нації» і «Хижаки» (2010). У кадрі Тактаров працював з такими зірками, як Аль Пачіно, Харрісон Форд, Роберт Де Ніро і багатьма іншими.

Тимур Бекмамбетов

Тимур Бекмамбетов

У США Бекмамбетова дізналися задовго до «Нічного дозору» - завдяки фільму «Пешаварскій вальс" 1994 року він звернув на себе увагу критиків і глядачів по всьому світу, так що відразу кілька країн, включаючи США, взяли військову драму молодого режисера в прокат. Але безпосередньо в Голлівуд шлях Тимуру Бекмамбетова відкрив «Нічний дозор» - саме після його прем'єри студія FOX запросила його працювати над своїми проектами в США. В результаті Бекмамбетов зняв і / або спродюсував стрічки «Особливо небезпечний», «Авраам Лінкольн: Мисливець на вампірів», «Надприродне в мережі», «Прибрати з друзів» і багато інших. Втім, останній великомасштабний голлівудський проект Бекмамбетова, пеплум «Бен-Гур» 2016 року, став одним з головних кіноразочарованій року.

Андрій Звягінцев

Андрій Звягінцев

Андрій Звягінцев не зняв в США жодної картини і навіть не думає про те, щоб залишити російське кіно. Що ж він робить в нашому списку? Справа в тому, що кінокритики США Звягінцева дуже люблять - з тих самих пір, як його «Повернення» було висунуто на премію «Оскар». Драми «Вигнання» і «Олена», хоч і не виходили в широкий американський прокат, незмінно отримували високі оцінки як в Європі, так і в Америці, де Звягінцева вже звикли вважати одним із класиків сучасного російського кінематографа. Викликала запеклі суперечки в самій Росії стрічка «Левіафан» - яку менш професійні критики поспішили видати мало не за «документальну стрічку» про життя в нашій країні - перемогла в номінації «Кращий фільм іноземною мовою» на премії «Золотий глобус» і була одним з основних претендентів на перемогу в цій же номінації на «Оскарі».

Що ж він робить в нашому списку?

Мерлин (Merlin)

Українські фільми 2018-2019
В Украине впервые состоится киноклубный фестиваль «Украинское детское кино», показы будут проходить с ноября по 20 декабря 2019 года. Как сообщает компания « Артхаус трафик» , фестиваль проводится

Играть в игровые автоматы и онлайн
Только 25, 8 % жителей Беларуси утверждают, что таким людям, как они, лучше живется в Беларуси, а 34, 4 % считают, что таким, как они, лучше живется за границей. Об этом говорится в статье директора

Цветочный букет
От цветов будет зависеть не только общее впечатление о вашем интерьере, но и ваше состояние. Уже давно доказано, что цвета, используемые в оформлении комнат, оказывают самое разное влияние на психику

Дивитися фільми українською мовою
В продолжении комедийного сериала «Жуки» 17, 18 серия после неудач, которые случились с Никитой, Денисом и Артемием, троица решает покинуть деревню и отправится в Москву под покровом ночи. Вскоре Никита

Мебель
Спальня - это комната для двоих, место, где хочется отдохнуть, зарядиться силами.   От спальной мебели напрямую зависит, каким образом ночное отдохновение будет влиять на утреннее пробуждение. Правильно

Ремень мебельный
Жизненный опыт и логика подсказывают, что привлекательность дизайна и надежность мягкой мебели во многом определяется моделью такого изделия, как ремень мебельный. Опытные, многое повидавшие на своем

Единый личный кабинет клиента
Рост эффективности всех управленческих и производственных процессов во многом достигается достигается благодаря инновационным информационным технологиям. Очень заметна в этом отношении система Forward

Смотреть фильмы в хорошем hd
В истории контактных линз важны следующие даты. В 1801 году Т. Юнг применил в эксперименте короткую трубку, заполненную водой с биконвексной линзой, которая при приставлении к глазу компенсировала недостатки

Корпусный шкаф купе на заказ
Прошли те времена, когда мебель покупалась только в магазинах. Причем покупалась та, которая имелась в наличии, а не которую хотелось бы видеть у себя дома. В современном мире все больше людей изготавливают

918KISS Online Casino download SCR888
Слово « choker» переводится буквально как « удавка» , « средство удушения» . И неудивительно, ведь аксессуар плотно облегает шею, создавая такую видимость. Конечно же, задушить

Сериал Мерлин (Merlin) — это экранизация захватывающей книги о Короле Артуре, по легенде живший во времена магии и волшебства. Телеканал BBC постарался максимально передать атмосферу тех времён — идеально подобранные актеры, десятки сценаристов, работающих над адаптацией истории к кинематографу, потрясающие декорации и дорогостоящие костюмы и платья — всё это увлекает зрителя и позволяет прочувствовать историю былых времён..

Это лишь начало приключений юного Мерлина и принца Артура, чьи судьбы с этого момента будут крепко связаны. Впоследствии один из них станет самым могущественным и известным чародеем, другой — доблестным рыцарем и великим королем Альбиона…

Это удивительная история юного мага, который в впоследствии становится одним из самых могущественных и известных волшебников из тех, кто когда либо жил на земле…