1. Топ 7 серіалів англійською для початківців
2. Топ 7 серіалів англійською
3. «Шерлок» / "Sherlock"
4. «Відчайдушні домогосподарки» / "Desperate Housewives"
5. "Extra @"
6. «Залишитися в живих» / "Lost"
7. «Абатство Даунтон» / "Downton Abbey"
8. «Щоденники вампіра» / "The Vampire Diaries"
9. Як вибрати фільм для вивчення іноземної мови
10. Як дивитися фільм англійською правильно
11. Топ 7 серіалів англійською для початківців
12. Топ 7 серіалів англійською
13. «Шерлок» / "Sherlock"
14. «Відчайдушні домогосподарки» / "Desperate Housewives"
15. "Extra @"
16. «Залишитися в живих» / "Lost"
17. «Абатство Даунтон» / "Downton Abbey"
18. «Щоденники вампіра» / "The Vampire Diaries"
19. Як вибрати фільм для вивчення іноземної мови
20. Як дивитися фільм англійською правильно
21. Топ 7 серіалів англійською для початківців
22. Топ 7 серіалів англійською
23. «Шерлок» / "Sherlock"
24. «Відчайдушні домогосподарки» / "Desperate Housewives"
25. "Extra @"
26. «Залишитися в живих» / "Lost"
27. «Абатство Даунтон» / "Downton Abbey"
28. «Щоденники вампіра» / "The Vampire Diaries"
29. Як вибрати фільм для вивчення іноземної мови
30. Як дивитися фільм англійською правильно
31. Топ 7 серіалів англійською для початківців
32. Топ 7 серіалів англійською
33. «Шерлок» / "Sherlock"
34. «Відчайдушні домогосподарки» / "Desperate Housewives"
35. "Extra @"
36. «Залишитися в живих» / "Lost"
37. «Абатство Даунтон» / "Downton Abbey"
38. «Щоденники вампіра» / "The Vampire Diaries"
39. Як вибрати фільм для вивчення іноземної мови
40. Як дивитися фільм англійською правильно
41. Топ 7 серіалів англійською для початківців
42. Топ 7 серіалів англійською
43. «Шерлок» / "Sherlock"
44. «Відчайдушні домогосподарки» / "Desperate Housewives"
45. "Extra @"
46. «Залишитися в живих» / "Lost"
47. «Абатство Даунтон» / "Downton Abbey"
48. «Щоденники вампіра» / "The Vampire Diaries"
49. Як вибрати фільм для вивчення іноземної мови
50. Як дивитися фільм англійською правильно
51. Топ 7 серіалів англійською для початківців
52. Топ 7 серіалів англійською
53. «Шерлок» / "Sherlock"
54. «Відчайдушні домогосподарки» / "Desperate Housewives"
55. "Extra @"
56. «Залишитися в живих» / "Lost"
57. «Абатство Даунтон» / "Downton Abbey"
58. «Щоденники вампіра» / "The Vampire Diaries"
59. Як вибрати фільм для вивчення іноземної мови
60. Як дивитися фільм англійською правильно
61. Топ 7 серіалів англійською для початківців
62. Топ 7 серіалів англійською
63. «Шерлок» / "Sherlock"
64. «Відчайдушні домогосподарки» / "Desperate Housewives"
65. "Extra @"
66. «Залишитися в живих» / "Lost"
67. «Абатство Даунтон» / "Downton Abbey"
68. «Щоденники вампіра» / "The Vampire Diaries"
69. Як вибрати фільм для вивчення іноземної мови
70. Як дивитися фільм англійською правильно
71. Топ 7 серіалів англійською для початківців
72. Топ 7 серіалів англійською
73. «Шерлок» / "Sherlock"
74. «Відчайдушні домогосподарки» / "Desperate Housewives"
75. "Extra @"
76. «Залишитися в живих» / "Lost"
77. «Абатство Даунтон» / "Downton Abbey"
78. «Щоденники вампіра» / "The Vampire Diaries"
79. Як вибрати фільм для вивчення іноземної мови
80. Як дивитися фільм англійською правильно
81. Топ 7 серіалів англійською для початківців
82. Топ 7 серіалів англійською
83. «Шерлок» / "Sherlock"
84. «Відчайдушні домогосподарки» / "Desperate Housewives"
85. "Extra @"
86. «Залишитися в живих» / "Lost"
87. «Абатство Даунтон» / "Downton Abbey"
88. «Щоденники вампіра» / "The Vampire Diaries"
89. Як вибрати фільм для вивчення іноземної мови
90. Як дивитися фільм англійською правильно
91. Топ 7 серіалів англійською для початківців
92. Топ 7 серіалів англійською
93. «Шерлок» / "Sherlock"
94. «Відчайдушні домогосподарки» / "Desperate Housewives"
95. "Extra @"
96. «Залишитися в живих» / "Lost"
97. «Абатство Даунтон» / "Downton Abbey"
98. «Щоденники вампіра» / "The Vampire Diaries"
99. Як вибрати фільм для вивчення іноземної мови
100. Як дивитися фільм англійською правильно
101. Топ 7 серіалів англійською для початківців
102. Топ 7 серіалів англійською
103. «Шерлок» / "Sherlock"
104. «Відчайдушні домогосподарки» / "Desperate Housewives"
105. "Extra @"
106. «Залишитися в живих» / "Lost"
107. «Абатство Даунтон» / "Downton Abbey"
108. «Щоденники вампіра» / "The Vampire Diaries"
109. Як вибрати фільм для вивчення іноземної мови
110. Як дивитися фільм англійською правильно

Топ 7 серіалів англійською для початківців

Існує безліч різних способів вчити іноземну мову: на курсах, індивідуально з викладачем, читаючи книги англійською, слухаючи музику. Але, безперечно, одним з найбільш цікавих і захоплюючих є освоєння англійської за допомогою серіалів. Як же підібрати кінокартину і з яких серіалів краще стартувати новачкам ? Відповіді на ці питання ми розглянемо в даній статті.

Топ 7 серіалів англійською

«Друзі» / "Friends"

Розважальний серіал, який завдяки легкому гумору і нескладним діалогам, допоможе швидко влитися в середу повсякденного спілкування на американському англійською. шестеро друзів - Фібі, Рейчел, Джоуї, Чендлер, Росс, Моніка - головні герої цього популярного серіалу. Три дівчини і три хлопці живуть звичайним життям молоді: разом проводять час, влаштовують вечірки, діляться секретами і переживають любовні драми.

«Шерлок» / "Sherlock"

Якщо вас цікавить британський варіант англійської, то краще зупинити свій вибір на серіалі « Шерлок », Одному з найпопулярніших на сьогодні серіалів. У головній ролі молодий талановитий актор Бенедикт Камбербетч. Звикнути до його манери мови спочатку важко, але можливо. А ось інші персонажі цього серіалу кажуть набагато повільніше Шерлока, так що сенс сказаного цілком ясний.

«Відчайдушні домогосподарки» / "Desperate Housewives"

У центрі подій чотири сучасні домогосподарки, які живуть в тихому передмісті. У серіалі розмовляють на простому, повсякденній мові без всяких професійних добавок, як раз для новачків. На додачу до розмовній англійській отримаєте ще й гарний настрій.

"Extra @"

"Extra @" - це серіал, який спеціально був створений для того, щоб допомогти засвоїти розмовну англійську на початковому рівні. Цей Сітіком існує на чотирьох мовах: німецькою, французькою, англійською та іспанською.

Навіть якщо ви новачок у вивченні англійської мови, що відбуваються події будуть вам зрозумілі. Так як фільм спеціально розроблений для вивчення англійської, то фрази можна легко усвідомити і повторити, всі герої говорять чітко і розбірливо, сюжети теж досить невигадливі. Навіть якщо щось незрозуміло, завжди можуть допомогти субтитри. Серіал виглядає на одному диханні, так як серії дуже короткі, але зате наповнені цікавими ситуаціями з реального життя.

«Залишитися в живих» / "Lost"

«Залишитися в живих» викликав справжній фурор на телебаченні, тому його дійсно варто побачити в оригіналі англійською. Відмінною рисою серіалу є мова героїв з різними акцентами, що пояснюється різним походженням артистів і дуже збагачує мову серіалу. Якщо ви щось не вловили з діалогів героїв, то по всіляких спецефектів і видовищним сценам, можна здогадатися про сенс розмов.

«Абатство Даунтон» / "Downton Abbey"

Цікавий серіал для тих, хто не любить детективи, лікарні, вбивства та інші кримінальні історії. Якщо ви цінитель класичних фільмів з прекрасними дорогими костюмами, то варто звернути увагу на «Абатство Даунтон». У цій історії розкриваються складні взаємини у великій титулованої сім'ї. Про популярність цього фільму свідчить той факт, що шостий сезон, який спочатку не планували, буде знятий на численні прохання глядачів.

«Абатство Даунтон» охоплює безліч тим не тільки 20 століття: любові, обману, бідності, багатства, Першої світової війни та її наслідків. Величезна кількість неповторним героїв і їхніх історій, і, звичайно ж, прекрасна можливість насолодитися британським англійським. Лексика в фільмі історична, пафосно-класична, але абсолютно сприймається.

«Щоденники вампіра» / "The Vampire Diaries"

Не можна не згадати дуже популярний молодіжний серіал «Щоденники вампіра». Досить цікавий розвиток сюжету. Містичні появи, вампіри, перевертні, таємничі вбивства, які обрушуються на місто. У центрі історії кохання двох братів-вампірів до однієї дівчини. Діалоги не складно, лексика у фільмі містично похмура.

Як вибрати фільм для вивчення іноземної мови

Різноманіття світу кіно, з одного боку, представляє широкий вибір фільмів на різний смак. З іншого боку, складно зупинитися на конкретній картині, яка б підходила під ваш рівень володіння мовою.

Найкращий варіант - це почати вдосконалення англійської за допомогою фільмів з нескладної і знайомої кінострічки. Прості діалоги піднімуть ваш рівень, так як ви зможете розширювати словниковий запас і тренувати правильну вимову і інтонацію. А ось складні діалоги з професійними термінами (медичними, технічними) можуть тільки заплутати на початковому етапі освоєння англійської.

Основна порада новачкам, які вивчають англійську за фільмами, полягає в тому, що кіно має подобатися. Починати перегляд краще з серіалів, ніж з фільмів. У фільмах мова героїв часто може бути не дуже розбірливою, її також можуть заплутати різні спецефекти. У серіалах мова практично завжди більш виразна, плюс, за десяток серій можна встигнути звикнути до манери мови героїв.

Як дивитися фільм англійською правильно

• Субтитри. Для сприйняття мови на слух потрібна звичка, але на це потрібен час. В даному випадку на допомогу прийдуть субтитри . Спочатку краще подивитися фільм російською, щоб знати сюжет, потім англійською з англійськими субтитрами і, нарешті, коли слух вже звикне до мови, і нові фрази будуть переведені, можна дивитися в оригіналі і без субтитрів.
• Вимову. Намагайтеся наслідувати акторам, повторюючи їх фрази з тією ж інтонацією, що і носії мови. Від акценту в дорослому віці позбутися не так і просто, але правильно розставлені наголоси в пропозиціях додадуть мови більше впевненості.
• Нові слова і фрази. Якщо на початку перегляду серіалу є велика кількість невідомих слів і конструкцій, то переводити їх все не потрібно. Досить ключових для розуміння сенсу сказаного. Великий відсоток лексики буде повторюватися із серії в серію, і поступово вони будуть запам'ятовуватися.

Отже, якщо намагатися вдосконалити свій рівень за допомогою серіалів, то не можна забувати про дві важливі правила, без яких не працюють всі поради по вивченню англійської мови: послідовності і сталості. Відчутний ефект від перегляду серіалів приходить не відразу, а тільки після наполегливої ​​роботи. До речі, подивитися різні відеоматеріали можна і в нашому відеопрактікуме . Заходьте і насолоджуйтесь!

Велика і дружна сім'я EnglishDom

Топ 7 серіалів англійською для початківців

Існує безліч різних способів вчити іноземну мову: на курсах, індивідуально з викладачем, читаючи книги англійською, слухаючи музику. Але, безперечно, одним з найбільш цікавих і захоплюючих є освоєння англійської за допомогою серіалів. Як же підібрати кінокартину і з яких серіалів краще стартувати новачкам ? Відповіді на ці питання ми розглянемо в даній статті.

Топ 7 серіалів англійською

«Друзі» / "Friends"

Розважальний серіал, який завдяки легкому гумору і нескладним діалогам, допоможе швидко влитися в середу повсякденного спілкування на американському англійською. шестеро друзів - Фібі, Рейчел, Джоуї, Чендлер, Росс, Моніка - головні герої цього популярного серіалу. Три дівчини і три хлопці живуть звичайним життям молоді: разом проводять час, влаштовують вечірки, діляться секретами і переживають любовні драми.

«Шерлок» / "Sherlock"

Якщо вас цікавить британський варіант англійської, то краще зупинити свій вибір на серіалі « Шерлок », Одному з найпопулярніших на сьогодні серіалів. У головній ролі молодий талановитий актор Бенедикт Камбербетч. Звикнути до його манери мови спочатку важко, але можливо. А ось інші персонажі цього серіалу кажуть набагато повільніше Шерлока, так що сенс сказаного цілком ясний.

«Відчайдушні домогосподарки» / "Desperate Housewives"

У центрі подій чотири сучасні домогосподарки, які живуть в тихому передмісті. У серіалі розмовляють на простому, повсякденній мові без всяких професійних добавок, як раз для новачків. На додачу до розмовній англійській отримаєте ще й гарний настрій.

"Extra @"

"Extra @" - це серіал, який спеціально був створений для того, щоб допомогти засвоїти розмовну англійську на початковому рівні. Цей Сітіком існує на чотирьох мовах: німецькою, французькою, англійською та іспанською.

Навіть якщо ви новачок у вивченні англійської мови, що відбуваються події будуть вам зрозумілі. Так як фільм спеціально розроблений для вивчення англійської, то фрази можна легко усвідомити і повторити, всі герої говорять чітко і розбірливо, сюжети теж досить невигадливі. Навіть якщо щось незрозуміло, завжди можуть допомогти субтитри. Серіал виглядає на одному диханні, так як серії дуже короткі, але зате наповнені цікавими ситуаціями з реального життя.

«Залишитися в живих» / "Lost"

«Залишитися в живих» викликав справжній фурор на телебаченні, тому його дійсно варто побачити в оригіналі англійською. Відмінною рисою серіалу є мова героїв з різними акцентами, що пояснюється різним походженням артистів і дуже збагачує мову серіалу. Якщо ви щось не вловили з діалогів героїв, то по всіляких спецефектів і видовищним сценам, можна здогадатися про сенс розмов.

«Абатство Даунтон» / "Downton Abbey"

Цікавий серіал для тих, хто не любить детективи, лікарні, вбивства та інші кримінальні історії. Якщо ви цінитель класичних фільмів з прекрасними дорогими костюмами, то варто звернути увагу на «Абатство Даунтон». У цій історії розкриваються складні взаємини у великій титулованої сім'ї. Про популярність цього фільму свідчить той факт, що шостий сезон, який спочатку не планували, буде знятий на численні прохання глядачів.

«Абатство Даунтон» охоплює безліч тим не тільки 20 століття: любові, обману, бідності, багатства, Першої світової війни та її наслідків. Величезна кількість неповторним героїв і їхніх історій, і, звичайно ж, прекрасна можливість насолодитися британським англійським. Лексика в фільмі історична, пафосно-класична, але абсолютно сприймається.

«Щоденники вампіра» / "The Vampire Diaries"

Не можна не згадати дуже популярний молодіжний серіал «Щоденники вампіра». Досить цікавий розвиток сюжету. Містичні появи, вампіри, перевертні, таємничі вбивства, які обрушуються на місто. У центрі історії кохання двох братів-вампірів до однієї дівчини. Діалоги не складно, лексика у фільмі містично похмура.

Як вибрати фільм для вивчення іноземної мови

Різноманіття світу кіно, з одного боку, представляє широкий вибір фільмів на різний смак. З іншого боку, складно зупинитися на конкретній картині, яка б підходила під ваш рівень володіння мовою.

Найкращий варіант - це почати вдосконалення англійської за допомогою фільмів з нескладної і знайомої кінострічки. Прості діалоги піднімуть ваш рівень, так як ви зможете розширювати словниковий запас і тренувати правильну вимову і інтонацію. А ось складні діалоги з професійними термінами (медичними, технічними) можуть тільки заплутати на початковому етапі освоєння англійської.

Основна порада новачкам, які вивчають англійську за фільмами, полягає в тому, що кіно має подобатися. Починати перегляд краще з серіалів, ніж з фільмів. У фільмах мова героїв часто може бути не дуже розбірливою, її також можуть заплутати різні спецефекти. У серіалах мова практично завжди більш виразна, плюс, за десяток серій можна встигнути звикнути до манери мови героїв.

Як дивитися фільм англійською правильно

• Субтитри. Для сприйняття мови на слух потрібна звичка, але на це потрібен час. В даному випадку на допомогу прийдуть субтитри . Спочатку краще подивитися фільм російською, щоб знати сюжет, потім англійською з англійськими субтитрами і, нарешті, коли слух вже звикне до мови, і нові фрази будуть переведені, можна дивитися в оригіналі і без субтитрів.
• Вимову. Намагайтеся наслідувати акторам, повторюючи їх фрази з тією ж інтонацією, що і носії мови. Від акценту в дорослому віці позбутися не так і просто, але правильно розставлені наголоси в пропозиціях додадуть мови більше впевненості.
• Нові слова і фрази. Якщо на початку перегляду серіалу є велика кількість невідомих слів і конструкцій, то переводити їх все не потрібно. Досить ключових для розуміння сенсу сказаного. Великий відсоток лексики буде повторюватися із серії в серію, і поступово вони будуть запам'ятовуватися.

Отже, якщо намагатися вдосконалити свій рівень за допомогою серіалів, то не можна забувати про дві важливі правила, без яких не працюють всі поради по вивченню англійської мови: послідовності і сталості. Відчутний ефект від перегляду серіалів приходить не відразу, а тільки після наполегливої ​​роботи. До речі, подивитися різні відеоматеріали можна і в нашому відеопрактікуме . Заходьте і насолоджуйтесь!

Велика і дружна сім'я EnglishDom

Топ 7 серіалів англійською для початківців

Існує безліч різних способів вчити іноземну мову: на курсах, індивідуально з викладачем, читаючи книги англійською, слухаючи музику. Але, безперечно, одним з найбільш цікавих і захоплюючих є освоєння англійської за допомогою серіалів. Як же підібрати кінокартину і з яких серіалів краще стартувати новачкам ? Відповіді на ці питання ми розглянемо в даній статті.

Топ 7 серіалів англійською

«Друзі» / "Friends"

Розважальний серіал, який завдяки легкому гумору і нескладним діалогам, допоможе швидко влитися в середу повсякденного спілкування на американському англійською. шестеро друзів - Фібі, Рейчел, Джоуї, Чендлер, Росс, Моніка - головні герої цього популярного серіалу. Три дівчини і три хлопці живуть звичайним життям молоді: разом проводять час, влаштовують вечірки, діляться секретами і переживають любовні драми.

«Шерлок» / "Sherlock"

Якщо вас цікавить британський варіант англійської, то краще зупинити свій вибір на серіалі « Шерлок », Одному з найпопулярніших на сьогодні серіалів. У головній ролі молодий талановитий актор Бенедикт Камбербетч. Звикнути до його манери мови спочатку важко, але можливо. А ось інші персонажі цього серіалу кажуть набагато повільніше Шерлока, так що сенс сказаного цілком ясний.

«Відчайдушні домогосподарки» / "Desperate Housewives"

У центрі подій чотири сучасні домогосподарки, які живуть в тихому передмісті. У серіалі розмовляють на простому, повсякденній мові без всяких професійних добавок, як раз для новачків. На додачу до розмовній англійській отримаєте ще й гарний настрій.

"Extra @"

"Extra @" - це серіал, який спеціально був створений для того, щоб допомогти засвоїти розмовну англійську на початковому рівні. Цей Сітіком існує на чотирьох мовах: німецькою, французькою, англійською та іспанською.

Навіть якщо ви новачок у вивченні англійської мови, що відбуваються події будуть вам зрозумілі. Так як фільм спеціально розроблений для вивчення англійської, то фрази можна легко усвідомити і повторити, всі герої говорять чітко і розбірливо, сюжети теж досить невигадливі. Навіть якщо щось незрозуміло, завжди можуть допомогти субтитри. Серіал виглядає на одному диханні, так як серії дуже короткі, але зате наповнені цікавими ситуаціями з реального життя.

«Залишитися в живих» / "Lost"

«Залишитися в живих» викликав справжній фурор на телебаченні, тому його дійсно варто побачити в оригіналі англійською. Відмінною рисою серіалу є мова героїв з різними акцентами, що пояснюється різним походженням артистів і дуже збагачує мову серіалу. Якщо ви щось не вловили з діалогів героїв, то по всіляких спецефектів і видовищним сценам, можна здогадатися про сенс розмов.

«Абатство Даунтон» / "Downton Abbey"

Цікавий серіал для тих, хто не любить детективи, лікарні, вбивства та інші кримінальні історії. Якщо ви цінитель класичних фільмів з прекрасними дорогими костюмами, то варто звернути увагу на «Абатство Даунтон». У цій історії розкриваються складні взаємини у великій титулованої сім'ї. Про популярність цього фільму свідчить той факт, що шостий сезон, який спочатку не планували, буде знятий на численні прохання глядачів.

«Абатство Даунтон» охоплює безліч тим не тільки 20 століття: любові, обману, бідності, багатства, Першої світової війни та її наслідків. Величезна кількість неповторним героїв і їхніх історій, і, звичайно ж, прекрасна можливість насолодитися британським англійським. Лексика в фільмі історична, пафосно-класична, але абсолютно сприймається.

«Щоденники вампіра» / "The Vampire Diaries"

Не можна не згадати дуже популярний молодіжний серіал «Щоденники вампіра». Досить цікавий розвиток сюжету. Містичні появи, вампіри, перевертні, таємничі вбивства, які обрушуються на місто. У центрі історії кохання двох братів-вампірів до однієї дівчини. Діалоги не складно, лексика у фільмі містично похмура.

Як вибрати фільм для вивчення іноземної мови

Різноманіття світу кіно, з одного боку, представляє широкий вибір фільмів на різний смак. З іншого боку, складно зупинитися на конкретній картині, яка б підходила під ваш рівень володіння мовою.

Найкращий варіант - це почати вдосконалення англійської за допомогою фільмів з нескладної і знайомої кінострічки. Прості діалоги піднімуть ваш рівень, так як ви зможете розширювати словниковий запас і тренувати правильну вимову і інтонацію. А ось складні діалоги з професійними термінами (медичними, технічними) можуть тільки заплутати на початковому етапі освоєння англійської.

Основна порада новачкам, які вивчають англійську за фільмами, полягає в тому, що кіно має подобатися. Починати перегляд краще з серіалів, ніж з фільмів. У фільмах мова героїв часто може бути не дуже розбірливою, її також можуть заплутати різні спецефекти. У серіалах мова практично завжди більш виразна, плюс, за десяток серій можна встигнути звикнути до манери мови героїв.

Як дивитися фільм англійською правильно

• Субтитри. Для сприйняття мови на слух потрібна звичка, але на це потрібен час. В даному випадку на допомогу прийдуть субтитри . Спочатку краще подивитися фільм російською, щоб знати сюжет, потім англійською з англійськими субтитрами і, нарешті, коли слух вже звикне до мови, і нові фрази будуть переведені, можна дивитися в оригіналі і без субтитрів.
• Вимову. Намагайтеся наслідувати акторам, повторюючи їх фрази з тією ж інтонацією, що і носії мови. Від акценту в дорослому віці позбутися не так і просто, але правильно розставлені наголоси в пропозиціях додадуть мови більше впевненості.
• Нові слова і фрази. Якщо на початку перегляду серіалу є велика кількість невідомих слів і конструкцій, то переводити їх все не потрібно. Досить ключових для розуміння сенсу сказаного. Великий відсоток лексики буде повторюватися із серії в серію, і поступово вони будуть запам'ятовуватися.

Отже, якщо намагатися вдосконалити свій рівень за допомогою серіалів, то не можна забувати про дві важливі правила, без яких не працюють всі поради по вивченню англійської мови: послідовності і сталості. Відчутний ефект від перегляду серіалів приходить не відразу, а тільки після наполегливої ​​роботи. До речі, подивитися різні відеоматеріали можна і в нашому відеопрактікуме . Заходьте і насолоджуйтесь!

Велика і дружна сім'я EnglishDom

Топ 7 серіалів англійською для початківців

Існує безліч різних способів вчити іноземну мову: на курсах, індивідуально з викладачем, читаючи книги англійською, слухаючи музику. Але, безперечно, одним з найбільш цікавих і захоплюючих є освоєння англійської за допомогою серіалів. Як же підібрати кінокартину і з яких серіалів краще стартувати новачкам ? Відповіді на ці питання ми розглянемо в даній статті.

Топ 7 серіалів англійською

«Друзі» / "Friends"

Розважальний серіал, який завдяки легкому гумору і нескладним діалогам, допоможе швидко влитися в середу повсякденного спілкування на американському англійською. шестеро друзів - Фібі, Рейчел, Джоуї, Чендлер, Росс, Моніка - головні герої цього популярного серіалу. Три дівчини і три хлопці живуть звичайним життям молоді: разом проводять час, влаштовують вечірки, діляться секретами і переживають любовні драми.

«Шерлок» / "Sherlock"

Якщо вас цікавить британський варіант англійської, то краще зупинити свій вибір на серіалі « Шерлок », Одному з найпопулярніших на сьогодні серіалів. У головній ролі молодий талановитий актор Бенедикт Камбербетч. Звикнути до його манери мови спочатку важко, але можливо. А ось інші персонажі цього серіалу кажуть набагато повільніше Шерлока, так що сенс сказаного цілком ясний.

«Відчайдушні домогосподарки» / "Desperate Housewives"

У центрі подій чотири сучасні домогосподарки, які живуть в тихому передмісті. У серіалі розмовляють на простому, повсякденній мові без всяких професійних добавок, як раз для новачків. На додачу до розмовній англійській отримаєте ще й гарний настрій.

"Extra @"

"Extra @" - це серіал, який спеціально був створений для того, щоб допомогти засвоїти розмовну англійську на початковому рівні. Цей Сітіком існує на чотирьох мовах: німецькою, французькою, англійською та іспанською.

Навіть якщо ви новачок у вивченні англійської мови, що відбуваються події будуть вам зрозумілі. Так як фільм спеціально розроблений для вивчення англійської, то фрази можна легко усвідомити і повторити, всі герої говорять чітко і розбірливо, сюжети теж досить невигадливі. Навіть якщо щось незрозуміло, завжди можуть допомогти субтитри. Серіал виглядає на одному диханні, так як серії дуже короткі, але зате наповнені цікавими ситуаціями з реального життя.

«Залишитися в живих» / "Lost"

«Залишитися в живих» викликав справжній фурор на телебаченні, тому його дійсно варто побачити в оригіналі англійською. Відмінною рисою серіалу є мова героїв з різними акцентами, що пояснюється різним походженням артистів і дуже збагачує мову серіалу. Якщо ви щось не вловили з діалогів героїв, то по всіляких спецефектів і видовищним сценам, можна здогадатися про сенс розмов.

«Абатство Даунтон» / "Downton Abbey"

Цікавий серіал для тих, хто не любить детективи, лікарні, вбивства та інші кримінальні історії. Якщо ви цінитель класичних фільмів з прекрасними дорогими костюмами, то варто звернути увагу на «Абатство Даунтон». У цій історії розкриваються складні взаємини у великій титулованої сім'ї. Про популярність цього фільму свідчить той факт, що шостий сезон, який спочатку не планували, буде знятий на численні прохання глядачів.

«Абатство Даунтон» охоплює безліч тим не тільки 20 століття: любові, обману, бідності, багатства, Першої світової війни та її наслідків. Величезна кількість неповторним героїв і їхніх історій, і, звичайно ж, прекрасна можливість насолодитися британським англійським. Лексика в фільмі історична, пафосно-класична, але абсолютно сприймається.

«Щоденники вампіра» / "The Vampire Diaries"

Не можна не згадати дуже популярний молодіжний серіал «Щоденники вампіра». Досить цікавий розвиток сюжету. Містичні появи, вампіри, перевертні, таємничі вбивства, які обрушуються на місто. У центрі історії кохання двох братів-вампірів до однієї дівчини. Діалоги не складно, лексика у фільмі містично похмура.

Як вибрати фільм для вивчення іноземної мови

Різноманіття світу кіно, з одного боку, представляє широкий вибір фільмів на різний смак. З іншого боку, складно зупинитися на конкретній картині, яка б підходила під ваш рівень володіння мовою.

Найкращий варіант - це почати вдосконалення англійської за допомогою фільмів з нескладної і знайомої кінострічки. Прості діалоги піднімуть ваш рівень, так як ви зможете розширювати словниковий запас і тренувати правильну вимову і інтонацію. А ось складні діалоги з професійними термінами (медичними, технічними) можуть тільки заплутати на початковому етапі освоєння англійської.

Основна порада новачкам, які вивчають англійську за фільмами, полягає в тому, що кіно має подобатися. Починати перегляд краще з серіалів, ніж з фільмів. У фільмах мова героїв часто може бути не дуже розбірливою, її також можуть заплутати різні спецефекти. У серіалах мова практично завжди більш виразна, плюс, за десяток серій можна встигнути звикнути до манери мови героїв.

Як дивитися фільм англійською правильно

• Субтитри. Для сприйняття мови на слух потрібна звичка, але на це потрібен час. В даному випадку на допомогу прийдуть субтитри . Спочатку краще подивитися фільм російською, щоб знати сюжет, потім англійською з англійськими субтитрами і, нарешті, коли слух вже звикне до мови, і нові фрази будуть переведені, можна дивитися в оригіналі і без субтитрів.
• Вимову. Намагайтеся наслідувати акторам, повторюючи їх фрази з тією ж інтонацією, що і носії мови. Від акценту в дорослому віці позбутися не так і просто, але правильно розставлені наголоси в пропозиціях додадуть мови більше впевненості.
• Нові слова і фрази. Якщо на початку перегляду серіалу є велика кількість невідомих слів і конструкцій, то переводити їх все не потрібно. Досить ключових для розуміння сенсу сказаного. Великий відсоток лексики буде повторюватися із серії в серію, і поступово вони будуть запам'ятовуватися.

Отже, якщо намагатися вдосконалити свій рівень за допомогою серіалів, то не можна забувати про дві важливі правила, без яких не працюють всі поради по вивченню англійської мови: послідовності і сталості. Відчутний ефект від перегляду серіалів приходить не відразу, а тільки після наполегливої ​​роботи. До речі, подивитися різні відеоматеріали можна і в нашому відеопрактікуме . Заходьте і насолоджуйтесь!

Велика і дружна сім'я EnglishDom

Топ 7 серіалів англійською для початківців

Існує безліч різних способів вчити іноземну мову: на курсах, індивідуально з викладачем, читаючи книги англійською, слухаючи музику. Але, безперечно, одним з найбільш цікавих і захоплюючих є освоєння англійської за допомогою серіалів. Як же підібрати кінокартину і з яких серіалів краще стартувати новачкам ? Відповіді на ці питання ми розглянемо в даній статті.

Топ 7 серіалів англійською

«Друзі» / "Friends"

Розважальний серіал, який завдяки легкому гумору і нескладним діалогам, допоможе швидко влитися в середу повсякденного спілкування на американському англійською. шестеро друзів - Фібі, Рейчел, Джоуї, Чендлер, Росс, Моніка - головні герої цього популярного серіалу. Три дівчини і три хлопці живуть звичайним життям молоді: разом проводять час, влаштовують вечірки, діляться секретами і переживають любовні драми.

«Шерлок» / "Sherlock"

Якщо вас цікавить британський варіант англійської, то краще зупинити свій вибір на серіалі « Шерлок », Одному з найпопулярніших на сьогодні серіалів. У головній ролі молодий талановитий актор Бенедикт Камбербетч. Звикнути до його манери мови спочатку важко, але можливо. А ось інші персонажі цього серіалу кажуть набагато повільніше Шерлока, так що сенс сказаного цілком ясний.

«Відчайдушні домогосподарки» / "Desperate Housewives"

У центрі подій чотири сучасні домогосподарки, які живуть в тихому передмісті. У серіалі розмовляють на простому, повсякденній мові без всяких професійних добавок, як раз для новачків. На додачу до розмовній англійській отримаєте ще й гарний настрій.

"Extra @"

"Extra @" - це серіал, який спеціально був створений для того, щоб допомогти засвоїти розмовну англійську на початковому рівні. Цей Сітіком існує на чотирьох мовах: німецькою, французькою, англійською та іспанською.

Навіть якщо ви новачок у вивченні англійської мови, що відбуваються події будуть вам зрозумілі. Так як фільм спеціально розроблений для вивчення англійської, то фрази можна легко усвідомити і повторити, всі герої говорять чітко і розбірливо, сюжети теж досить невигадливі. Навіть якщо щось незрозуміло, завжди можуть допомогти субтитри. Серіал виглядає на одному диханні, так як серії дуже короткі, але зате наповнені цікавими ситуаціями з реального життя.

«Залишитися в живих» / "Lost"

«Залишитися в живих» викликав справжній фурор на телебаченні, тому його дійсно варто побачити в оригіналі англійською. Відмінною рисою серіалу є мова героїв з різними акцентами, що пояснюється різним походженням артистів і дуже збагачує мову серіалу. Якщо ви щось не вловили з діалогів героїв, то по всіляких спецефектів і видовищним сценам, можна здогадатися про сенс розмов.

«Абатство Даунтон» / "Downton Abbey"

Цікавий серіал для тих, хто не любить детективи, лікарні, вбивства та інші кримінальні історії. Якщо ви цінитель класичних фільмів з прекрасними дорогими костюмами, то варто звернути увагу на «Абатство Даунтон». У цій історії розкриваються складні взаємини у великій титулованої сім'ї. Про популярність цього фільму свідчить той факт, що шостий сезон, який спочатку не планували, буде знятий на численні прохання глядачів.

«Абатство Даунтон» охоплює безліч тим не тільки 20 століття: любові, обману, бідності, багатства, Першої світової війни та її наслідків. Величезна кількість неповторним героїв і їхніх історій, і, звичайно ж, прекрасна можливість насолодитися британським англійським. Лексика в фільмі історична, пафосно-класична, але абсолютно сприймається.

«Щоденники вампіра» / "The Vampire Diaries"

Не можна не згадати дуже популярний молодіжний серіал «Щоденники вампіра». Досить цікавий розвиток сюжету. Містичні появи, вампіри, перевертні, таємничі вбивства, які обрушуються на місто. У центрі історії кохання двох братів-вампірів до однієї дівчини. Діалоги не складно, лексика у фільмі містично похмура.

Як вибрати фільм для вивчення іноземної мови

Різноманіття світу кіно, з одного боку, представляє широкий вибір фільмів на різний смак. З іншого боку, складно зупинитися на конкретній картині, яка б підходила під ваш рівень володіння мовою.

Найкращий варіант - це почати вдосконалення англійської за допомогою фільмів з нескладної і знайомої кінострічки. Прості діалоги піднімуть ваш рівень, так як ви зможете розширювати словниковий запас і тренувати правильну вимову і інтонацію. А ось складні діалоги з професійними термінами (медичними, технічними) можуть тільки заплутати на початковому етапі освоєння англійської.

Основна порада новачкам, які вивчають англійську за фільмами, полягає в тому, що кіно має подобатися. Починати перегляд краще з серіалів, ніж з фільмів. У фільмах мова героїв часто може бути не дуже розбірливою, її також можуть заплутати різні спецефекти. У серіалах мова практично завжди більш виразна, плюс, за десяток серій можна встигнути звикнути до манери мови героїв.

Як дивитися фільм англійською правильно

• Субтитри. Для сприйняття мови на слух потрібна звичка, але на це потрібен час. В даному випадку на допомогу прийдуть субтитри . Спочатку краще подивитися фільм російською, щоб знати сюжет, потім англійською з англійськими субтитрами і, нарешті, коли слух вже звикне до мови, і нові фрази будуть переведені, можна дивитися в оригіналі і без субтитрів.
• Вимову. Намагайтеся наслідувати акторам, повторюючи їх фрази з тією ж інтонацією, що і носії мови. Від акценту в дорослому віці позбутися не так і просто, але правильно розставлені наголоси в пропозиціях додадуть мови більше впевненості.
• Нові слова і фрази. Якщо на початку перегляду серіалу є велика кількість невідомих слів і конструкцій, то переводити їх все не потрібно. Досить ключових для розуміння сенсу сказаного. Великий відсоток лексики буде повторюватися із серії в серію, і поступово вони будуть запам'ятовуватися.

Отже, якщо намагатися вдосконалити свій рівень за допомогою серіалів, то не можна забувати про дві важливі правила, без яких не працюють всі поради по вивченню англійської мови: послідовності і сталості. Відчутний ефект від перегляду серіалів приходить не відразу, а тільки після наполегливої ​​роботи. До речі, подивитися різні відеоматеріали можна і в нашому відеопрактікуме . Заходьте і насолоджуйтесь!

Велика і дружна сім'я EnglishDom

Топ 7 серіалів англійською для початківців

Існує безліч різних способів вчити іноземну мову: на курсах, індивідуально з викладачем, читаючи книги англійською, слухаючи музику. Але, безперечно, одним з найбільш цікавих і захоплюючих є освоєння англійської за допомогою серіалів. Як же підібрати кінокартину і з яких серіалів краще стартувати новачкам ? Відповіді на ці питання ми розглянемо в даній статті.

Топ 7 серіалів англійською

«Друзі» / "Friends"

Розважальний серіал, який завдяки легкому гумору і нескладним діалогам, допоможе швидко влитися в середу повсякденного спілкування на американському англійською. шестеро друзів - Фібі, Рейчел, Джоуї, Чендлер, Росс, Моніка - головні герої цього популярного серіалу. Три дівчини і три хлопці живуть звичайним життям молоді: разом проводять час, влаштовують вечірки, діляться секретами і переживають любовні драми.

«Шерлок» / "Sherlock"

Якщо вас цікавить британський варіант англійської, то краще зупинити свій вибір на серіалі « Шерлок », Одному з найпопулярніших на сьогодні серіалів. У головній ролі молодий талановитий актор Бенедикт Камбербетч. Звикнути до його манери мови спочатку важко, але можливо. А ось інші персонажі цього серіалу кажуть набагато повільніше Шерлока, так що сенс сказаного цілком ясний.

«Відчайдушні домогосподарки» / "Desperate Housewives"

У центрі подій чотири сучасні домогосподарки, які живуть в тихому передмісті. У серіалі розмовляють на простому, повсякденній мові без всяких професійних добавок, як раз для новачків. На додачу до розмовній англійській отримаєте ще й гарний настрій.

"Extra @"

"Extra @" - це серіал, який спеціально був створений для того, щоб допомогти засвоїти розмовну англійську на початковому рівні. Цей Сітіком існує на чотирьох мовах: німецькою, французькою, англійською та іспанською.

Навіть якщо ви новачок у вивченні англійської мови, що відбуваються події будуть вам зрозумілі. Так як фільм спеціально розроблений для вивчення англійської, то фрази можна легко усвідомити і повторити, всі герої говорять чітко і розбірливо, сюжети теж досить невигадливі. Навіть якщо щось незрозуміло, завжди можуть допомогти субтитри. Серіал виглядає на одному диханні, так як серії дуже короткі, але зате наповнені цікавими ситуаціями з реального життя.

«Залишитися в живих» / "Lost"

«Залишитися в живих» викликав справжній фурор на телебаченні, тому його дійсно варто побачити в оригіналі англійською. Відмінною рисою серіалу є мова героїв з різними акцентами, що пояснюється різним походженням артистів і дуже збагачує мову серіалу. Якщо ви щось не вловили з діалогів героїв, то по всіляких спецефектів і видовищним сценам, можна здогадатися про сенс розмов.

«Абатство Даунтон» / "Downton Abbey"

Цікавий серіал для тих, хто не любить детективи, лікарні, вбивства та інші кримінальні історії. Якщо ви цінитель класичних фільмів з прекрасними дорогими костюмами, то варто звернути увагу на «Абатство Даунтон». У цій історії розкриваються складні взаємини у великій титулованої сім'ї. Про популярність цього фільму свідчить той факт, що шостий сезон, який спочатку не планували, буде знятий на численні прохання глядачів.

«Абатство Даунтон» охоплює безліч тим не тільки 20 століття: любові, обману, бідності, багатства, Першої світової війни та її наслідків. Величезна кількість неповторним героїв і їхніх історій, і, звичайно ж, прекрасна можливість насолодитися британським англійським. Лексика в фільмі історична, пафосно-класична, але абсолютно сприймається.

«Щоденники вампіра» / "The Vampire Diaries"

Не можна не згадати дуже популярний молодіжний серіал «Щоденники вампіра». Досить цікавий розвиток сюжету. Містичні появи, вампіри, перевертні, таємничі вбивства, які обрушуються на місто. У центрі історії кохання двох братів-вампірів до однієї дівчини. Діалоги не складно, лексика у фільмі містично похмура.

Як вибрати фільм для вивчення іноземної мови

Різноманіття світу кіно, з одного боку, представляє широкий вибір фільмів на різний смак. З іншого боку, складно зупинитися на конкретній картині, яка б підходила під ваш рівень володіння мовою.

Найкращий варіант - це почати вдосконалення англійської за допомогою фільмів з нескладної і знайомої кінострічки. Прості діалоги піднімуть ваш рівень, так як ви зможете розширювати словниковий запас і тренувати правильну вимову і інтонацію. А ось складні діалоги з професійними термінами (медичними, технічними) можуть тільки заплутати на початковому етапі освоєння англійської.

Основна порада новачкам, які вивчають англійську за фільмами, полягає в тому, що кіно має подобатися. Починати перегляд краще з серіалів, ніж з фільмів. У фільмах мова героїв часто може бути не дуже розбірливою, її також можуть заплутати різні спецефекти. У серіалах мова практично завжди більш виразна, плюс, за десяток серій можна встигнути звикнути до манери мови героїв.

Як дивитися фільм англійською правильно

• Субтитри. Для сприйняття мови на слух потрібна звичка, але на це потрібен час. В даному випадку на допомогу прийдуть субтитри . Спочатку краще подивитися фільм російською, щоб знати сюжет, потім англійською з англійськими субтитрами і, нарешті, коли слух вже звикне до мови, і нові фрази будуть переведені, можна дивитися в оригіналі і без субтитрів.
• Вимову. Намагайтеся наслідувати акторам, повторюючи їх фрази з тією ж інтонацією, що і носії мови. Від акценту в дорослому віці позбутися не так і просто, але правильно розставлені наголоси в пропозиціях додадуть мови більше впевненості.
• Нові слова і фрази. Якщо на початку перегляду серіалу є велика кількість невідомих слів і конструкцій, то переводити їх все не потрібно. Досить ключових для розуміння сенсу сказаного. Великий відсоток лексики буде повторюватися із серії в серію, і поступово вони будуть запам'ятовуватися.

Отже, якщо намагатися вдосконалити свій рівень за допомогою серіалів, то не можна забувати про дві важливі правила, без яких не працюють всі поради по вивченню англійської мови: послідовності і сталості. Відчутний ефект від перегляду серіалів приходить не відразу, а тільки після наполегливої ​​роботи. До речі, подивитися різні відеоматеріали можна і в нашому відеопрактікуме . Заходьте і насолоджуйтесь!

Велика і дружна сім'я EnglishDom

Топ 7 серіалів англійською для початківців

Існує безліч різних способів вчити іноземну мову: на курсах, індивідуально з викладачем, читаючи книги англійською, слухаючи музику. Але, безперечно, одним з найбільш цікавих і захоплюючих є освоєння англійської за допомогою серіалів. Як же підібрати кінокартину і з яких серіалів краще стартувати новачкам ? Відповіді на ці питання ми розглянемо в даній статті.

Топ 7 серіалів англійською

«Друзі» / "Friends"

Розважальний серіал, який завдяки легкому гумору і нескладним діалогам, допоможе швидко влитися в середу повсякденного спілкування на американському англійською. шестеро друзів - Фібі, Рейчел, Джоуї, Чендлер, Росс, Моніка - головні герої цього популярного серіалу. Три дівчини і три хлопці живуть звичайним життям молоді: разом проводять час, влаштовують вечірки, діляться секретами і переживають любовні драми.

«Шерлок» / "Sherlock"

Якщо вас цікавить британський варіант англійської, то краще зупинити свій вибір на серіалі « Шерлок », Одному з найпопулярніших на сьогодні серіалів. У головній ролі молодий талановитий актор Бенедикт Камбербетч. Звикнути до його манери мови спочатку важко, але можливо. А ось інші персонажі цього серіалу кажуть набагато повільніше Шерлока, так що сенс сказаного цілком ясний.

«Відчайдушні домогосподарки» / "Desperate Housewives"

У центрі подій чотири сучасні домогосподарки, які живуть в тихому передмісті. У серіалі розмовляють на простому, повсякденній мові без всяких професійних добавок, як раз для новачків. На додачу до розмовній англійській отримаєте ще й гарний настрій.

"Extra @"

"Extra @" - це серіал, який спеціально був створений для того, щоб допомогти засвоїти розмовну англійську на початковому рівні. Цей Сітіком існує на чотирьох мовах: німецькою, французькою, англійською та іспанською.

Навіть якщо ви новачок у вивченні англійської мови, що відбуваються події будуть вам зрозумілі. Так як фільм спеціально розроблений для вивчення англійської, то фрази можна легко усвідомити і повторити, всі герої говорять чітко і розбірливо, сюжети теж досить невигадливі. Навіть якщо щось незрозуміло, завжди можуть допомогти субтитри. Серіал виглядає на одному диханні, так як серії дуже короткі, але зате наповнені цікавими ситуаціями з реального життя.

«Залишитися в живих» / "Lost"

«Залишитися в живих» викликав справжній фурор на телебаченні, тому його дійсно варто побачити в оригіналі англійською. Відмінною рисою серіалу є мова героїв з різними акцентами, що пояснюється різним походженням артистів і дуже збагачує мову серіалу. Якщо ви щось не вловили з діалогів героїв, то по всіляких спецефектів і видовищним сценам, можна здогадатися про сенс розмов.

«Абатство Даунтон» / "Downton Abbey"

Цікавий серіал для тих, хто не любить детективи, лікарні, вбивства та інші кримінальні історії. Якщо ви цінитель класичних фільмів з прекрасними дорогими костюмами, то варто звернути увагу на «Абатство Даунтон». У цій історії розкриваються складні взаємини у великій титулованої сім'ї. Про популярність цього фільму свідчить той факт, що шостий сезон, який спочатку не планували, буде знятий на численні прохання глядачів.

«Абатство Даунтон» охоплює безліч тим не тільки 20 століття: любові, обману, бідності, багатства, Першої світової війни та її наслідків. Величезна кількість неповторним героїв і їхніх історій, і, звичайно ж, прекрасна можливість насолодитися британським англійським. Лексика в фільмі історична, пафосно-класична, але абсолютно сприймається.

«Щоденники вампіра» / "The Vampire Diaries"

Не можна не згадати дуже популярний молодіжний серіал «Щоденники вампіра». Досить цікавий розвиток сюжету. Містичні появи, вампіри, перевертні, таємничі вбивства, які обрушуються на місто. У центрі історії кохання двох братів-вампірів до однієї дівчини. Діалоги не складно, лексика у фільмі містично похмура.

Як вибрати фільм для вивчення іноземної мови

Різноманіття світу кіно, з одного боку, представляє широкий вибір фільмів на різний смак. З іншого боку, складно зупинитися на конкретній картині, яка б підходила під ваш рівень володіння мовою.

Найкращий варіант - це почати вдосконалення англійської за допомогою фільмів з нескладної і знайомої кінострічки. Прості діалоги піднімуть ваш рівень, так як ви зможете розширювати словниковий запас і тренувати правильну вимову і інтонацію. А ось складні діалоги з професійними термінами (медичними, технічними) можуть тільки заплутати на початковому етапі освоєння англійської.

Основна порада новачкам, які вивчають англійську за фільмами, полягає в тому, що кіно має подобатися. Починати перегляд краще з серіалів, ніж з фільмів. У фільмах мова героїв часто може бути не дуже розбірливою, її також можуть заплутати різні спецефекти. У серіалах мова практично завжди більш виразна, плюс, за десяток серій можна встигнути звикнути до манери мови героїв.

Як дивитися фільм англійською правильно

• Субтитри. Для сприйняття мови на слух потрібна звичка, але на це потрібен час. В даному випадку на допомогу прийдуть субтитри . Спочатку краще подивитися фільм російською, щоб знати сюжет, потім англійською з англійськими субтитрами і, нарешті, коли слух вже звикне до мови, і нові фрази будуть переведені, можна дивитися в оригіналі і без субтитрів.
• Вимову. Намагайтеся наслідувати акторам, повторюючи їх фрази з тією ж інтонацією, що і носії мови. Від акценту в дорослому віці позбутися не так і просто, але правильно розставлені наголоси в пропозиціях додадуть мови більше впевненості.
• Нові слова і фрази. Якщо на початку перегляду серіалу є велика кількість невідомих слів і конструкцій, то переводити їх все не потрібно. Досить ключових для розуміння сенсу сказаного. Великий відсоток лексики буде повторюватися із серії в серію, і поступово вони будуть запам'ятовуватися.

Отже, якщо намагатися вдосконалити свій рівень за допомогою серіалів, то не можна забувати про дві важливі правила, без яких не працюють всі поради по вивченню англійської мови: послідовності і сталості. Відчутний ефект від перегляду серіалів приходить не відразу, а тільки після наполегливої ​​роботи. До речі, подивитися різні відеоматеріали можна і в нашому відеопрактікуме . Заходьте і насолоджуйтесь!

Велика і дружна сім'я EnglishDom

Топ 7 серіалів англійською для початківців

Існує безліч різних способів вчити іноземну мову: на курсах, індивідуально з викладачем, читаючи книги англійською, слухаючи музику. Але, безперечно, одним з найбільш цікавих і захоплюючих є освоєння англійської за допомогою серіалів. Як же підібрати кінокартину і з яких серіалів краще стартувати новачкам ? Відповіді на ці питання ми розглянемо в даній статті.

Топ 7 серіалів англійською

«Друзі» / "Friends"

Розважальний серіал, який завдяки легкому гумору і нескладним діалогам, допоможе швидко влитися в середу повсякденного спілкування на американському англійською. шестеро друзів - Фібі, Рейчел, Джоуї, Чендлер, Росс, Моніка - головні герої цього популярного серіалу. Три дівчини і три хлопці живуть звичайним життям молоді: разом проводять час, влаштовують вечірки, діляться секретами і переживають любовні драми.

«Шерлок» / "Sherlock"

Якщо вас цікавить британський варіант англійської, то краще зупинити свій вибір на серіалі « Шерлок », Одному з найпопулярніших на сьогодні серіалів. У головній ролі молодий талановитий актор Бенедикт Камбербетч. Звикнути до його манери мови спочатку важко, але можливо. А ось інші персонажі цього серіалу кажуть набагато повільніше Шерлока, так що сенс сказаного цілком ясний.

«Відчайдушні домогосподарки» / "Desperate Housewives"

У центрі подій чотири сучасні домогосподарки, які живуть в тихому передмісті. У серіалі розмовляють на простому, повсякденній мові без всяких професійних добавок, як раз для новачків. На додачу до розмовній англійській отримаєте ще й гарний настрій.

"Extra @"

"Extra @" - це серіал, який спеціально був створений для того, щоб допомогти засвоїти розмовну англійську на початковому рівні. Цей Сітіком існує на чотирьох мовах: німецькою, французькою, англійською та іспанською.

Навіть якщо ви новачок у вивченні англійської мови, що відбуваються події будуть вам зрозумілі. Так як фільм спеціально розроблений для вивчення англійської, то фрази можна легко усвідомити і повторити, всі герої говорять чітко і розбірливо, сюжети теж досить невигадливі. Навіть якщо щось незрозуміло, завжди можуть допомогти субтитри. Серіал виглядає на одному диханні, так як серії дуже короткі, але зате наповнені цікавими ситуаціями з реального життя.

«Залишитися в живих» / "Lost"

«Залишитися в живих» викликав справжній фурор на телебаченні, тому його дійсно варто побачити в оригіналі англійською. Відмінною рисою серіалу є мова героїв з різними акцентами, що пояснюється різним походженням артистів і дуже збагачує мову серіалу. Якщо ви щось не вловили з діалогів героїв, то по всіляких спецефектів і видовищним сценам, можна здогадатися про сенс розмов.

«Абатство Даунтон» / "Downton Abbey"

Цікавий серіал для тих, хто не любить детективи, лікарні, вбивства та інші кримінальні історії. Якщо ви цінитель класичних фільмів з прекрасними дорогими костюмами, то варто звернути увагу на «Абатство Даунтон». У цій історії розкриваються складні взаємини у великій титулованої сім'ї. Про популярність цього фільму свідчить той факт, що шостий сезон, який спочатку не планували, буде знятий на численні прохання глядачів.

«Абатство Даунтон» охоплює безліч тим не тільки 20 століття: любові, обману, бідності, багатства, Першої світової війни та її наслідків. Величезна кількість неповторним героїв і їхніх історій, і, звичайно ж, прекрасна можливість насолодитися британським англійським. Лексика в фільмі історична, пафосно-класична, але абсолютно сприймається.

«Щоденники вампіра» / "The Vampire Diaries"

Не можна не згадати дуже популярний молодіжний серіал «Щоденники вампіра». Досить цікавий розвиток сюжету. Містичні появи, вампіри, перевертні, таємничі вбивства, які обрушуються на місто. У центрі історії кохання двох братів-вампірів до однієї дівчини. Діалоги не складно, лексика у фільмі містично похмура.

Як вибрати фільм для вивчення іноземної мови

Різноманіття світу кіно, з одного боку, представляє широкий вибір фільмів на різний смак. З іншого боку, складно зупинитися на конкретній картині, яка б підходила під ваш рівень володіння мовою.

Найкращий варіант - це почати вдосконалення англійської за допомогою фільмів з нескладної і знайомої кінострічки. Прості діалоги піднімуть ваш рівень, так як ви зможете розширювати словниковий запас і тренувати правильну вимову і інтонацію. А ось складні діалоги з професійними термінами (медичними, технічними) можуть тільки заплутати на початковому етапі освоєння англійської.

Основна порада новачкам, які вивчають англійську за фільмами, полягає в тому, що кіно має подобатися. Починати перегляд краще з серіалів, ніж з фільмів. У фільмах мова героїв часто може бути не дуже розбірливою, її також можуть заплутати різні спецефекти. У серіалах мова практично завжди більш виразна, плюс, за десяток серій можна встигнути звикнути до манери мови героїв.

Як дивитися фільм англійською правильно

• Субтитри. Для сприйняття мови на слух потрібна звичка, але на це потрібен час. В даному випадку на допомогу прийдуть субтитри . Спочатку краще подивитися фільм російською, щоб знати сюжет, потім англійською з англійськими субтитрами і, нарешті, коли слух вже звикне до мови, і нові фрази будуть переведені, можна дивитися в оригіналі і без субтитрів.
• Вимову. Намагайтеся наслідувати акторам, повторюючи їх фрази з тією ж інтонацією, що і носії мови. Від акценту в дорослому віці позбутися не так і просто, але правильно розставлені наголоси в пропозиціях додадуть мови більше впевненості.
• Нові слова і фрази. Якщо на початку перегляду серіалу є велика кількість невідомих слів і конструкцій, то переводити їх все не потрібно. Досить ключових для розуміння сенсу сказаного. Великий відсоток лексики буде повторюватися із серії в серію, і поступово вони будуть запам'ятовуватися.

Отже, якщо намагатися вдосконалити свій рівень за допомогою серіалів, то не можна забувати про дві важливі правила, без яких не працюють всі поради по вивченню англійської мови: послідовності і сталості. Відчутний ефект від перегляду серіалів приходить не відразу, а тільки після наполегливої ​​роботи. До речі, подивитися різні відеоматеріали можна і в нашому відеопрактікуме . Заходьте і насолоджуйтесь!

Велика і дружна сім'я EnglishDom

Топ 7 серіалів англійською для початківців

Існує безліч різних способів вчити іноземну мову: на курсах, індивідуально з викладачем, читаючи книги англійською, слухаючи музику. Але, безперечно, одним з найбільш цікавих і захоплюючих є освоєння англійської за допомогою серіалів. Як же підібрати кінокартину і з яких серіалів краще стартувати новачкам ? Відповіді на ці питання ми розглянемо в даній статті.

Топ 7 серіалів англійською

«Друзі» / "Friends"

Розважальний серіал, який завдяки легкому гумору і нескладним діалогам, допоможе швидко влитися в середу повсякденного спілкування на американському англійською. шестеро друзів - Фібі, Рейчел, Джоуї, Чендлер, Росс, Моніка - головні герої цього популярного серіалу. Три дівчини і три хлопці живуть звичайним життям молоді: разом проводять час, влаштовують вечірки, діляться секретами і переживають любовні драми.

«Шерлок» / "Sherlock"

Якщо вас цікавить британський варіант англійської, то краще зупинити свій вибір на серіалі « Шерлок », Одному з найпопулярніших на сьогодні серіалів. У головній ролі молодий талановитий актор Бенедикт Камбербетч. Звикнути до його манери мови спочатку важко, але можливо. А ось інші персонажі цього серіалу кажуть набагато повільніше Шерлока, так що сенс сказаного цілком ясний.

«Відчайдушні домогосподарки» / "Desperate Housewives"

У центрі подій чотири сучасні домогосподарки, які живуть в тихому передмісті. У серіалі розмовляють на простому, повсякденній мові без всяких професійних добавок, як раз для новачків. На додачу до розмовній англійській отримаєте ще й гарний настрій.

"Extra @"

"Extra @" - це серіал, який спеціально був створений для того, щоб допомогти засвоїти розмовну англійську на початковому рівні. Цей Сітіком існує на чотирьох мовах: німецькою, французькою, англійською та іспанською.

Навіть якщо ви новачок у вивченні англійської мови, що відбуваються події будуть вам зрозумілі. Так як фільм спеціально розроблений для вивчення англійської, то фрази можна легко усвідомити і повторити, всі герої говорять чітко і розбірливо, сюжети теж досить невигадливі. Навіть якщо щось незрозуміло, завжди можуть допомогти субтитри. Серіал виглядає на одному диханні, так як серії дуже короткі, але зате наповнені цікавими ситуаціями з реального життя.

«Залишитися в живих» / "Lost"

«Залишитися в живих» викликав справжній фурор на телебаченні, тому його дійсно варто побачити в оригіналі англійською. Відмінною рисою серіалу є мова героїв з різними акцентами, що пояснюється різним походженням артистів і дуже збагачує мову серіалу. Якщо ви щось не вловили з діалогів героїв, то по всіляких спецефектів і видовищним сценам, можна здогадатися про сенс розмов.

«Абатство Даунтон» / "Downton Abbey"

Цікавий серіал для тих, хто не любить детективи, лікарні, вбивства та інші кримінальні історії. Якщо ви цінитель класичних фільмів з прекрасними дорогими костюмами, то варто звернути увагу на «Абатство Даунтон». У цій історії розкриваються складні взаємини у великій титулованої сім'ї. Про популярність цього фільму свідчить той факт, що шостий сезон, який спочатку не планували, буде знятий на численні прохання глядачів.

«Абатство Даунтон» охоплює безліч тим не тільки 20 століття: любові, обману, бідності, багатства, Першої світової війни та її наслідків. Величезна кількість неповторним героїв і їхніх історій, і, звичайно ж, прекрасна можливість насолодитися британським англійським. Лексика в фільмі історична, пафосно-класична, але абсолютно сприймається.

«Щоденники вампіра» / "The Vampire Diaries"

Не можна не згадати дуже популярний молодіжний серіал «Щоденники вампіра». Досить цікавий розвиток сюжету. Містичні появи, вампіри, перевертні, таємничі вбивства, які обрушуються на місто. У центрі історії кохання двох братів-вампірів до однієї дівчини. Діалоги не складно, лексика у фільмі містично похмура.

Як вибрати фільм для вивчення іноземної мови

Різноманіття світу кіно, з одного боку, представляє широкий вибір фільмів на різний смак. З іншого боку, складно зупинитися на конкретній картині, яка б підходила під ваш рівень володіння мовою.

Найкращий варіант - це почати вдосконалення англійської за допомогою фільмів з нескладної і знайомої кінострічки. Прості діалоги піднімуть ваш рівень, так як ви зможете розширювати словниковий запас і тренувати правильну вимову і інтонацію. А ось складні діалоги з професійними термінами (медичними, технічними) можуть тільки заплутати на початковому етапі освоєння англійської.

Основна порада новачкам, які вивчають англійську за фільмами, полягає в тому, що кіно має подобатися. Починати перегляд краще з серіалів, ніж з фільмів. У фільмах мова героїв часто може бути не дуже розбірливою, її також можуть заплутати різні спецефекти. У серіалах мова практично завжди більш виразна, плюс, за десяток серій можна встигнути звикнути до манери мови героїв.

Як дивитися фільм англійською правильно

• Субтитри. Для сприйняття мови на слух потрібна звичка, але на це потрібен час. В даному випадку на допомогу прийдуть субтитри . Спочатку краще подивитися фільм російською, щоб знати сюжет, потім англійською з англійськими субтитрами і, нарешті, коли слух вже звикне до мови, і нові фрази будуть переведені, можна дивитися в оригіналі і без субтитрів.
• Вимову. Намагайтеся наслідувати акторам, повторюючи їх фрази з тією ж інтонацією, що і носії мови. Від акценту в дорослому віці позбутися не так і просто, але правильно розставлені наголоси в пропозиціях додадуть мови більше впевненості.
• Нові слова і фрази. Якщо на початку перегляду серіалу є велика кількість невідомих слів і конструкцій, то переводити їх все не потрібно. Досить ключових для розуміння сенсу сказаного. Великий відсоток лексики буде повторюватися із серії в серію, і поступово вони будуть запам'ятовуватися.

Отже, якщо намагатися вдосконалити свій рівень за допомогою серіалів, то не можна забувати про дві важливі правила, без яких не працюють всі поради по вивченню англійської мови: послідовності і сталості. Відчутний ефект від перегляду серіалів приходить не відразу, а тільки після наполегливої ​​роботи. До речі, подивитися різні відеоматеріали можна і в нашому відеопрактікуме . Заходьте і насолоджуйтесь!

Велика і дружна сім'я EnglishDom

Топ 7 серіалів англійською для початківців

Існує безліч різних способів вчити іноземну мову: на курсах, індивідуально з викладачем, читаючи книги англійською, слухаючи музику. Але, безперечно, одним з найбільш цікавих і захоплюючих є освоєння англійської за допомогою серіалів. Як же підібрати кінокартину і з яких серіалів краще стартувати новачкам ? Відповіді на ці питання ми розглянемо в даній статті.

Топ 7 серіалів англійською

«Друзі» / "Friends"

Розважальний серіал, який завдяки легкому гумору і нескладним діалогам, допоможе швидко влитися в середу повсякденного спілкування на американському англійською. шестеро друзів - Фібі, Рейчел, Джоуї, Чендлер, Росс, Моніка - головні герої цього популярного серіалу. Три дівчини і три хлопці живуть звичайним життям молоді: разом проводять час, влаштовують вечірки, діляться секретами і переживають любовні драми.

«Шерлок» / "Sherlock"

Якщо вас цікавить британський варіант англійської, то краще зупинити свій вибір на серіалі « Шерлок », Одному з найпопулярніших на сьогодні серіалів. У головній ролі молодий талановитий актор Бенедикт Камбербетч. Звикнути до його манери мови спочатку важко, але можливо. А ось інші персонажі цього серіалу кажуть набагато повільніше Шерлока, так що сенс сказаного цілком ясний.

«Відчайдушні домогосподарки» / "Desperate Housewives"

У центрі подій чотири сучасні домогосподарки, які живуть в тихому передмісті. У серіалі розмовляють на простому, повсякденній мові без всяких професійних добавок, як раз для новачків. На додачу до розмовній англійській отримаєте ще й гарний настрій.

"Extra @"

"Extra @" - це серіал, який спеціально був створений для того, щоб допомогти засвоїти розмовну англійську на початковому рівні. Цей Сітіком існує на чотирьох мовах: німецькою, французькою, англійською та іспанською.

Навіть якщо ви новачок у вивченні англійської мови, що відбуваються події будуть вам зрозумілі. Так як фільм спеціально розроблений для вивчення англійської, то фрази можна легко усвідомити і повторити, всі герої говорять чітко і розбірливо, сюжети теж досить невигадливі. Навіть якщо щось незрозуміло, завжди можуть допомогти субтитри. Серіал виглядає на одному диханні, так як серії дуже короткі, але зате наповнені цікавими ситуаціями з реального життя.

«Залишитися в живих» / "Lost"

«Залишитися в живих» викликав справжній фурор на телебаченні, тому його дійсно варто побачити в оригіналі англійською. Відмінною рисою серіалу є мова героїв з різними акцентами, що пояснюється різним походженням артистів і дуже збагачує мову серіалу. Якщо ви щось не вловили з діалогів героїв, то по всіляких спецефектів і видовищним сценам, можна здогадатися про сенс розмов.

«Абатство Даунтон» / "Downton Abbey"

Цікавий серіал для тих, хто не любить детективи, лікарні, вбивства та інші кримінальні історії. Якщо ви цінитель класичних фільмів з прекрасними дорогими костюмами, то варто звернути увагу на «Абатство Даунтон». У цій історії розкриваються складні взаємини у великій титулованої сім'ї. Про популярність цього фільму свідчить той факт, що шостий сезон, який спочатку не планували, буде знятий на численні прохання глядачів.

«Абатство Даунтон» охоплює безліч тим не тільки 20 століття: любові, обману, бідності, багатства, Першої світової війни та її наслідків. Величезна кількість неповторним героїв і їхніх історій, і, звичайно ж, прекрасна можливість насолодитися британським англійським. Лексика в фільмі історична, пафосно-класична, але абсолютно сприймається.

«Щоденники вампіра» / "The Vampire Diaries"

Не можна не згадати дуже популярний молодіжний серіал «Щоденники вампіра». Досить цікавий розвиток сюжету. Містичні появи, вампіри, перевертні, таємничі вбивства, які обрушуються на місто. У центрі історії кохання двох братів-вампірів до однієї дівчини. Діалоги не складно, лексика у фільмі містично похмура.

Як вибрати фільм для вивчення іноземної мови

Різноманіття світу кіно, з одного боку, представляє широкий вибір фільмів на різний смак. З іншого боку, складно зупинитися на конкретній картині, яка б підходила під ваш рівень володіння мовою.

Найкращий варіант - це почати вдосконалення англійської за допомогою фільмів з нескладної і знайомої кінострічки. Прості діалоги піднімуть ваш рівень, так як ви зможете розширювати словниковий запас і тренувати правильну вимову і інтонацію. А ось складні діалоги з професійними термінами (медичними, технічними) можуть тільки заплутати на початковому етапі освоєння англійської.

Основна порада новачкам, які вивчають англійську за фільмами, полягає в тому, що кіно має подобатися. Починати перегляд краще з серіалів, ніж з фільмів. У фільмах мова героїв часто може бути не дуже розбірливою, її також можуть заплутати різні спецефекти. У серіалах мова практично завжди більш виразна, плюс, за десяток серій можна встигнути звикнути до манери мови героїв.

Як дивитися фільм англійською правильно

• Субтитри. Для сприйняття мови на слух потрібна звичка, але на це потрібен час. В даному випадку на допомогу прийдуть субтитри . Спочатку краще подивитися фільм російською, щоб знати сюжет, потім англійською з англійськими субтитрами і, нарешті, коли слух вже звикне до мови, і нові фрази будуть переведені, можна дивитися в оригіналі і без субтитрів.
• Вимову. Намагайтеся наслідувати акторам, повторюючи їх фрази з тією ж інтонацією, що і носії мови. Від акценту в дорослому віці позбутися не так і просто, але правильно розставлені наголоси в пропозиціях додадуть мови більше впевненості.
• Нові слова і фрази. Якщо на початку перегляду серіалу є велика кількість невідомих слів і конструкцій, то переводити їх все не потрібно. Досить ключових для розуміння сенсу сказаного. Великий відсоток лексики буде повторюватися із серії в серію, і поступово вони будуть запам'ятовуватися.

Отже, якщо намагатися вдосконалити свій рівень за допомогою серіалів, то не можна забувати про дві важливі правила, без яких не працюють всі поради по вивченню англійської мови: послідовності і сталості. Відчутний ефект від перегляду серіалів приходить не відразу, а тільки після наполегливої ​​роботи. До речі, подивитися різні відеоматеріали можна і в нашому відеопрактікуме . Заходьте і насолоджуйтесь!

Велика і дружна сім'я EnglishDom

Топ 7 серіалів англійською для початківців

Існує безліч різних способів вчити іноземну мову: на курсах, індивідуально з викладачем, читаючи книги англійською, слухаючи музику. Але, безперечно, одним з найбільш цікавих і захоплюючих є освоєння англійської за допомогою серіалів. Як же підібрати кінокартину і з яких серіалів краще стартувати новачкам ? Відповіді на ці питання ми розглянемо в даній статті.

Топ 7 серіалів англійською

«Друзі» / "Friends"

Розважальний серіал, який завдяки легкому гумору і нескладним діалогам, допоможе швидко влитися в середу повсякденного спілкування на американському англійською. шестеро друзів - Фібі, Рейчел, Джоуї, Чендлер, Росс, Моніка - головні герої цього популярного серіалу. Три дівчини і три хлопці живуть звичайним життям молоді: разом проводять час, влаштовують вечірки, діляться секретами і переживають любовні драми.

«Шерлок» / "Sherlock"

Якщо вас цікавить британський варіант англійської, то краще зупинити свій вибір на серіалі « Шерлок », Одному з найпопулярніших на сьогодні серіалів. У головній ролі молодий талановитий актор Бенедикт Камбербетч. Звикнути до його манери мови спочатку важко, але можливо. А ось інші персонажі цього серіалу кажуть набагато повільніше Шерлока, так що сенс сказаного цілком ясний.

«Відчайдушні домогосподарки» / "Desperate Housewives"

У центрі подій чотири сучасні домогосподарки, які живуть в тихому передмісті. У серіалі розмовляють на простому, повсякденній мові без всяких професійних добавок, як раз для новачків. На додачу до розмовній англійській отримаєте ще й гарний настрій.

"Extra @"

"Extra @" - це серіал, який спеціально був створений для того, щоб допомогти засвоїти розмовну англійську на початковому рівні. Цей Сітіком існує на чотирьох мовах: німецькою, французькою, англійською та іспанською.

Навіть якщо ви новачок у вивченні англійської мови, що відбуваються події будуть вам зрозумілі. Так як фільм спеціально розроблений для вивчення англійської, то фрази можна легко усвідомити і повторити, всі герої говорять чітко і розбірливо, сюжети теж досить невигадливі. Навіть якщо щось незрозуміло, завжди можуть допомогти субтитри. Серіал виглядає на одному диханні, так як серії дуже короткі, але зате наповнені цікавими ситуаціями з реального життя.

«Залишитися в живих» / "Lost"

«Залишитися в живих» викликав справжній фурор на телебаченні, тому його дійсно варто побачити в оригіналі англійською. Відмінною рисою серіалу є мова героїв з різними акцентами, що пояснюється різним походженням артистів і дуже збагачує мову серіалу. Якщо ви щось не вловили з діалогів героїв, то по всіляких спецефектів і видовищним сценам, можна здогадатися про сенс розмов.

«Абатство Даунтон» / "Downton Abbey"

Цікавий серіал для тих, хто не любить детективи, лікарні, вбивства та інші кримінальні історії. Якщо ви цінитель класичних фільмів з прекрасними дорогими костюмами, то варто звернути увагу на «Абатство Даунтон». У цій історії розкриваються складні взаємини у великій титулованої сім'ї. Про популярність цього фільму свідчить той факт, що шостий сезон, який спочатку не планували, буде знятий на численні прохання глядачів.

«Абатство Даунтон» охоплює безліч тим не тільки 20 століття: любові, обману, бідності, багатства, Першої світової війни та її наслідків. Величезна кількість неповторним героїв і їхніх історій, і, звичайно ж, прекрасна можливість насолодитися британським англійським. Лексика в фільмі історична, пафосно-класична, але абсолютно сприймається.

«Щоденники вампіра» / "The Vampire Diaries"

Не можна не згадати дуже популярний молодіжний серіал «Щоденники вампіра». Досить цікавий розвиток сюжету. Містичні появи, вампіри, перевертні, таємничі вбивства, які обрушуються на місто. У центрі історії кохання двох братів-вампірів до однієї дівчини. Діалоги не складно, лексика у фільмі містично похмура.

Як вибрати фільм для вивчення іноземної мови

Різноманіття світу кіно, з одного боку, представляє широкий вибір фільмів на різний смак. З іншого боку, складно зупинитися на конкретній картині, яка б підходила під ваш рівень володіння мовою.

Найкращий варіант - це почати вдосконалення англійської за допомогою фільмів з нескладної і знайомої кінострічки. Прості діалоги піднімуть ваш рівень, так як ви зможете розширювати словниковий запас і тренувати правильну вимову і інтонацію. А ось складні діалоги з професійними термінами (медичними, технічними) можуть тільки заплутати на початковому етапі освоєння англійської.

Основна порада новачкам, які вивчають англійську за фільмами, полягає в тому, що кіно має подобатися. Починати перегляд краще з серіалів, ніж з фільмів. У фільмах мова героїв часто може бути не дуже розбірливою, її також можуть заплутати різні спецефекти. У серіалах мова практично завжди більш виразна, плюс, за десяток серій можна встигнути звикнути до манери мови героїв.

Як дивитися фільм англійською правильно

• Субтитри. Для сприйняття мови на слух потрібна звичка, але на це потрібен час. В даному випадку на допомогу прийдуть субтитри . Спочатку краще подивитися фільм російською, щоб знати сюжет, потім англійською з англійськими субтитрами і, нарешті, коли слух вже звикне до мови, і нові фрази будуть переведені, можна дивитися в оригіналі і без субтитрів.
• Вимову. Намагайтеся наслідувати акторам, повторюючи їх фрази з тією ж інтонацією, що і носії мови. Від акценту в дорослому віці позбутися не так і просто, але правильно розставлені наголоси в пропозиціях додадуть мови більше впевненості.
• Нові слова і фрази. Якщо на початку перегляду серіалу є велика кількість невідомих слів і конструкцій, то переводити їх все не потрібно. Досить ключових для розуміння сенсу сказаного. Великий відсоток лексики буде повторюватися із серії в серію, і поступово вони будуть запам'ятовуватися.

Отже, якщо намагатися вдосконалити свій рівень за допомогою серіалів, то не можна забувати про дві важливі правила, без яких не працюють всі поради по вивченню англійської мови: послідовності і сталості. Відчутний ефект від перегляду серіалів приходить не відразу, а тільки після наполегливої ​​роботи. До речі, подивитися різні відеоматеріали можна і в нашому відеопрактікуме . Заходьте і насолоджуйтесь!

Велика і дружна сім'я EnglishDom